Poesía del poeta de la dinastía Tang Han Yu

El poema "La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto" proviene de "Late Spring" de Han Yu, un poeta de la dinastía Tang.

El siguiente es el contenido general de este poema----

La hierba y los árboles sabrán que la primavera regresará pronto, y todo tipo de rojo y morado competirán entre sí. otro.

Las vainas de álamos y olmos no tienen talento ni pensamientos, pero solo pueden resolver el problema de la nieve volando por todo el cielo.

Traducción

Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera está a punto de regresar, todos quieren seguir los pasos de la primavera y compiten por la belleza. Incluso las flores de álamo y olmo, que no tienen colores hermosos, no están dispuestas a estar solas y bailar con el viento, como nieve que cae por todo el cielo.

Apreciación

"Late Spring" es una cuarteta de siete caracteres que describe el paisaje de finales de la primavera. A primera vista, parece que es sólo una descripción de una escena común con cientos de flores compitiendo por la belleza. Sin embargo, tras una inspección más cercana, no es difícil descubrir que el poema es ingenioso y único. El poeta no escribe sobre las flores escasas y marchitas a finales de la primavera, sino sobre la conmovedora escena de la hierba y los árboles que permanecen en primavera y muestran una variedad de morados y rojos: cuando las flores, plantas y árboles detectan la noticia de que la primavera está a punto de llegar. Para regresar, cada uno hace lo mejor que puede para expresar su belleza y belleza.