Texto y traducción de la Unidad 2, módulo 6 en inglés, versión en idioma extranjero
Autor Zhao Ming
¿Qué tan respetuoso eres con el medio ambiente? ¿Te importa proteger el medio ambiente y ahorrar energía? Pruebe estas preguntas y descúbralo.
¿Intentas ir caminando o en bicicleta a la escuela?
¿Compras ropa nueva sólo porque es la última moda?
¿Abrirías las ventanas en lugar de encender el aire acondicionado?
¿Comprarías algo producido localmente en lugar de algo hecho en el extranjero?
¿Traerías tus propias bolsas de tela en lugar de bolsas de plástico a la hora de hacer la compra?
¿Has clasificado tu basura antes de tirarla?
Todos necesitamos un medio ambiente sano, pero cada día producimos residuos que son perjudiciales para nuestro medio ambiente. Aunque todavía somos jóvenes, todavía hay cosas que podemos hacer para ayudar. De hecho, incluso las actividades cotidianas más simples pueden tener un impacto real en el medio ambiente. Aquí tienes algunas ideas.
Recuerda estas tres palabras: reducir, reutilizar y reciclar.
Reducir
Reducir significa "usar menos". No desperdicies las cosas. Esto no sólo ahorra dinero, sino que también reduce la contaminación y los residuos ambientales. Antes de comprar algo nuevo, piense si es realmente necesario o si el viejo es igual de bueno. Cuando compramos cosas, tratamos de elegir productos locales y tratamos de no comprar demasiadas cosas extranjeras.
Reutilizar
Reutilizar significa "usar de nuevo". Utilice artículos durante el mayor tiempo posible. Cuando compramos cosas, nos aseguramos de que sean duraderas. Debemos cuidarlos para que duren y si es posible repararlos en lugar de tirarlos y comprar otros nuevos. No utilice vasos ni bolsas de papel. Lo mejor es utilizar un barbijo, una taza y una lonchera, porque se pueden reutilizar.
Reciclar
Reciclar significa "convertir algo en otra cosa". Aunque se necesita energía para convertir una cosa en otra, es mejor que tirar algo o quemarlo. Descubra qué se puede reciclar cerca de su casa y únase a un programa de reciclaje. También deberíamos comprar productos fabricados con materiales reciclados, como papel reciclado, para ayudar a proteger los árboles.
Traducción..
La segunda unidad no gritó ni corrió.
Cómo proteger el medio ambiente
¿Cuál es tu conciencia medioambiental? ¿Te importa la protección del medio ambiente y el ahorro de energía? Pruebe estas preguntas.
¿Intentas ir caminando o en bicicleta a la escuela?
¿Compras ropa nueva sólo porque está de moda?
¿Abres las ventanas en lugar del aire acondicionado?
¿Compras productos locales en lugar de productos extranjeros?
¿Traerías tus propias bolsas de tela en lugar de bolsas de plástico a la hora de hacer la compra?
¿Seleccionas tus residuos antes de tirarlos?
Todos necesitamos un medio ambiente sano, pero cada día producimos basura, que es perjudicial para nuestro medio ambiente. Aunque todavía somos jóvenes, todavía podemos hacer algunas cosas útiles. De hecho, incluso las cosas cotidianas más simples pueden tener un gran impacto en el medio ambiente. Aquí tienes algunas sugerencias.
Recuerda estas tres palabras: reducir, reutilizar y reciclar.
Reducir
Reducir significa reducir la "utilización". No desperdicies las cosas. Esto ahorra dinero, reduce la contaminación y reduce la cantidad de desechos que ingresan al medio ambiente. Antes de comprar algo nuevo, piense si es realmente necesario o si uno viejo simplemente servirá. Cuando compramos cosas, si es posible, intentamos elegir productos locales y tratamos de no comprar demasiadas cosas importadas. Traernoslos puede costar mucho dinero.
Reutilizar
Reutilizar significa "reutilizar". Utilice artículos durante el mayor tiempo posible. Cuando compramos cosas, nos aseguramos de que duren mucho tiempo. Debemos usarlos con cuidado para que duren más, y si es posible debemos repararlos en lugar de tirarlos y comprar otros nuevos. No utilice vasos ni bolsas de papel. Lo mejor es utilizar tazas y loncheras de porcelana porque se pueden reutilizar.
Reciclar
Reciclar significa “convertir algo en otra cosa”. Aunque sustituir una cosa por otra consume energía, sigue siendo mejor que tirarlas o tirarlas lejos. Descubra qué se puede reciclar cerca de usted y participe en un programa de reciclaje. También deberíamos comprar productos fabricados con materiales reciclados, como papel reciclado, para ahorrar madera.
Es difícil dar puntos. ..