Nuevas combinaciones de palabras en el segundo volumen del libro de cuarto grado "White Birch"

El vocabulario de las nuevas palabras "White Birch" en el segundo volumen del cuarto grado es el siguiente:

Bordado xiü bordado, bordado. Xiao Xiao Xiao Xiao desenfrenado, Xiaoxiao Weiyu Wen Guguan.

Florecer, florecer, florecer.

Brumoso.

Largo y brumoso.

Huihui Jinhui, Zhaohui.

徜长徜徉.

徉yang徜剉.

Shanshan llegó tarde y lentamente.

Hua: Abedul blanco.

Tu: difamación, graffiti.

Astas: asta de ciervo, matsutake.

Bordados: bordados, bordados.

Xiao: Xiao desenfrenado, Xiao Xiang.

Espiga: espiga de arroz, espiga de grano.

Brumoso: brumoso.

Brumoso: brumoso.

Si: soledad, silencio.

Xia: resplandor del atardecer, nubes de colores.

Limpiar: limpiar con benceno, limpiar.

Texto original:

Frente a mi ventana, hay un abedul blanco, como cubierto de escarcha plateada y cubierto de copos de nieve.

Las ramas esponjosas, el elegante encaje bordado en nieve, los racimos de espigas de flores y las pintorescas borlas blancas.

En el brumoso silencio, se alza este abedul blanco, brillando con brillantes copos de nieve bajo la brillante luz dorada.

Los abedules blancos deambulan y el tardío resplandor de la mañana arroja otra capa de brillo plateado sobre las ramas cubiertas de nieve.

Sobre el autor:

Sergei Alexandrovich Yesenin (ruso: Сергей Александрович Есенин, 3 de octubre de 1895 - 28 de diciembre de 1925), poeta soviético, entre cuyas principales obras se encuentra "Abedul blanco" , "La voz de una taberna de Moscú", "Anna Snetkina", etc.

Yesenin nació en una familia de campesinos en la aldea de Konstantinovo, provincia de Riazán; en 1904 ingresó a la escuela de la aldea. En 1909, ingresó en la escuela normal de la iglesia local y fue a Moscú en 1912 después de graduarse.

En 1913, fue admitido como auditor en el Departamento de Literatura e Historia de la Universidad Popular Shanyavsky de Moscú, y al año siguiente salió con miembros del Grupo Literario y Musical Surikov, publicó su primera obra "; Día de Muertos". En 1916, fue reclutado por el ejército y sirvió en el Tren de Salud de Campaña Real Ruso. De 1922 a 1923 viajó con su esposa Duncan por Oriente Medio y Europa Occidental. Se suicidó en Leningrado el 28 de diciembre de 1925.