Bajo la luz de la luna plateada Fondo creativo y comentarios
En "Under the Silver Moonlight", muchos chinos cantan y tocan la canción popular de Qinghai. Sólo los chinos pueden interpretar el profundo apego al pasado en esta canción, y sólo los chinos pueden dedicarse al pasado. música. Sólo las personas con cultura china pueden practicar la profunda concepción artística de las canciones. El título de esta canción popular que vi en el pasado era "Under the Silver Moonlight", que era más poético, pero por alguna razón la gente lo ha cambiado ahora. Esta es una canción sobre el recuerdo de un amante que te traicionó. Los infinitos recuerdos se transmiten bajo la luz de la luna. Las serenatas occidentales no pueden igualar la ternura que contiene.
Bajo la luz plateada de la luna
(Canción popular de Qinghai)
En la playa dorada
Con la luz plateada de la luna
p>
Buscando huellas del pasado
Se pierden las huellas del pasado
Se pierden las huellas del pasado
Como un sueño
¿Dónde te escondes?
¿La chica que me traicionó?
Estoy montado en un caballo
Volando como una flecha
Vuela, vuela, mi caballo
Hacia donde va
Una canción cuyas notas están cargadas en mi corazón desde que tenía unos años. En ese momento yo debía tener unos cuatro o cinco años y estaba en una gran fábrica lejos de casa. Bajo un cielo nocturno silencioso, un joven tocaba la guitarra y cantaba "Under the Silver Moonlight". Su voz y apariencia no son hermosas, pero sus emociones se expresan de forma natural, y la emoción de perseguir el amor con amargura y ligereza en la soledad fluye en el espacio. A partir de entonces, "Under the Silver Moonlight" quedó grabado en mi corazón.
Versiones posteriores de la letra cambiaron la frase "la chica que me abandonó" por "la chica que lleva mucho tiempo separada". Creo que fue una distorsión hecha por generaciones posteriores que no entendieron. el significado original de la canción. Estoy muy en contra de la distorsión de la cara original de la cultura, al igual que la distorsión de la existencia humana por parte de Hitler. Es espantosa, fea y escoria de la humanidad. Una persona tan culta debería avergonzarse de la nación y de la humanidad.
Si simplemente extrañas a la chica que ha estado separada durante mucho tiempo, se siente dulce, porque las dos partes están separadas solo por la distancia, y no hay negación del valor, la calidad y la calidad del otro. y alma Las dos partes siempre serán dulces. Sin embargo, el significado original de la canción es "la chica que me traicionó", es decir, el protagonista masculino ha sido negado y herido. En este caso, el tiempo no ha borrado su cariño por la niña. Por lo tanto, la voluntad del protagonista masculino es. fuerte y tiene fuertes sentimientos por la niña. La postura sobre el valor humano es firme. Apreciar a la otra persona bajo la premisa de haber sido herida no es el sentimiento ni la mente de la gente común. Por eso, el tratamiento emocional de esta canción es sumamente triste y tierno. Mucha gente entiende que esta canción fue engañada por la letra revisada y solo puede cantar "dulzura" y suspiros (como Tengger, que realmente no quiero mencionar), pero no puede cantar tristeza y eufemismo, por lo que parece superficial. .
Nuestra nación canta sobre la lealtad al amor, y esta canción expresa que incluso si la otra persona siente lástima por ti, todavía sientes calidez por la otra persona, por lo que es un sentimiento tenaz y firme que va más profundo. Expresa perfectamente la esencia espiritual interna de nuestra nación.
Con este entendimiento, sólo los chinos que comprenden profundamente el núcleo del espíritu de la nación china pueden cantar e interpretar bien esta canción.