En la historia de "Jingwei recuperando el mar", ¿qué significa "Jingwei"?
La recuperación de Jingwei es un cuento de hadas. El Jingwei de la historia se refiere a un pájaro llamado Jingwei. Se dice que Jingwei fue una vez la hija más querida del emperador Yan. Un día fue a jugar al Mar de China Oriental, pero una tormenta repentina la golpeó y se ahogó accidentalmente. Después de la muerte de Jingwei, se convirtió en un pájaro y el nombre del pájaro era Jingwei.
El texto original de esta historia proviene de "El Clásico de las Montañas y los Mares, Beishan Jing": "La niña del Emperador Yan se llamaba Nvwa. La Nvwa nadó en el Mar de China Oriental y se ahogó y nunca regresó , por eso la llamaban Jingwei, y a menudo llevaba el tesoro de las montañas occidentales, madera y piedra, para ser enterrado en el Mar de China Oriental."
El significado traducido al lenguaje moderno es. : El nombre de la hija pequeña del emperador Yan era Nvwa. Un día, Nvwa fue a jugar al Mar de China Oriental. Se ahogó accidentalmente en una tormenta y nunca regresó a casa. Esta historia es que la niña no estaba dispuesta a morir así. Odiaba al mar por quitarle la vida. Ella prometió llenar el mar. Su alma se convirtió en un pajarito llamado Jingwei, que vivía en la montaña Fajiu en el norte. Jingwei volaba a la Montaña Oeste todos los días, recogía piedras o ramas y luego volaba al Mar de China Oriental y las arrojaba al mar. Quería llenar el mar.
Hai Dahai se rió de Jingwei, pensando que estaba sobreestimando sus habilidades. A Jingwei no le importa, cree que no importa cuán débil sea una fuerza, no se puede subestimar. Mientras sigas trabajando duro, seguramente tendrás éxito algún día. De esta manera, Jingwei sigue volando y sigue yendo y viniendo a las Montañas Occidentales. Ella persevera en llevar las piedras y ramas de las Montañas Occidentales y las arroja. el mar. Así va y viene. Volar nunca descansa y sigue haciendo el mismo trabajo hasta el día de hoy.
Esta es una de las historias míticas registradas en la antigua mitología china. La historia también muestra cuán débiles e incompetentes son los humanos ante el poder de la naturaleza. Incluso la hija del emperador Yan no pudo resistir la fuerza de la naturaleza y se ahogó accidentalmente. Después de su muerte, odió el mar y se quitó la vida, convirtiéndose en un pájaro Jingwei para llenar el mar. También muestra la fragilidad de la vida humana y el poder del mar. Al final, incluso si su alma permanece y su odio no desaparece, se convierte en un pájaro Jingwei. Pero el deseo de llenar el mar también es muy débil e inútil.
Esta historia también nos cuenta otra verdad. Mientras te decidas a hacer algo, no te importa si tienes éxito o no. Mientras sigas trabajando duro y persistas, fortalece tu poder. creencias y nunca rendirse. Este es también un espíritu utilizado por los antiguos para promover la perseverancia.