¿Qué significa dejar de comer por asfixia? ¿Metáfora de qué?

Significado original: Es ridículo querer que todo el mundo no coma porque alguien murió asfixiado.

Metáfora: Simplemente no haces algo que quieres hacer porque algo sale mal o tienes miedo de que algo salga mal.

Debido a la asfixia, deja de comer

Pinyin [yīn yē fèi shí]

Interpretación: El significado original es que debido a que alguien murió asfixiado, quería que todos En el mundo no comer, esto es ridículo. Es una metáfora de simplemente no hacer lo que quieres porque algo salió mal o tienes miedo de que algo salga mal.

Fuente: "Período de primavera y otoño de Lu·Dang Bing": "Un marido ha estrangulado a los muertos y quiere prohibir la comida del mundo, por lo que se rebela".

Oración de ejemplo:

1. No podemos renunciar al concepto de diseño original solo porque algunos pilares resultaron dañados por el terremoto.

2. Si no te atreves a ir al dentista porque tienes miedo al dolor, ¿no es porque te estás ahogando?

3. Resulta que tenías miedo de que alguien se burlara de ti, así que dejaste de practicar canto porque te atragantaste.

4. No me atrevo a ir al extranjero porque tengo miedo de estrellarme. Es simplemente un desperdicio de comida por asfixia.

5. Si no dejas salir a tu hijo porque temes que se caiga, ¿no es demasiado dejar de comer por asfixia?

6. Si todo el programa espacial fuera abandonado debido a este accidente, sería un desperdicio.

7. Suena razonable, pero en realidad es una lógica de dejar de comer por atragantamiento.

8.Aunque existen accidentes mortales durante el entrenamiento, no podemos dejar de comer por atragantamiento.

9.Sin embargo, la práctica de no comer por asfixia para evitar lesiones sólo puede resultar contraproducente.

Sinónimos:

Cortar los pies a la medida [xuē zú shì lǚ]

Adaptar: adaptar Zapatos: zapatos. Como los zapatos eran demasiado grandes para mis pies, corté un trozo de mis pies para que se ajustara al tamaño de los zapatos. Es una metáfora de conformarse con una presión irrazonable o aplicarla mecánicamente independientemente de las condiciones específicas.

Fuente: "Huainanzi·Shuo Lin Xun": "La alimentación del marido daña lo que cría, al igual que cortar los pies para que quepan los zapatos, o matar la cabeza para hacer más adecuada la corona."

Ejemplos de frases:

1. Para aquellos que creen en el dogma, es posible cortarse los pies para ajustarse a los zapatos.

2. Debido a la falta de fondos, el plan original tuvo que ser descartado y modificado.

3. Creo que nadie cortaría los pies para calzar los zapatos. Después de todo, sólo las cosas que calzan son buenas.

4. Al escribir poesía, no debes cortarte los pies para que te queden bien los zapatos y improvisar algunas palabras inapropiadas sólo para dar cabida a la oscuridad.

5. Aprender las fortalezas de países extranjeros no se puede copiar mecánicamente, de lo contrario será como cortar el pie para adaptarlo al zapato.

6. Sería una tontería intentar cortar los zapatos en pedazos y encajarlos en algún molde europeo.