La vida de los personajes de las obras de Xia Jizun

En el trigésimo cuarto año del reinado de Guangxu (1908), Mianrong se desempeñó como asistente de traducción en las escuelas normales de Hangzhou y Zhejiang, y más tarde como profesora de chino. Posteriormente, la escuela se cambió a la Primera Escuela Normal de Zhejiang y fue un importante lugar de nacimiento de la nueva tendencia ideológica en el sur durante el Movimiento del Cuatro de Mayo. Lu Xun y Xu Shoushang estaban enseñando en la escuela en ese momento. Lanzaron un movimiento estudiantil contra la autoproclamada supervisión de Daoxue y obligaron a Daoxue a dimitir. En el segundo año de la República de China (1913), Xia Chuzun se ofreció como voluntario para servir como el despreciado inspector de la escuela. Aboga por la educación del carácter y la educación del amor, tiene requisitos estrictos para los estudiantes y es muy cariñoso. Los estudiantes lo llaman "amor maternal". En la enseñanza del chino, defender el chino vernáculo es la primera persona en China que aboga por la innovación en la enseñanza del chino. En el octavo año de la República de China, Chen Wangdao, Liu Dabai y Li Cijiu apoyaron activamente el Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo y promovieron una educación china innovadora. Conocidos como los "Cuatro King Kong" de la Primera División, fueron atacados por las autoridades reaccionarias y conservadores y abandonaron la escuela uno tras otro.

Dejé Hangzhou y me fui a Changsha para trabajar como profesora de chino en la Primera Universidad Normal de Hunan. En el décimo año de la República de China (1921), Jing Hengyi, ex director de la Primera Escuela Normal de Zhejiang, fundó la Escuela Secundaria Chunhui en su ciudad natal de Shangyu y fue invitado a regresar a China. Ese mismo año se incorporó a la Asociación de Investigación Literaria y fue el primer miembro de la Asociación de Investigación Literaria. Para lograr la educación ideal, Xia invitó a un grupo de camaradas con ideas afines a Chunhui y creó un ambiente educativo relajado junto al lago Baima. Durante este período, tradujo "La educación del amor" (publicada por entregas en la revista Shanghai Oriental, publicada por la librería Mingkai en 1924 y reimpresa más de 30 veces). Al final del decimotercer año de la República de China (1924), después de que estalló un movimiento estudiantil contra las fuerzas reaccionarias, maestros como Wang Kuang, Feng Zikai y Zhu Guangqian abandonaron Chunhui enojados.

En el decimocuarto año de la República de China (1925), Xia Chengzun fue a Shanghai para participar en el establecimiento de la Escuela Secundaria Lida (más tarde rebautizada como Academia Lida), la Sociedad Lida y sus revistas "Lida Quarterly". y "General", y también se desempeñó como Dinastía Ming Editado por Kay Books. Durante este período, tradujo "El Monumento" de Hanako Yamada del Japón y fue uno de los primeros traductores en China en introducir la literatura japonesa. En el decimoquinto año de la República de China, la librería Mingkai publicó su "Práctica de escritura". En el año 16 de la República de China, se desempeñó como director del Departamento de Literatura China de la Universidad Jinan de Shanghai. En el año 18 de la República de China, se desempeñó como editor de la Librería Mingkai. ), fundó la revista "Estudiantes de Secundaria". Xia Chuzun se ha dedicado a la educación y edición china durante mucho tiempo y ha acumulado una rica experiencia. En el año 22 de la República de China (1933), él y Ye Shengtao * * * escribieron "Lectura y escritura de historias Wenxin", que se publicó por entregas entre estudiantes de secundaria y fue publicado por la librería Mingkai al año siguiente. Este libro ha sido llamado "marcando una era de la enseñanza del chino". También publicó "Conferencias sobre literatura y arte" (Librería mundial, 1934) y "Ensayos sobre apartamentos" (Librería Mingkai, 1935). En el año 25 de la República de China (1936), fue ascendido a presidente de la Asociación de Escritores y Artistas Chinos.

En el vigésimo sexto año de la República de China (1939), fundó "Monthly" y fue su presidente. También fue miembro del consejo editorial del "Wang Jiu Daily", el órgano. de la Asociación de Cultura y Salvación de Shanghai. Cuando estalló la Guerra Antijaponesa en el año 26 de la República de China, la Academia Lida y la Librería Mingkai fueron destruidas por fuego de artillería y se vieron obligadas a trasladarse tierra adentro. Xia permaneció en Shanghai debido a su frágil salud y participó en la Asociación de Apoyo Antijaponesa. Mantuvo su integridad y estaba decidido a no trabajar para los japoneses. En el año 32 de la República de China (1943), fue arrestado por la policía militar japonesa en febrero de 65438+ y fue rescatado de prisión por su amigo japonés Uchiyama. Sin embargo, la enfermedad pulmonar reapareció y su cuerpo y mente resultaron gravemente dañados. Murió en Shanghai el 23 de abril de 1946 y su tumba está junto al lago Baima. El 27 de abril, Feng Zikai publicó un editorial en el "Xinhua Daily" de Chongqing titulado "En memoria del Sr. Xia Chuzun", elogiándolo como un veterano en el frente democrático y cultural que hizo contribuciones indelebles a los movimientos culturales y democráticos.

Durante la ocupación de Shanghai publicó lecturas, escritos, artículos y discursos. También se desempeñó como profesor de chino en la escuela secundaria para niñas Nanping de Shanghai, participó en el establecimiento del Club de Experiencia China de China y tradujo el "Tripitaka del Sur". Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa en 1934, fue elegido director de la sucursal de Shanghai de la Asociación de Escritores y Artistas de China. Ha escrito artículos como "La política de las buenas palabras" y "Nuevas perspectivas de la industria del libro de China", expresando su profunda preocupación por la situación actual en China y la industria editorial.

Xia Chuzun es la pionera del movimiento de nueva literatura en China. Sus trabajos académicos incluyen "Artículo ABC" (Librería Mundial 1930), "Vida y Literatura" (Librería Beixin), "Esquema de la Literatura Moderna Mundial" (Sociedad Óptica Nacional de China), "Colección Akutagawa Ryunosuke", "108 Lecciones del Idioma Chino", "Conferencias sobre la Ilustración China", etc. Sus obras traducidas incluyen "Socialismo y evolución", "Futón", "Guo Yiyi Ji", "Visiones modernas sobre el amor", "Novelas modernas japonesas", "La educación del amor", "La educación del amor continuo", etc.

El 5 de junio de 1986, se celebró en Shangyu una conferencia para conmemorar el centenario del nacimiento de Xia Chuzun y el 40 aniversario de su muerte, iniciada por Ba Jin, Ye Shengtao, Hu Yuzhi, Zhou Gucheng, Zhao Puchu, Xia Yan, etc. ., y al que asistieron más de 1.500 personas de todos los sectores sociales del país y del extranjero.

Xia Chuzun también es practicante de la enseñanza del idioma chino en China. Al igual que el Sr. Ye Shengtao y el Sr. Liu Xunyu, dedicó su vida a la educación de la patria. Especialmente en la década de 1930, el Sr. Xia Chuzun, editor en jefe de la librería Mingkai, fundó la revista "Estudiantes de secundaria", con el Sr. Ye Shengtao como editor en jefe. Esta revista educa a estudiantes de secundaria con conceptos culturales avanzados y un rico conocimiento científico. Ha realizado grandes esfuerzos por la enseñanza del idioma chino en China y ha logrado resultados sobresalientes. Ha sido considerado un mentor por generaciones de estudiantes de secundaria y es muy conocido en los círculos culturales, educativos y editoriales. (Extraído de "Applied Writing Monthly")

Es autor de "Pingzhai Essays", "Writing Practice", "Outline of Modern World Literature", "Reading and Writing", "Selected Works of Xia Zun", "Xia Zun", "Obras completas" y tradujo "Educación del amor", "Wenxin" y "Colección de novelas japonesas modernas".