¿Qué quieres decir con usurpar el papel de maestro?

Fuerte: Fuerte. La voz del invitado ahogó la voz del anfitrión. Metáfora de que cosas extrañas o secundarias ocupan la posición de cosas originales o principales.

La fuente del modismo: "Diario de la Rusia zarista" de Yang Qingyi: "Existe una tendencia a considerarse a uno mismo como el maestro".

Escritura tradicional: usurpar el papel de anfitrión .

ㄒㄨㄢㄅㄧㄣㄉㄨㄛㄓㄨˇ Zhu Yin

Sinónimo de usurpar el papel de anfitrión: convertir al huésped en anfitrión, metafóricamente poner el carro delante del caballo. : raíces de árboles. Final: copas de los árboles. Ajuste: poner. La metáfora es una inversión de prioridades, la relación entre lo fundamental y lo no fundamental, y un intento de comprender el no-saber, pero no es el antónimo de usurpar el papel del anfitrión: la decisión recae en el huésped.

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; usado como sujeto, predicado y significado despectivo

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos despectivos

p>

Estructura idiomática: modismo relacionado

Tiempo de generación: modismo moderno

Traducción al inglés: secundario reemplaza primario.

Traducción rusa: занимтхозяйскоемест.

Traducción japonesa: menor (ふくじてき), mayor (しゅぅぅなも).

Otras traducciones: tiempo de estómago . ley > l ' invite tapageur a oblive le matméde maison

Acertijo idiomático: Un monje errante destierra al abad.

Nota sobre la pronunciación: bīnɡ no se puede pronunciar como "bρn ɡ"."

Nota: Ruidoso, no se puede escribir como "Xuan".

Epílogo: Los gatos salvajes ahuyentan la casa Gato; queman incienso para ahuyentar a los monjes