¡Qué noticia tan emocionante!
En primer lugar se analiza el tiempo y la estructura de la frase. La oración expresa la situación actual, por lo que la oración a traducir es una oración de exclamación. Hay un sustantivo incontable "noticia" en la estructura, entonces, ¿qué se debe usar para guiar la oración de exclamación? La estructura es: ¡qué adjetivo, sustantivo, sujeto, predicado, otro)! El adjetivo "emocionante" en esta oración es emocionante, por lo que el modificador es emocionante, por lo que la respuesta es: ¡Qué noticia tan emocionante (es)! .
Frases diarias en inglés:
1. ¡Suena bien! Suena genial.
Hoy hace muy buen tiempo. Hace buen tiempo hoy.
3. Hasta el momento todo va bien. Hasta ahora, todo bien.
¿Qué hora es ahora? ¿Qué hora es ahora?
¡Tú puedes hacerlo! ¡Puedes hacerlo!
6. ¡Contrólate! ¡Consigue algo de control!
Vino en tren. Vino en tren.
Está postrado en cama. Está postrado en cama.
Le falta coraje.
10. ¿Está todo bien? ¿Está todo bien?