Traducción multiescena
1:Encantado de conocerle, coronel.
Encantado de conocerte. Sus muchachos están haciendo un gran trabajo aquí. Es un departamento del que estamos orgullosos.
1: Ah, ¿en serio? Me alegra oír eso. Somos soldados chinos y siempre mantendremos aquí a los mejores soldados.
Respuesta: Efectivamente. Pero muchas cosas. Gracias a ellos, el departamento de policía espera que esto sea algo bueno. De hecho, la temperatura exterior es muy alta durante el día, pero la gente de su país siempre hace un buen trabajo y es un buen ejemplo para todos los departamentos militares2.
Grupo B: Es verdad. Siempre les digo a mis jugadores que sepan cuál es su posición. Son el departamento de normas.
1: Muchas gracias. Realmente aprecio su agradecimiento por la ejecución de nuestros jugadores. Si tienes algún problema que necesitas que resolvamos, puedes comunicárnoslo y te ayudaremos a solucionarlo en cualquier momento.
Grupo B: Eso es exactamente lo que se hace aquí. Tenemos una gran colaboración aquí. Todos los miembros de nuestro equipo quieren trabajar con usted. Este es un problema profesional y solucionable.
Señor presidente, este es el coronel B, el comandante del batallón de Kenia. Proporcionan una fuerza protectora para todo el sector. Este es el mando y la planificación del que era responsable el Coronel C al contar/contar CO2. Esta es la ingeniera administrativa de la Sra. D quien dirige nuestro trabajo aquí.
1:Encantado de conocerte.
2/3/4::Encantado de conocerte.
3. ¿El desarrollo de las mujeres es parte del buen desarrollo del departamento?
Grupo d: Sí, sí. De hecho, no tenemos que preocuparnos porque estás aquí. La parte de construcción transcurrió sin problemas, la siguiente parte necesitamos hacer algunas modificaciones al aeropuerto. Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que hicimos mantenimiento, estaba creciendo en una carrera llena de baches: 8 tierras rechazadas wau. Ésta no es una buena noticia.
3: Por supuesto, tenemos que conseguir esta parte del trabajo. Sí, ¿se ha completado parte del plan?
2: Sí. Lo abordaremos la próxima semana. Cada detalle está arreglado en el camino.
Grupo D: Esto está muy bien. Estoy seguro de que todos estarán felices.
4 (C): Teniente Coronel, ¿cuál es la situación de seguridad en Wau?
Aquí ahora hay paz y tranquilidad, pero algo salió mal aquí la semana pasada. Algunos delincuentes escaparon, no había agua en la prisión, 2 personas recibieron disparos y 1 sigue prófuga.
Lo entiendo, tal vez sea porque es la estación seca.
:Esto es correcto. Durante la estación seca, el agua es un gran problema. Incluso en el departamento hay que conservar el agua y no tenemos mucho desperdicio.
4. Pero a pesar de la confusión que aún existe, hay que tener cuidado.
Sí, pero no tienes de qué preocuparte. En China los equipos siempre son muy disciplinados. No van a la ciudad y muchas veces no tienen nada que ver con el caos. Los criminales aún no se han reunido en las Naciones Unidas. Sin embargo, una vez que atacan el campo, es nuestro problema y nosotros, los kenianos, tenemos que afrontarlo.
5: Eres parte de una protección militar más profesional. Por la mañana visitamos su campamento y vimos los vehículos blindados allí.
4. Localización de vehículos, ¿verdad?
:Cierto. Lo que amamos está hecho en China. Es genial y barato. Las cosas en Estados Unidos son demasiado caras y no nos gustan mucho.
5. Nuestra mayor preocupación es la seguridad, la información y las cosas que necesitamos conseguir. La inteligencia también es una gran parte del ejército.
4, sí. Ya tenemos informes de situación y mortalidad materna, pero creo que necesitamos más. Por ejemplo, algunas noticias militares, no civiles.
Enviamos un informe especial elaborado por observadores militares en Jartum. Este es un tema complejo y complejo. Pero estos informes sólo pueden enviarse a las fuerzas de protección, porque ese es nuestro trabajo. En realidad, no creemos que realmente necesites esto, pero como sí lo necesitas, lo discutiremos y te lo contaremos más tarde.
2. Muchas gracias por tu amigo y tu tiempo.
a:Es un honor conocerte también.
1:Yo también. Le deseo todo lo mejor, coronel.