¿Qué significa cantar frente a la ópera taiwanesa?

En el pasado, para competir por los negocios, dos grupos a veces representaban la misma obra durante un período de tiempo, lo que se llamaba canto en escenario opuesto. Es una metáfora de tomar acciones opuestas para oponerse o derrotar a la otra parte.

Ejemplo idiomático: Cuando se publicó "Taibai", su punto de vista original se oponía a los populares "Las Analectas" y "El Mundo". ("Recalling Taibai" de Tang Tao)

Escritura tradicional: cantar la melodía opuesta

ㄔㄤㄉㄨㄟㄊㄞㄒㄧˋ Zhu Yin

Sinónimo de Cantar en la ópera taiwanesa: cantar lo contrario y decir exactamente lo contrario; hacer lo contrario y arrepentirse de su estupidez y cantar ciegamente lo contrario. "Las olas en Coal City" de Xiang Chun

El antónimo de cantar la melodía opuesta en la Ópera Gezai: trabajar juntos, manteniendo una palabra. Todos tienen la misma opinión y * * * completa la misión junto con Qi Xin.

Gramática idiomática: se utilizan como predicado, objeto y atributivo; son opuestos entre sí.

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos verbo-objeto

Generaciones y épocas: Modismos contemporáneos

Compiten con...

Traducción rusa: дйствоватьнаперекр.

Traducción japonesa: Xiang () Zhang ()

Otros Traducción: rivaler avec qn. ,s'opositor à qn. <Por favor acepte mi control. & gt

Acertijo idiomático: Haz lo contrario.