¿Qué tiene la caña en la pared, una base superior pesada, una base poco profunda y un brote de bambú en las montañas? Tiene una boca afilada, una piel gruesa y un vientre hueco.

Fuente: copla de Xie Jin de la dinastía Ming.

Es una metáfora de copla despectiva, que describe a una persona arrogante y complaciente que no hace las cosas con los pies en la tierra y prefiere ser vanidoso y vanidoso, es exagerado y mezquino, pero; no tiene conocimientos ni habilidades reales. Se utiliza para satirizar a la gente y discutir cosas, con la esperanza de que la gente pueda comportarse con los pies en la tierra.

Mao Zedong citó este verso en "Reformando nuestro aprendizaje": "Las cañas de la pared son muy pesadas y tienen raíces poco profundas; los brotes de bambú en las montañas tienen bocas afiladas, pieles gruesas y vientres huecos. "El autor de este pareado es el talentoso erudito Xie Jin a principios de la dinastía Ming. Zhu Di, el fundador de la dinastía Ming, comentó sobre Xie Jin: "El mundo no puede vivir sin mí ni un día, y yo no puedo vivir sin Jie Jin ni un día".

Xie Jin (6 de diciembre) (1369 - 22 de febrero de 1415), en la dinastía Ming, era nativo de Jishui (ahora Jishui, provincia de Jiangxi). Se desempeñó como primer ministro del gabinete y soltero de la Universidad de Youchunfang, y participó en asuntos confidenciales. Xie Jin era temido por su talento y franqueza, y fue degradado repetidamente. Finalmente, fue encarcelado por "no ser correspondido en el año cuarenta y siete".