Traducción al Inglés de la Fortaleza
Nuevas "Siete Maravillas del Mundo": La Gran Muralla China, la antigua ciudad de Petra en Jordania, la Estatua de Cristo en Brasil, el Castillo de Machu Picchu en Perú, las Pirámides de Giza en Egipto, el Coliseo en la antigua Roma y el Taj Mahal, India.
★La Gran Muralla China
1987 65438+2 meses La Gran Muralla fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial.
La Gran Muralla China es el mayor proyecto de construcción en la historia de la civilización humana. Fue construido hace más de 2.000 años durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Después de que la dinastía Qin unificó China, se convirtió en la Gran Muralla. Fue construido a gran escala durante las dinastías Han y Ming. La inmensidad de su proyecto y su majestuoso impulso pueden considerarse un milagro en el mundo. Con el tiempo, las cosas cambiaron. Ahora, cuando subas a las ruinas de la antigua Gran Muralla, no sólo podrás presenciar la majestuosa apariencia de la Gran Muralla entre las montañas, sino también apreciar la gran sabiduría y valentía de la nación china al crear la historia.
La Gran Muralla está situada en el norte de China, comenzando en Shanhaiguan al este y terminando en Jiayuguan al oeste, con una longitud total de unos 6.700 kilómetros. Se la conoce comúnmente como la Gran Muralla.
La construcción de la Gran Muralla duró más de dos mil años. Según los registros históricos, desde la construcción de la ciudad cuadrada por el estado Chu en el siglo VII a. C. hasta la dinastía Ming (1368-1644), la Gran Muralla fue construida por más de 20 estados vasallos y dinastías feudales. La longitud de las Grandes Murallas Qin, Han y Ming supera los 5.000 kilómetros. Si sumamos la Gran Muralla construida en todas las épocas, la longitud total supera los 50.000 kilómetros. Si construyéramos un muro de mampostería y movimiento de tierras de 1 metro de espesor y 5 metros de alto para la Gran Muralla, este muro podría rodear la tierra más de una vez.
El proyecto principal de la Gran Muralla es una alta muralla que se extiende por miles de kilómetros, la mayoría de los cuales están construidos en los puntos más altos de las montañas. Las infinitas y sinuosas montañas están claramente delineadas a lo largo de la cresta, creando un dragón majestuoso y al galope, que se ha convertido en un símbolo de la nación china. En la muralla de la ciudad de Wanli, hay cientos de pasos y pasos majestuosos, miles de torres de vigilancia y torres de baliza, que rompen la monotonía de la muralla de la ciudad y hacen que el terreno ondulado sea más majestuoso y empinado, lleno de gran encanto artístico.
Entre los paisajes de la Gran Muralla en varios lugares, la Gran Muralla de Badaling en Beijing es particularmente fuerte y está bien conservada. Es el mejor lugar para ver la Gran Muralla. Además, están la Gran Muralla Jinshanling, la Gran Muralla Mutianyu, la Gran Muralla Simatai y la Gran Muralla Gubeikou. La Gran Muralla Huangyaguan en Tianjin, Shanhaiguan en Hebei y Jiayuguan en Gansu también son famosas atracciones turísticas de la Gran Muralla.
La Gran Muralla China es el proyecto de defensa militar nacional más largo y numeroso del mundo. Encarna el sudor y la sabiduría de nuestros antepasados y es el símbolo y orgullo de la nación china.
La Gran Muralla tiene un gran valor turístico y significado histórico y cultural. Ahora, después de un cuidadoso desarrollo y restauración, Shanhaiguan, Juyongguan, Badaling, Simatai, Mutianyu y Jiayuguan se han convertido en famosas atracciones turísticas en el país y en el extranjero. Mirando a lo lejos, con nostalgia por el pasado, el antiguo campo de batalla parece estar justo frente a ti. Hoy en día, la Gran Muralla, junto con las Pirámides de Egipto, el Coliseo de Roma y la Torre Inclinada de Pisa en Italia, es conocida como las Siete Maravillas del Mundo. Es un monumento de la antigua cultura china y la cristalización de la sabiduría. simboliza la sangre y el espíritu nacional de la nación china.
8?1 ★La antigua ciudad de Petra, Jordania
Petra es una antigua ciudad histórica en el sur de Jordania, a unos 260 kilómetros de la capital Ammán. Escondido en el cañón entre el Mar Muerto y el Golfo de Akbar (en la actual Jordania). Es una de las misteriosas ciudades antiguas del desierto del sur de Jordania y uno de los sitios históricos más famosos de Jordania. Petra está situada en una montaña seca a 1000 metros sobre el nivel del mar y está casi enteramente excavada en la roca.
Desde el siglo IV a.C. hasta el siglo II d.C., Petra fue la capital del Reino Nabateo. Se encuentra a 250 kilómetros al suroeste de Ammán, la capital de Jordania. La palabra griega significa "roca". El nombre del Antiguo Testamento es "Sira". En el siglo I a. C. prosperó bajo el reinado del rey Areto III y se expandió hasta Damasco. En el año 106 d.C., fue capturada por los ejércitos del emperador Trajano del Imperio Romano y se convirtió en una provincia del Imperio Romano. Floreció como una importante ruta comercial. A partir del siglo III, Petra comenzó a decaer debido al aumento del comercio marítimo en el Mar Rojo en lugar de las rutas comerciales terrestres. Cuando fue conquistada por el ejército árabe en el siglo VII, era una ciudad abandonada y vacía. Fue redescubierto en 1812 por el suizo J.L. Basharhat.
Las ruinas de Petra tienen un estrecho paso de cañón de aproximadamente 1,5 km de largo. La parte más ancha del cañón mide unos 7 metros y la parte más estrecha mide sólo unos 2 metros. Hay cuevas talladas y tumbas en roca a ambos lados. Al final del cañón, se encuentra una magnífica Sala Hazna (que significa tesoro), de unos 40 metros de alto y 30 metros de ancho, tallada en la montaña. Tiene 6 pilares de puerta de estilo romano y está dividido en un techo de cueva superior e inferior. .
Las vigas y cornisas están talladas con patrones exquisitos. Al otro lado del valle, frente a la Sala Hazna, se encuentran los restos del antiguo teatro romano. Detrás del teatro hay un claro y la ciudad está construida en las laderas circundantes, con templos, palacios, baños y casas. Canal excavado en la roca. Hay grutas excavadas en las rocas en el noreste, incluida una magnífica gruta de tres pisos con un estilo arquitectónico de palacio romano en el frente, que es la tumba de reyes de todas las épocas. Actualmente existe un Museo de las Cuevas de Petra. La UNESCO lo cataloga como uno de los sitios del patrimonio cultural mundial.
★Estatua del Cristo Brasileño
La estatua gigante de Jesús en la cima del monte Ruto en Río de Janeiro, Brasil, es una de las obras maestras de fama mundial.
Monte Jesús en Río de Janeiro Esta montaña se encuentra a 2.310 metros sobre el nivel del mar y es un lugar ideal para visitar Río de Janeiro. Hay una enorme estatua de Jesús en la montaña. Esta estatua de plástico es del famoso escultor brasileño Val? 6?1 Costa y sus compañeros pasaron 45 años diseñándolo y tallándolo meticulosamente, completando una hazaña arquitectónica en 1931. La altura total de la estatua es de 38 metros, la longitud de la cabeza es de casi 4 metros y las dos manos clavadas en la cruz tienen 28 metros de ancho. Toda la estatua está hecha de hormigón armado y pesa más de 1.000 toneladas. Se encuentra sobre Optimus Prime Stone en Camelback Mountain. Desde todos los rincones de la ciudad se puede ver claramente la crucifixión de Jesús.
Brasil es un país católico y más del 90% de la población del país es profundamente católica. A los ojos de los cristianos, esta estatua gigante de Jesús es la encarnación del "Salvador" que murió por los trabajadores del mundo. El icono abre sus brazos como para recibir a los visitantes de todas direcciones y desea a la gente paz y prosperidad. Durante el día, con su espalda contra el cielo azul y su cabeza envuelta en nubes auspiciosas, muestra plenamente su apariencia heroica, por la noche, su enorme cuerpo gris plateado se refleja en el potente reflector, lo que indica que el ícono es infinitamente poderoso y; siempre será brillante.
La estatua gigante de Jesús en Río de Janeiro fue construida para conmemorar el éxito del movimiento independentista de Brasil. Puede verse desde la ciudad de Río casi en cualquier momento y lugar y es un símbolo de Río.
8?1 ★Castillo de Machu Picchu, Perú
Machu Picchu es conocida como la "Ciudad Perdida" del Imperio Inca. "Machu Picchu" significa "cima de la montaña antigua" en inca. La antigua ciudad se encuentra a 2.280 metros sobre el nivel del mar, con acantilados de unos 600 metros de altura a ambos lados. Debajo del acantilado se encuentra el río Urubamba, que fluye día y noche. Machu Picchu está incluido en la lista de los 10 lugares sagrados nostálgicos del mundo por su atmósfera sagrada, misteriosa y piadosa.
Después de que la civilización Inca fuera destruida por los colonos españoles, los supervivientes se retiraron de la capital Cusco y otros lugares a la Cordillera de los Andes, siendo Machu Picchu uno de sus últimos bastiones. El sitio está ubicado en la cima de una montaña a unos 70 kilómetros al noroeste de Cusco y es extremadamente difícil el ingreso para los forasteros. Los académicos desconocían su existencia hasta 1911. Esta antigua ciudad fue construida sobre una cresta en forma de silla de montar entre dos picos peligrosos de la Cordillera de los Andes. Está rodeada de escarpados acantilados en tres lados y solo se puede acceder al lado sur. La muralla de la ciudad tiene un foso y la puerta de la ciudad está construida en el punto más alto de la cresta. Hay templos, palacios y casas alrededor de la plaza central, y la mampostería es muy sólida. Las colinas que rodean los suburbios están cubiertas de campos en terrazas, lo que demuestra plenamente la experiencia de los incas en la construcción de piedra y la agricultura de montaña. Hay tumbas construidas en las grietas de piedra fuera de la ciudad.
El antiguo templo de Machu Picchu está ubicado en una montaña muy hermosa, a 2.430 metros sobre el nivel del mar, rodeado de selva tropical. Este templo fue probablemente la estructura urbana más espléndida durante el apogeo del Imperio Inca. Enormes murallas de la ciudad, terrazas y pasamanos parecen formarse naturalmente en el acantilado. El antiguo templo se encuentra en las laderas orientales de los Andes, rodeando la rica cuenca del alto río Amazonas.
Las ruinas de la antigua ciudad se encuentran en una meseta a 112 kilómetros al sur de Cusco, la capital del antiguo Imperio Inca, a una altitud de 2.560 metros. Alrededor de 1450, el gobernante inca Pacha Cutec? 6?1Inca? 6?1 Se funda Yupanqui. En 1532, los colonos españoles invadieron Perú y capturaron Machu Picchu, pero finalmente se dieron por vencidos.
En 1911, el explorador estadounidense Hiram? 6?1 Bingham descubrió que las ruinas de la antigua ciudad estaban completamente ocultas bajo un denso bosque tropical. A partir de entonces, a medida que el misterio se fue revelando gradualmente, el antiguo Machu Picchu comenzó a transmitir su otrora gloriosa civilización imperial a la sociedad moderna. Aunque del lugar sólo quedan ruinas, el espectacular paisaje del próspero período original aún es visible. Las calles de la ciudad antigua son estrechas y ordenadas, y los palacios, templos, talleres y fortalezas tienen cada uno sus propias características. La mayoría de ellos están hechos de enormes bloques de piedra sin adhesivos como el mortero. Las piedras grandes y pequeñas estaban juntas de modo que ni siquiera se podía insertar una cuchilla en ellas.
En 1983, la UNESCO añadió Machu Picchu a su Lista del Patrimonio Mundial.
8? Pirámide 1 de Giza, Egipto
La 10 Pirámide de Giza, Egipto es una de las siete maravillas de la antigüedad. Estaban en el desierto a ambos lados del Nilo. Las pirámides son tan altas que es fácil creer en las antiguas leyendas de que fueron construidas por dioses o gigantes.
Entre el 2600 a.C. y el 2500 a.C., los tres faraones Keops, Kefrén y Menkaura construyeron las tres pirámides más grandes y mejor conservadas.
La mayor de las tres pirámides es la Pirámide de Keops. Es casi una roca sólida, formada por más de 2 millones de rocas. Grupos de hombres arrastraron estas rocas por las laderas del suelo y las apilaron en andamios alrededor de la pirámide.
La pirámide terminada fue utilizada como tumba. Los antiguos egipcios creían en la inmortalidad después de la muerte. Inicialmente, las tumbas de las pirámides estaban llenas de oro y diversos objetos de valor.
La Pirámide de Keops es la más grande de las 10 pirámides. Hay una enorme Esfinge frente a la Pirámide de Kefrén.
8?1 ★Antigua Arena Romana
Con su magnífica escala arquitectónica y su exquisito diseño artístico, el Coliseo se ha convertido en un testigo de los años gloriosos del Imperio Romano. ¿El arquitecto alemán Heinz? 6?1Jürgen? 6?1 revela mejor a la gente moderna los secretos de los antiguos romanos en la creación de este gran y magnífico edificio.
La tecnología de ingeniería y los equipos de construcción del Imperio Romano hace más de 2.000 años eran naturalmente diferentes de los de hoy. Sin embargo, los hábiles artesanos y los grandes trabajadores inteligentes de la antigua Roma habían inventado muchas herramientas similares a la gran maquinaria de construcción de la época para completar grandes proyectos.
¿Según Heinz? 6?1Jürgen? 6? Según la investigación de 1 Best, para construir el Coliseo en la antigua Roma, la gente de aquella época utilizaba al menos una plataforma móvil y una jaula elevadora para que los trabajadores trabajaran en altura. Además, lo más increíble es que en aquella época también se inventó una gran "grúa" para transportar materiales de construcción pesados como ladrillos y piedras a lugares altos. Best especula que los romanos construyeron al menos 30 "grúas" para construir el Coliseo.
8?1 ★Taj Mahal en la India
El Taj Mahal está situado en el río Yamuna. Se dice que fue construido por Shah Hanja, el quinto emperador de la dinastía Mughal en la India, en memoria de su esposa fallecida. La mayoría de los historiadores creen que el Taj Mahal fue construido en 1632 y tardó 22 años en completarse.
Miles de artesanos de la India, Asia Central e incluso China contribuyeron con su arduo trabajo y sabiduría a la construcción del mausoleo, que es una de las siete maravillas del mundo. 2004 marca el 350 aniversario del Taj Mahal. El Ministerio de Turismo y los gobiernos locales de la India han designado este año como el Año Internacional del Taj Mahal, con la esperanza de atraer más turistas.
Esta es la traducción al chino.