Método sentado, vaya a la traducción oficial.

En el texto original, hay ocho maneras en que un traidor puede convertirse en traidor: una es tener compañeros de cama extraños. ¿Qué es "dormir en la misma cama"? Yue: Tu esposa, amas a tu obediente hijo1, pero eres lujuriosa. Esta persona está engañada por el Señor. Es necesario escuchar el miedo de Yan y pedirle que se emborrache. Un ministro que utiliza oro y jade para confundir a su maestro es llamado "extraños compañeros de cama". El segundo es "al lado". ¿Qué es "al lado de"? Se dice: Si te ríes de los enanos, es que se conocen bien. Esta persona es una persona pasiva. No logró Nuonuo. Primero tomó la intención y observó su apariencia primero. Todos estos son avances y retrocesos, y todos deberían ser correctos. La misma palabra mueve al centro principal por el mismo camino. Cuando un ministro juega bien internamente pero actúa ilegalmente externamente, convirtiéndolo en su amo, se le llama "al margen". Las tres palabras son "padre y hermano". ¿Qué es "padre y hermano"? Yue: hijo de una concubina, amado por los ministros, cortesanos y funcionarios, lugar principal y medida del pueblo. Todo esto se discute tanto como sea posible y los propietarios escucharán lo que quieran. Un hombre que es ministro trabaja en la cámara lateral de su hijo para dar voz a sus hijos, recibir las palabras de los ministros y cortesanos y concertar nombramientos. Cuando logre su objetivo, entrará en el corazón de Jue Luyi para convencerlo de que se convierta en el maestro. A esto se le llama "padre y hermano". Cuarto, "recuperarse de los desastres". ¿Qué es "recuperarse de los desastres"? Se dice que el dueño ama la belleza del palacio y la piscina y puede decorar a sus hijos, perros y caballos para entretener su corazón. Quienes son ministros hacen todo lo posible para ganarse los corazones y las mentes de la gente, hacer lo que quieren hacer y establecer sus propios intereses. A esto se le llama "ayudar a los necesitados". Cinco palabras "lindo". ¿Qué es "popular"? Como dice el refrán, los ministros dividen las finanzas públicas y hablan con la gente, hacen pequeños favores para ganarse a la gente, para que todos en la corte puedan persuadirlos de que se elogien a sí mismos y obtengan lo que quieren bloqueando a sus amos. Esto se llama "ternura humana". El sexto es la "popularización". ¿Qué es "popular"? Como dice el refrán, las personas que se ocupan de sus propios asuntos se apegan a lo que dicen, con la esperanza de ser escuchadas, discutidas y actuadas fácilmente. Los ministros buscan a los polemistas de los príncipes y apoyan a aquellos que pueden hablar en el país, para que puedan expresar sus propias palabras privadas: palabras ingeniosas, palabras populares, presentarlas para beneficiar la situación, temerlas para perjudicarlas y usan mentiras para destruir a sus amos. A esto se le llama "popularidad". Séptimo, "Wei Qiang". ¿Qué es "Weiqiang"? Se dice que "el monarca es una persona poderosa, y sus ministros y su pueblo también lo son". Si los príncipes y el pueblo son buenos, entonces el rey será bueno; si los ministros y el pueblo no son buenos, entonces tú no eres bueno en eso. Como ministro, usa tu espada para reunir invitados y apoyar a los moribundos, para mostrar tu poder y mostrar tu propio beneficio. Si no te sirves a ti mismo, los que mueran temerán que tus súbditos sirvan a tus propios intereses egoístas. A esto se le llama "poder fuerte". Ocho palabras "cuatro direcciones". ¿Qué es un "cuarteto"? Como dice el refrán: un país pequeño es un país grande y los soldados débiles temen a los fuertes. Cualquiera que sea la demanda del país grande, el país pequeño escuchará; el ejército fuerte agregará lo que quiera y el ejército débil tomará lo que quiera. Como ministro, debes prestar más atención a la recaudación, hacer lo mejor que puedas con la tesorería, fingir que tu país es un país grande y usar el poder para seducir a tu monarca, es más, debes movilizar tropas y reunirte en la frontera, y esos enviados lo escandalizarán y asustarán del monarca. Este es el llamado "cuarteto". En estos ocho casos, no se puede ignorar la razón por la cual personas y ministros se convirtieron en traidores, y por qué el amo del mundo fue tan saqueado y arruinado.

Nota 1. Ruzi: (rú ru) nombre de las concubinas de los antiguos príncipes y altos funcionarios. "Libro de Han·Biografía de la esposa de la esposa": "El rey tiene concubinas, su esposa es virtuosa, su hijo es obediente y su esposa y concubinas son de tercer grado.

2. Yi: " Las Analectas de Confucio·Ji Shi": "Los amigos son fáciles de romper, los amigos son suaves, los amigos son suaves y los amigos son fáciles de romper. "Aquí se usa para expresar experiencia.

3. Raro: (p √ Bi) conecta "Shang". Bi Bi Bi: "Zuo Zhuan: El vigésimo quinto año de Xianggong": "Mi tío y El nieto regresó y llevó a su hija a Casarse con Gong Ling y dio a luz a Gong Jing. "Zuo Zhuan: El décimo año de Ding Gong": "El príncipe de la dinastía Song era rico en caza". "Zuo Zhuan: Tres años de reclusión": "Tengo un hijo de hombre". ""Guoyu Zhengyu": "Y yo soy una mujer. "Libro de los Ritos": "No venzas la enfermedad de la reina". "Mencius Huiliang Wang Xia Shang": "Lu está a punto de salir. Quien obtenga el puesto, por favor dímelo". "Shuowen:" Te amo. "Todo lo que hice mal, ocho traidores": "Tu esposa es lujuriosa si ama a un niño obediente". "Aquí se utiliza como mascota.

4. Yan: Biografía de "An". "Poesía·Ti·Xintai": "Lo que Yanwan quiere no es nada nuevo. "Poesía·Xiaoya Nanyou Jiayu": "Un caballero toma vino y las golondrinas son felices como invitadas". "Poesía·Xiaoya Xiaoxiao": "Yan Xiaoxiao". "Poesía Xiaoya junio:" Se reanuda el rigor disciplinario. "Shi·Ya·Wen Wang Yousheng": "Si pierdo, tomaré la golondrina y el rey de Wu tendrá miedo". "Aquí se utiliza para expresar consuelo y felicidad.

5. Jade: (Yu Yu) "Yi Zhongfu·Nine Days": "El jade es auspicioso, no se traga; "Mandarin·Zhou Yuxia": "La lluvia de peces y la alegría de la guerra". "Lv Chunqiu·Zhonglian": "Los beneficios no son suficientes para preocuparse."

"Serie de lecturas de Hong Yixuan de la dinastía Qing: "Peligro y entretenimiento juntos" "Shuowen Tongxun·Ding Sheng·Bu Yu" de Zhu Qingshengjun: "Utilice las preocupaciones para entretenerse". "Obras seleccionadas de Yang Xiong (Hunting Yu Fu):" Hong Ren tiene miedo de las ganancias. "Nota de Li Shan: "Peligro y entretenimiento son palabras antiguas. "Este lugar se utiliza para entretenimiento.

6. Excelente: Artistas que interpretaban música, danza y ópera en la antigüedad. Después de las dinastías Song y Yuan, también fueron llamados colectivamente dramaturgos y actores. "Zuo Zhuan·Xiangong veintiocho años": "La esposa de Chen Bao es la mejor. "Guoyu·Yujin": "La amabilidad pública es la mejor". "Mandarin·Yu Yue": "La confianza es buena". "Guoyu Qiyu": "La risa es lo primero". "Registros históricos · Biografías divertidas": "Youmeng". Shuowen: "Excelencia, significa Rao. También se defiende". "Biografía de Han Shu Guan Fu": "Los artesanos expertos que aman y defienden la excelencia le pertenecen".

Xi: "Han Feizi · Gu" "Ira": "Todo aquel que es calumniado también es un maestro. Hope no cree en el amor y lo da por sentado." "Lv Chunqiu·Gente común": "El erudito dijo." Gao: "El aprendizaje está cerca. " "Han Shu·Cinco elementos": "Aprender conduce estrechamente a similitudes". Anotado por Yan Shigu: "Aprender es bueno". "Libro de la última dinastía Han·Libro de la piedad filial·Ji Ji": "Los bandidos terminan aprendiendo ." Aquí se utiliza el significado de compinche.

En general, existen ocho formas para que un sirviente se convierta en traidor: la primera se llama "sueños diferentes en la misma cama". ¿Qué es "dormir en la misma cama"? La respuesta es: los monarcas a menudo se engañan al valorar a sus esposas, adorar a sus concubinas y ser mimados y promiscuos. Esperan conseguir lo que quieren cuando el rey esté tranquilo y divirtiéndose, cuando esté borracho y bien alimentado. Éste es un método que el monarca seguramente obedecerá. Como ministro humano, halagar y sobornar al monarca con tesoros de oro y plata se denomina "compañeros de cama". El segundo se llama "lateral". ¿Qué quieres decir con "al lado de"? La respuesta es: El Artista, el Hombre Divertido y el Enano, el secuaz del Guardia de Control. Esta es la persona que dice sí antes de que el monarca dé una orden, la persona que dice sí antes de dar la orden, la persona que halaga la intención del monarca antes de que se exprese la intención del monarca, la persona que puede leer y sentir la mente del monarca de antemano. . Se trata de avanzar y retroceder juntos, responder con promesas, actuar con una sola voz, hacer cambiar de opinión al monarca. Como ministro masculino, trataba los tesoros de oro y plata como juguetes preciosos, hacía cosas ilegales en el exterior y luego les pedía que educaran a su maestro. A esto se le llama "estar cerca". El tercer tipo se llama "padre y hermano". ¿Qué es "padre y hermano"? La respuesta es: los tíos y hermanos del monarca son todos los compinches del pueblo favorito del monarca; los ministros poderosos y los funcionarios de la corte son las personas con quienes el monarca debe planificar las cosas. Estas son personas que hacen todo lo posible para discutir con el monarca, y el monarca ciertamente los escuchará. Como ministros del pueblo, los tíos y sobrinos que sirven al monarca utilizan música hermosa y bellezas para ganarse a ministros poderosos y funcionarios de la corte, formar alianzas con ellos para discutir las cosas y luego darles ascensos y aumentos cuando las cosas están hechas, en para persuadirlos y hacerlos violar los derechos del monarca. A esto se le llama "padre y hermano". El cuarto tipo se llama "recuperación ante desastres". ¿Qué significa “apoyo a las víctimas”? La respuesta es: a los monarcas les gustan los hermosos palacios, pabellones, estanques y pabellones, y les gusta disfrazar a sus hijos y perros para ser felices. Esto es un desastre para el monarca. Como ministros humanos, hicieron todo lo posible para construir palacios y pabellones embellecidos, imponer fuertes impuestos y vestir a los hijos, perros y caballos del monarca, confundir la mente del monarca para complacerlo, obedecer los deseos del monarca y mezclar sus propios intereses egoístas. en ello. Esto se llama "recuperación ante desastres". El quinto tipo se llama "NLD". ¿Qué es la "LND"? La respuesta es: como ministro, despilfarró la propiedad pública para complacer al pueblo y utilizó pequeños favores para que la gente dentro y fuera de la corte lo elogiara. Esto se llama "LND". El sexto tipo se llama "moda". ¿Qué es "popular"? La respuesta es: como monarca, siempre está limitado por sus propios comentarios y rara vez escucha los comentarios de los demás, por lo que los comentarios hermosos lo conmueven fácilmente y cambia de opinión. Como vasallo de una persona, busca la elocuencia de varios estados vasallos en todas partes, apoya a algunos cabilderos nacionales y los envía a hablar por sus propios intereses egoístas, utilizando un lenguaje inteligente y palabras populares en la sociedad para expresar diversos intereses y asustar a la gente. , fabricando palabras falsas para perjudicar al monarca, esto es la llamada "popularidad". El séptimo tipo se llama "Weiqiang". ¿Qué es "Weiqiang"? La respuesta es: las personas que dirigen al pueblo dependen de los ministros y del pueblo para formar una fuerza poderosa. Si los príncipes y el pueblo piensan que es bueno, el rey también pensará que es bueno; si los ministros y el pueblo no piensan que es bueno, entonces el rey también pensará que no es bueno. Como vasallo de otros, reúne caballeros con su espada, muestra su poder protegiendo al enemigo, expresa sus propios intereses y mata a otros si no lo hace. También usa esto para intimidar a los príncipes y al pueblo y buscar sus propios intereses egoístas. Esto se llama "poder fuerte". El octavo tipo se llama "Sifang". ¿Qué es "Sifang"? La respuesta es: quienes dirigen al pueblo deben servir al país grande cuando el país es pequeño y temer al ejército poderoso cuando el ejército es débil.

Los países pequeños deben obedecer las demandas de los países grandes; los ejércitos fuertes están bajo presión y los ejércitos débiles deben obedecer. Como vasallo del pueblo, aumenta los impuestos, agota el tesoro, vacía su propio país para servir a las grandes potencias y utiliza el poder de las grandes potencias para seducir a su monarca; los poderosos también movilizan los ejércitos de las grandes potencias para reunirse; en las fronteras para restringir el país, y los menos poderosos reclutan repetidamente a grandes potencias para intimidar a sus monarcas y hacerlos temerosos. Este es el llamado "cuarteto". En términos generales, estos ocho métodos son las razones por las que los ministros del pueblo se vuelven traidores, y también son las razones por las que los monarcas contemporáneos son engañados y coaccionados hasta el punto de perder toda razón. Debemos examinarlos cuidadosamente.

Explique que estos ocho métodos han existido desde la antigüedad hasta el presente, y que hay más que estos. ¿Por qué existen tantos medios para dañar al monarca y a los líderes afines? La razón es simple: es por los propios intereses egoístas. "Si no te cuidas, serás castigado por el cielo y la tierra". Esta frase realmente expresa los pensamientos internos de muchas personas. Sí, todo el mundo quiere vivir, todo el mundo quiere vivir. Como estás vivo, no debes ser inferior a los demás. Debería tener lo que otros tienen y puedo tener lo que otros no tienen. Si quieres tenerlo, tienes que utilizar medios. La razón por la que Han Fei enumera estos métodos no es para decirle a la gente que aprenda, sino para hacerles saber que si estos métodos los rodean, deben tener cuidado. ¿Cómo prevenirlo? Si quieres aprender la "benevolencia, justicia, etiqueta, sabiduría y confianza" del confucianismo y quieres lograr algo y vivir una vida mejor, debes establecer buenas relaciones interpersonales con más personas, porque las buenas relaciones interpersonales te traerán muchas cosas inesperadas. ayuda, obtener ayuda de muchas personas no te hará tener dificultades; para establecer buenas relaciones interpersonales, debes respetar a la otra persona y respetar sus normas de comportamiento social, porque solo respetando sus normas de comportamiento social él puede aceptarte; observar ciertas normas de comportamiento social, para elegir el mejor modelo de comportamiento y establecer buenas relaciones interpersonales con más personas después de utilizar el mejor modelo de comportamiento, esto requiere sabiduría, y la sabiduría proviene del aprendizaje en todas las interacciones, si se mantienen las cosas como están; Ganarás credibilidad. Esto es "benevolencia, justicia, propiedad y sabiduría".

Yuan Mingjun también está allí, entreteniendo su belleza sin halagarla y sin realizar actividades egoístas. También izquierda y derecha para que su cuerpo sea responsable de sus palabras en lugar de palabras útiles. Esto es también para los padres, hermanos y sacerdotes. Si escuchas lo que dice, serás castigado y no actuarás precipitadamente. Si quieres reproducir bien la música, debes dejar que se apague. No hagas que sea fácil avanzar, retroceder o preocuparte. También es beneficioso para la virtud, prohibir la riqueza, construir tumbas1, beneficiar al pueblo, y debe seguir al rey y no hacer que los demás sean egoístas. Los que la alaban son buenos y los que la destruyen son malos. Debemos discutir los asuntos a medida que surgen, observar sus errores y no permitir que los ministros hablen con sus propias palabras. También es por el bien de la gente valiente que los méritos del ejército no deben ser recompensados ​​en exceso. La valentía en las batallas urbanas no puede perdonarse y los príncipes no pueden buscar riqueza personal. También busca el Dharma de los príncipes, el Dharma lo escucha, distancia irregular 2. Se dice que cuando un monarca muere debe tener su patria, y quienes la tienen no son su patria. Si el ministro queda fuera del sistema, el rey morirá. También quería escuchar al gran país para salvarlo, pero estaba demasiado impaciente para escuchar, así que no escuché. Si los ministros saben y no escuchan, son sólo príncipes; si los príncipes no escuchan, los ministros no harán acusaciones falsas.

Nota 1. Tumba: "Poesía·Xiaoya·Heng Zhihua": "Tumba con cabeza de oveja". "Li Zhou·Si·Xuanshi": "* * *La tumba está llena de velas".

2. Distancia: Gu Tong "rechazado". "Shi·Ya·DiYi": "El hombre secreto es irrespetuoso y se atreve a abandonar el gran país". "La biografía perdida de Mozi": "Mozi está a nueve millas de distancia". "Xunzi Zhongni": "Con una librería de tres". cien, los ricos se atreven a mantenerse alejados. "Xunzi Jundao": "Es difícil derrotar al enemigo". "Registros históricos: Emperador Gaozu de la dinastía Han": "Chu Wenzhi envió tropas para abandonar Xia y no pudo avanzar". Esto se utiliza para expresar resistencia o resistencia.

Un monarca sabio se complace en la belleza de sus esposas y concubinas en el palacio interior, pero no atiende sus invitaciones ni permite sus peticiones privadas. Es estricto con los asistentes y compinches que lo rodean y usará sus cuerpos para evitar que exageren. Después de escuchar su opinión, definitivamente serán considerados legalmente responsables y no se les permitirá actuar precipitadamente. Debe asegurarse de que los preciosos juguetes utilizados para la visualización y el entretenimiento provengan de fuentes apropiadas y no sean consagrados ni cortados sin permiso, ni utilizados por los ministros para su propio placer. Sus prácticas de conducta moral, como distribuir la propiedad y prohibir la distribución de la propiedad y abrir grandes graneros, son beneficiosas para el pueblo y deben provenir del monarca y no se llevarán a cabo como un favor privado de un ministro. Definitivamente verificará sus talentos y examinará sus defectos en busca de diversos comentarios, ya sea que agraden a quienes son elogiados o no a quienes son calumniados, y no permitirá que los ministros discutan entre sí a continuación. Incluso si sirviera en el ejército, no daría recompensas adicionales a los soldados valientes, pero no perdonaría el castigo por peleas privadas en el campo y no permitiría que los ministros usaran sus propiedades para pedir clemencia.

Obedeció las demandas y chantajes de varios estados vasallos y se negó a resistir a los que eran ilegales. El llamado rey de un país sojuzgado no es un país sin él, sino un país que existe pero no le pertenece. Si a los subordinados se les permite controlar el país con la ayuda de fuerzas externas, entonces el gobernante será el rey de la subyugación. Escuchar a un país grande te salvará de la destrucción más rápido que no escuchar, por eso no puedes escuchar. Los príncipes sabían que el monarca no escucharía, por lo que no se confabularían con los príncipes si no los obedecían, no aceptarían la idea de que sus príncipes incriminaran a sus monarcas;

Explique que a esta sección le sigue la sección anterior. Hay ocho métodos traicioneros utilizados por los ministros, pero mientras se encuentren con un monarca sabio, todos los métodos traicioneros son inútiles. Sólo haciendo tu trabajo concienzudamente podrás conseguir el estatus y el salario que mereces, y sólo si lo haces bien serás recompensado. El llamado monarca sabio es en realidad lo mismo que un sabio común y corriente. Mientras estudie mucho, puede convertirse en una persona inteligente. Entiendo estos principios. ¿Quién se atreve a utilizar medios astutos?

El maestro civilizado original también ocupaba un cargo oficial y también era útil para persuadir a los talentos. Por eso se dice: Las personas talentosas, ricas y generosas, son altos funcionarios; las personas que hacen grandes contribuciones recibirán honores y recompensas; Aquellos que sirven como funcionarios, santos y sabios, miden sus habilidades y les otorgan riquezas, esto se llama mérito. Se basa en que el santo puede servir a su amo sin hacer acusaciones falsas, y el ministro meritorio disfruta de su carrera, la historia se considera exitosa. Este no es el caso hoy. Si no enseñas 1, se considerará que has contribuido. Es necesario prestar atención a quienes están en el poder y escuchar las opiniones de la izquierda y la derecha. Tu padre y tu hermano te pidieron que asumieras el puesto, pero lo vendiste para recolectar dinero y establecer un pequeño grupo. Por tanto, los ricos piensan que es caro comprar un puesto oficial, pero los que tienen amigos a su alrededor deben tener cuidado. Independientemente del ministro de Crédito, su cargo oficial se ha perdido. Se basa en funcionarios que roban funcionarios y diplomacia y descartan cosas para hacer una fortuna. Los sabios son perezosos y se niegan a persuadir, y aquellos que han logrado servicios meritorios simplifican sus carreras. Ésta es la tendencia a arruinar el país.

Nota 1. Categoría: (kè ke) "Guan Zi Qi Fa": "No tomes la categoría, no la uses, no la pruebes, no la escondas". "Han Feizi Dingfa": "Usa el poder". de matar gente y enseñar a funcionarios capaces". Shuowen: "Categoría", pruébalo. "El "Libro del Emperador" de Su Xun: "No hay funcionario ni clase; no hay clase sin recompensas y castigos. Esto se utiliza para". evaluación.

2. Funcionarios: (Li Jue) "Zuo Zhuan·El segundo año de Chenggong": "El rey nombró a tres funcionarios". "Guoyu Zhou Yu": "Cien funcionarios y gente común". Política de los Estados Combatientes·Qi" "Ce": "Aquellos que puedan apuñalarme en la cara serán recompensados." "Guanzi·Pengfa": "Para los funcionarios, las vidas de las personas también están en juego." "Shuowen": "Los funcionarios gobiernan al pueblo." "Han Jing Shi Ji": "Los funcionarios son "Maestros del mérito". "Han Hui·Di Ji": "Los funcionarios gobiernan al pueblo" en la antigüedad se refiere a funcionarios o funcionarios de bajo nivel. En realidad, los funcionarios se refieren a funcionarios del gobierno. Los funcionarios se refieren a los gerentes.

3. Persuasión: "El cuarto año de Zuo Zhuan·Gongxuan": "¿Cómo puedo persuadir a la gente a hacer el bien sin un mensaje?" "El segundo año de Zuo Zhuan·Chenggong": "Maté a la cosa siniestra, "Para persuadir al rey." "Luto por Zhu": "Para persuadir y protegerse contra ello." "Política de los Estados Combatientes·Qin Ce": "Entonces Chu responderá". "Zhuangzi·Heaven and Earth": "En el pasado, Yao gobernaba el mundo. "Libro de ritos: Zhongyong": "Si eres un plebeyo, la gente te persuadirá". "Registros históricos" y "Biografía de Huo Zhi". : "Todos aconsejan a todos." "Shuowen": "Aconsejar, animar".

4. Xie: (Hui Hui) significa "perezoso". "Laozi·Capítulo 29": "O fuerte o fuerte; o llévalo o muere". "Han Feizi·Seis contradicciones": "La gente común nace para ser forzada cuando usa suficiente riqueza y para ser arrogante cuando es tímida ." Se utiliza aquí. Indica pereza. Tales como: perezoso (perezoso); lento (perezoso, lento).

La disposición de los cargos y títulos oficiales del rey sabio se utiliza para seleccionar a los sabios y alentar a aquellos que han hecho contribuciones. Por lo tanto, las personas talentosas pueden obtener salarios generosos y ocupar altos cargos; las personas que hacen grandes contribuciones pueden obtener títulos honoríficos y recibir importantes recompensas; Las personas talentosas medirán sus talentos cuando se conviertan en funcionarios, y las personas que reciben salarios medirán sus contribuciones. Por lo tanto, las personas talentosas no fabricarán sus talentos para servirle, y las personas que han hecho contribuciones estarán dispuestas a hacer cosas que puedan contribuir nuevamente, de modo que la carrera será exitosa y la contribución se establecerá. Hoy, este no es el caso. No juzgamos si somos virtuosos o desdeñosos, ni juzgamos si tenemos méritos. En cambio, contratamos personas valoradas por los gobernadores de todo el mundo y escuchamos las solicitudes de los ministros cercanos. Tíos, sobrinos, hermanos y funcionarios poderosos acudieron a los tribunales en busca de puestos oficiales, mientras que la gente de abajo vendía a sus funcionarios y títulos para ganar dinero y ganancias, y formaba pequeños grupos para buscar ganancias personales. Por lo tanto, las personas con muchas propiedades se enriquecieron comprando funcionarios, y las personas que tenían contactos con los ministros de confianza del monarca se convirtieron en funcionarios importantes mediante invitaciones. Los funcionarios meritorios no son evaluados y los ascensos oficiales son erróneos y desordenados. Por lo tanto, los funcionarios subordinados pueden servir en secreto como funcionarios, comunicarse con países extranjeros, abandonar los asuntos normales y acercarse a la propiedad. Por tanto, las personas con talento son perezosas y dejan de animarse a sí mismas y a los demás, y las personas contributivas son perezosas y frenan sus propios logros.

¡Esta es la tendencia de subyugación nacional!

Explique que esta sección también sigue a la sección anterior. Cualquiera que sepa sabe qué hacer, por lo que los subordinados no pueden hacer trampas. Por lo tanto, los líderes y gerentes, por mucho que trabajen, deben aprender y ser personas con una postura clara. De lo contrario, tu subordinado te venderá y tú seguirás contando el dinero para él. Permítanme explicarles aquí que las dos palabras "oficial" y "oficial" siempre se han usado indistintamente. Cuando dices "oficial", también lo llamas oficial, y cuando dices "oficial", también lo llamas oficial, independientemente de lo oficial. Este no era el caso antes del período anterior a Qin. Los funcionarios son funcionarios, los funcionarios son funcionarios. Los funcionarios se refieren a personas que ocupan cargos bajo el mando del monarca, y sus cargos están prescritos. Un oficial es una persona que trabaja bajo las órdenes de un oficial. Aunque también tienen cargos, no se les puede comparar con los funcionarios. Han Fei nos advirtió así hace más de dos mil años, pero nuestros funcionarios modernos son muy inferiores a los antiguos. Dejan que sus secretarias, asistentes, asistentes y subordinados hagan todo, mientras ellos se sientan sobre zancos, tranquilamente y contentos, ¡y eufemísticamente los llaman "capaces de gobernar"! No sé si estas secretarias, asistentes, asistentes y subordinados tienen el poder que originalmente te pertenecía, y no sé cuántas cosas han hecho debajo que tú no sabes, y todavía te retienen. en la oscuridad. De esta manera, tu poder exclusivo ya no será tu patente y ¡pronto caerás! Por extraño que parezca.