La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - Traducción al chino de "El dragón ve su cabeza pero no su cola"

Traducción al chino de "El dragón ve su cabeza pero no su cola"

Pav, el dragón mágico, vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.

Al pequeño Jack Peep le encanta el travieso Puff

A la pequeña Chichi Peep le encanta el travieso Puff.

Tráele un hilo, lacre y otras cosas finas

Tráele un hilo, cera y otras cosas

Oh

Oh

Pav, el dragón mágico, vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.

Pav, el dragón mágico, vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.

Viajarán juntos en una barca con las velas izadas

Zarparán juntos y cruzarán las olas.

Jackie se sentó en la gran cola de Puff para mirar

Kiki se paró en la gran cola de Puff.

Los reyes y príncipes nobles se inclinarán cada vez que lleguen

Los príncipes y nobles nobles se inclinarán cuando se encuentren.

Cuando Puff llama su nombre, los barcos piratas bajan sus banderas

Cuando Puff llama su nombre, los barcos piratas bajan sus banderas.

Oh

Oh

El dragón mágico Pav vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.

Pav, el dragón mágico, vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.

Un dragón vive para siempre, pero los niños pequeños no

El dragón siempre está ahí, pero los niños no.

Alas pintadas y anillos gigantes dan paso a otros juguetes.

Las alas de colores y los anillos gigantes se sustituyen por otros juguetes.

Sucedió en una noche sombría, Jackie Pipe ya no vino

En una noche sombría, Qiqi ya no apareció.

Y el poderoso dragón, cesó su intrépido rugido.

Puff Dragon detuvo su valiente rugido.

Bajó la cabeza con tristeza, y escamas verdes cayeron como lluvia.

Bajó la cabeza con tristeza, y escamas verdes cayeron como lluvia.

El puff ya no juega por el camino de las cerezas.

Puff dejó de jugar en el sendero de las cerezas.

Puff no habría sido valiente sin su amigo de toda la vida

El coraje de su viejo amigo Puff estaba perdido.

Entonces Puff, el poderoso dragón, tristemente se deslizó en su cueva, oh

Entonces Puff Dragón tristemente se escondió en la cueva.

Pav, el dragón mágico, vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.

Pav, el dragón mágico, vive junto al mar

Pav, el dragón, vive junto al mar.

Jugando en la niebla otoñal en un lugar llamado Hornali.

En la niebla otoñal, se llama He Nali.