¿Quién es el protagonista de Cuanto más, mejor?

El protagonista del modismo "Cuanto más, mejor" es: Han Xin

Texto original:

Lo anterior ① sabe a calma y confianza ② Se dice que los generales no son capaces ③, cada uno tiene sus propias diferencias ④. El superior preguntó: "¿Cuánto puedo mandar?" Xin dijo: "Su Majestad sólo puede controlar cien mil". El superior dijo: "¿Cómo le va?". Dijo: "Cuantos más ministros, mejores serán los oídos". " El superior se rió y dijo: "Cuantos más, mejor. "¿Por qué eres un pájaro para mí?" Xin dijo: "Su Majestad no puede comandar tropas, pero es un buen general. Por eso Xin es un pájaro para usted". El llamado regalo celestial de Su Majestad no es mano de obra".

-Dinastía Han Occidental. ·"Registros históricos·Biografías del marqués de Huaiyin" de Sima Qian

Notas:

①: Su Majestad, este artículo se refiere a Liu Bang. ②Xin: se refiere a Han Xin. ③No: significa "no". ?④Diferencia: nivel, aquí se refiere a alto o bajo.

Traducción:

Una vez, el emperador discutió casualmente la calidad de los generales con Han Xin en su tiempo libre, pensando que cada uno tenía sus propias fortalezas y debilidades. El emperador le preguntó a Han Xin: "¿Cuántas tropas puedo comandar con mis talentos?" Han Xin dijo: "Su Majestad sólo puede comandar cien mil". El emperador dijo: "Y a usted, ¿qué?" "Está bien". El emperador sonrió y dijo: "Cuanto más hagas, mejor. ¿Por qué sigues bajo mi control?" Han Xin dijo: "Su Majestad no puede liderar tropas, pero es bueno. a controlar a los generales. Es por eso que estoy bajo el control de Su Majestad." La habilidad es innata y no se puede lograr a través del trabajo duro."