La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - Traducción japonesa del último episodio de Doraemon

Traducción japonesa del último episodio de Doraemon

Estas palabras japonesas son la letra del tema principal del anime Doraemon.

¡Te llamé tanto en original como en chino! Obra original china de Soueki

こんなこといいな できたらいいな

¡Qué maravillosa es esta cosa! Si Aneng pudiera hacerlo, sería genial.

ぁんな梦こんな梦.

Ese sueño, este sueño.

いっぱいあるけど

Demasiados~

みんなみんなみんな

Todos los sueños.

かなえてくれる

Puedes estar ocupado para darte cuenta

ふしぎなポケットで

Hay un pequeño bolsillo mágico

かなえてくれる

Puedes estar ocupado dándote cuenta

vacío, libre y volador.

Quieres volar libremente en el cielo

「ハイータケコプター」

“Aquí~aquí hay una libélula de bambú~”

あんあんあん

Sí, sí, sí.

とってもきドラぇもん

Estoy muy feliz. Que hermoso sueño

とってもきドラぇもん

Estoy tan feliz. El sueño chino creado originalmente por Soueki