Palacio de Traducción de Soldados
Ocho personas emprenden el camino para encontrar a Ryan. En el camino murieron Cabazzo y el médico militar Wade.
Después de encontrar a Ryan, las otras seis personas decidieron quedarse en el pueblo para ayudar a los paracaidistas a sostenerse en el puente porque Ryan se negó a abandonar el pueblo donde la situación defensiva era crítica.
En la feroz batalla, cuatro de las seis personas murieron, y al final sólo quedaron el traductor A Peng y el guapo Rui Bin.
Cabe señalar que los soldados de las SS que mataron a Meilis con una bayoneta en un combate cuerpo a cuerpo no eran los prisioneros alemanes que dejaron ir. Al final, el capitán Miller recibió un disparo con un rifle, y el que finalmente fue asesinado por Peng fue el soldado alemán al que soltaron en la posición de la ametralladora. Mucha gente piensa que el soldado de las SS que mató a Melis fue al que dejaron ir, pero en realidad esto está mal.