¿Es honorífico decir sólo tu apellido en japonés? Por ejemplo, Ono Jiro sólo habla de Xiaoye.

Sólo existen tres tipos de apellidos irrespetuosos: 1. Amigos familiares, la mayoría de los cuales son hombres. Demasiado familiar para necesitar un nombre cortés. Es más común llamar a las personas por su nombre que por su apellido. Cuando personas del mismo grupo, empresa u organización presentan a personas de su propio grupo a personas fuera del grupo, no necesitan agregar ningún sufijo honorífico, porque son personas de su propio lado. 3 términos despectivos. Es un nombre de desprecio, literalmente.

Para rendir homenaje, agregue un sufijo y Xiao Ye+さん→様→Los tributos en la sala aumentan en secuencia. Además, también puede agregar algunos honoríficos según el estatus y el puesto al final, como Sr., Presidente, etc.