¿Existe alguna conexión entre las composiciones de traducción CET-4 y CET-6?

Los ensayos de traducción del Certificado 1 y Nivel 4 evalúan principalmente el dominio de los conocimientos básicos de inglés de los candidatos, así como su capacidad para comprender y utilizar oraciones y vocabulario en inglés. En términos generales, la traducción de nivel 4 es relativamente fácil, implica principalmente algunos patrones de vocabulario y oraciones comunes, y el contenido de la traducción es relativamente simple. Principalmente evalúa el dominio de los candidatos de la gramática y el vocabulario básicos del inglés, así como su comprensión del contexto inglés.

2. El ensayo de traducción CET-6 presta más atención a la prueba de la capacidad de traducción y la calidad integral de los candidatos. La composición de la traducción del nivel 6 es relativamente difícil e involucra principalmente algunas oraciones y expresiones lingüísticas complejas. El contenido de la traducción es relativamente completo y complejo e involucra algunos antecedentes culturales y fenómenos sociales. Además del conocimiento básico de inglés, el enfoque del examen de composición de traducción CET-6 también incluye las habilidades de traducción, la capacidad de comprensión, el conocimiento cultural y la calidad general del candidato.