¿Cuáles son las industrias de venta directa en mi país?
Texto completo del “Proyecto de Ley de Gestión de Venta Directa”
Proyecto de Ley de Gestión de Venta Directa
Capítulo 1 Disposiciones Generales
El artículo 1 es Regular la industria de venta directa. Estas regulaciones están formuladas de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes para lograr un desarrollo saludable, mantener el orden de operación del mercado, proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores y fortalecer la supervisión de las ventas directas.
Artículo 2 El término "venta directa" como se menciona en este Reglamento significa que las empresas registradas de conformidad con la ley dentro de la República Popular China y la República Popular China establecen tiendas para vender sus propios productos ( en adelante denominados productos) a través de vendedores Un método de distribución que vende productos directamente a los consumidores finales.
El término "empresas de venta directa", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a empresas que venden productos a través de los métodos de distribución antes mencionados.
Las tiendas a que se refiere esta normativa se refieren a tiendas propias y franquiciadas.
El término "vendedor" mencionado en este Reglamento se refiere al vendedor que firma un contrato de compraventa con una empresa de venta directa y vende directamente productos a los consumidores finales de conformidad con las disposiciones del contrato.
Los vendedores son empleados informales de empresas y no necesitan registrarse como hogares industriales y comerciales individuales, y sus actividades comerciales legales no serán investigadas ni sancionadas por operar sin una licencia.
Artículo 3 Para realizar ventas directas en China, se debe establecer una empresa de venta directa de acuerdo con las disposiciones de estas regulaciones.
Las empresas de venta directa deben obtener la aprobación del departamento de comercio del Consejo de Estado y solicitar una licencia comercial corporativa del departamento de administración industrial y comercial de conformidad con la ley antes de poder realizar ventas directas.
El contenido del contrato de compraventa celebrado entre una empresa de venta directa y un vendedor deberá ajustarse a las disposiciones pertinentes de este reglamento.
Artículo 4 Las empresas de venta directa y los vendedores dedicados a la venta directa en China deberán cumplir estrictamente con estas regulaciones, las "Reglamentaciones para la represión de las ventas piramidales ilegales" ("Regulaciones contra el fraude piramidal") y las leyes pertinentes. y regulaciones.
Artículo 5 El departamento de comercio del Consejo de Estado y el departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado son los departamentos encargados de la industria de venta directa (en adelante, los departamentos encargados), y son respectivamente responsable de la aprobación de las empresas de venta directa y de la supervisión de la industria de venta directa.
Artículo 6: Los departamentos competentes podrán tomar las medidas necesarias para salvaguardar la seguridad nacional, los intereses públicos sociales o la ética pública.
Capítulo 2 Establecimiento y cambio de empresas de venta directa
Artículo 7 Los inversores en empresas de venta directa deberán cumplir las siguientes condiciones:
(1) Tener buena reputación, No debe haber violaciones importantes de las leyes y regulaciones nacionales y extranjeras durante dos años consecutivos antes de presentar la solicitud;
(2) Los inversores extranjeros también deben tener más de tres años de experiencia en ventas directas.
Artículo 8 Los inversores en empresas de venta directa sólo podrán postular a una empresa de venta directa.
Artículo 9 Una empresa de venta directa deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) El capital social no será inferior a 80 millones de RMB (o moneda extranjera equivalente), y los inversores que La suscripción de capital será Todos los aportes de capital suscrito deberán pagarse dentro de los tres meses siguientes a la recepción de la licencia comercial.
(2) Ha establecido empresas de producción y tiendas que venden productos directamente en China de acuerdo con las disposiciones de este Reglamento.
(3) El depósito ha sido pagado íntegramente en el banco designado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 de este Reglamento.
(4) Las condiciones para la verificación de la información se cumplen de acuerdo con lo establecido en el Capítulo 4 de este Reglamento.
Artículo 10 Procedimientos de solicitud para el establecimiento y cambio de empresas de venta directa:
(1) Los inversores deben registrarse primero como una empresa productiva de acuerdo con los requisitos de las leyes y reglamentos correspondientes.
(2) Las empresas manufactureras antes mencionadas podrán solicitar aumentar el alcance del negocio de venta directa si cumplen con los requisitos del artículo 9.
(3) Si una empresa manufacturera solicita aumentar el alcance del negocio de venta directa, debe solicitarlo al departamento de comercio de la provincia, región autónoma o municipio donde está ubicada la empresa.
(4) El departamento de comercio provincial completará la revisión preliminar y la presentará al departamento de comercio del Consejo de Estado dentro de los 20 días hábiles a partir de la fecha de recepción de los documentos de solicitud.
(5) El departamento de comercio del Consejo de Estado solicitará las opiniones del departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado y decidirá si aprueba el aumento en el alcance del negocio de venta directa dentro de los tres meses siguientes a la fecha de recepción de los documentos calificados completos. Si se aprueba, el departamento de comercio del Consejo de Estado dará su aprobación por escrito y emitirá una "Licencia comercial de venta directa".
(6) La empresa deberá solicitar al departamento de administración industrial y comercial el cambio de negocio de la persona jurídica de la empresa mediante la posesión de la "Licencia comercial de venta directa" emitida por el departamento de comercio del Consejo de Estado (extranjero). Las empresas con inversión extranjera también deben poseer la licencia de "Certificado de aprobación de empresas con inversión extranjera".
Artículo 11 Cualquier cambio importante que involucre empresas de venta directa establecidas y cambios en asuntos relacionados con la "Licencia comercial de venta directa" se informará al departamento de comercio competente del Consejo de Estado para su aprobación.
Artículo 12 Una empresa manufacturera que solicite aumentar el alcance del negocio de venta directa deberá presentar los siguientes documentos de solicitud por triplicado:
(1) Informe del plan de mercado, incluidas las descripciones de los productos que cumplan con las normas nacionales;
(2) El contrato y/o los estatutos de la empresa;
(3) Los inversores deben presentar una licencia comercial o un certificado de registro, documentos de certificación crediticia y válidos. documentos de certificación del representante legal; Las empresas manufactureras deben proporcionar licencias comerciales corporativas y los documentos de aprobación pertinentes;
(4) Modelos de contratos de venta firmados entre empresas de venta directa y vendedores.
(5) Certificación emitida por el departamento de comercio provincial previa verificación de la apertura de fábricas y tiendas que elaboran productos de venta directa.
(6) Informe de verificación de capital emitido por una firma de contadores.
(7) Una carta de certificación de la cuenta de margen emitida por el banco designado y una carta compromiso acordando asignar el margen de acuerdo con el propósito y monto aprobado por la autoridad competente.
Capítulo 3 Responsabilidades de las empresas de venta directa
Artículo 13 Las empresas de venta directa garantizarán la calidad de sus productos de venta directa. Las empresas de venta directa y sus vendedores no pueden hacer propaganda engañosa y falsa sobre sus productos de venta directa. Los productos de venta directa deben cumplir con las normas nacionales pertinentes. La gama de productos permitidos para la venta directa es productos sanitarios, equipamiento sanitario, cosmética, artículos de limpieza, pequeño menaje de cocina, etc. Las autoridades competentes podrán ajustar y anunciar los productos permitidos para la venta directa de manera oportuna en función de la situación real.
Artículo 14 Las empresas de venta directa calcularán y pagarán la remuneración de los vendedores de conformidad con las disposiciones pertinentes del presente reglamento. La remuneración pagada por una empresa de venta directa a cada vendedor (incluidas comisiones, bonificaciones, diversas formas de incentivos y otros beneficios económicos, etc.) solo puede provenir de los propios ingresos operativos de la empresa de venta directa, y el monto total no excederá el monto. de las ventas directas de productos del vendedor al 25% del total de los ingresos por ventas percibidos por el consumidor final. Los vendedores sólo podrán vender productos directamente a los consumidores finales y no podrán revenderlos a través de terceros de ninguna forma. Cuando los vendedores venden productos de venta directa a consumidores finales, deben entregarles el comprobante de venta emitido por la empresa de venta directa.
Los gerentes de ventas y el personal de capacitación de las empresas de venta directa deben ser empleados regulares empleados por la empresa y recibir salarios de empleado.
Artículo 15 Las tiendas y vendedores de empresas de venta directa deberán vender directamente a los consumidores finales al mismo precio que los productos de venta directa de la empresa.
Artículo 16 Al firmar un contrato de venta con un vendedor, una empresa de venta directa deberá cumplir con las siguientes disposiciones:
(1) Una empresa de venta directa solo podrá celebrar un contrato de venta con un vendedor de conformidad con las disposiciones pertinentes del artículo 37 de este Reglamento. El personal que haya obtenido el "Certificado de Formación de Vendedor" firma un contrato de compraventa. El número de vendedores que firman un contrato de venta debe ser proporcional a la escala de ventas de sus productos de venta directa.
(2) El contrato de compraventa deberá cumplir con lo dispuesto en el Capítulo 5 de este Reglamento. Ambas partes que firman un contrato de compraventa deben cumplir estrictamente los derechos y obligaciones estipulados en el contrato de conformidad con la ley.
(3) Antes de firmar un contrato de venta con un vendedor, una empresa de venta directa deberá presentar su "Licencia comercial de venta directa" emitida por el departamento de comercio del Consejo de Estado, su licencia comercial emitida por la industria y departamento de administración comercial, y la correspondiente licencia comercial provincial de la sucursal. Las empresas de venta directa con inversión extranjera también deben presentar el "Certificado de aprobación de empresa con inversión extranjera".
(4) Las empresas de venta directa deben recordar a los vendedores los riesgos de unirse a la venta directa, presentar con sinceridad la calidad y las funciones de los productos y no deben exagerar las recompensas de ventas reales o potenciales.
(5) Las empresas de venta directa no exigirán el pago de tarifas ni la compra de bienes como condición para que los vendedores se unan.
Artículo 17 Las empresas de venta directa deberán garantizar que los consumidores finales puedan adquirir todos los productos de venta directa de la empresa en sus tiendas. Las empresas de venta directa no obligarán en modo alguno a los consumidores finales a comprar productos de venta directa únicamente a sus vendedores.
Artículo 18: Las empresas de venta directa no permitirán ni consentirán el uso de personal extranjero como vendedores para realizar ventas directas dentro del país.
Artículo 19 Las empresas de venta directa gestionarán los procedimientos de devolución para los consumidores finales y sus vendedores de acuerdo con los siguientes términos:
(1) Después de que el consumidor final compre y obtenga los productos del empresa de venta directa, dentro de los 50 días a partir de la fecha de compra, si el producto no está abierto o sin usar, se puede devolver al vendedor que vende el producto a la empresa de venta directa con el recibo de compra emitido por la empresa de venta directa, o al empresa o sucursal de venta directa que haya firmado un contrato de compraventa con el vendedor, o acudir a la tienda de la empresa de venta directa en el área de ventas para devolver la mercancía. Las empresas, sucursales, vendedores o tiendas de venta directa deberán devolver los productos según el precio indicado en el bono de venta dentro de los 7 días hábiles posteriores a la solicitud de devolución por parte del consumidor. Si hay un problema de calidad del producto, las devoluciones se manejarán de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
(2) El vendedor deberá devolver el producto dentro de los 60 días a partir de la fecha en que obtenga el producto de la empresa de venta directa. Si el producto no está abierto o no se ha utilizado, la empresa de venta directa deberá devolver el producto dentro de los 60 días siguientes. 7 días hábiles desde la fecha en que el vendedor solicita la devolución. Las devoluciones se realizarán dentro del plazo sin otras condiciones.
(3) Si un vendedor devuelve un producto de una empresa de venta directa 60 días después de adquirirlo, la empresa de venta directa deberá devolver el producto dentro de los 7 días hábiles a partir de la fecha en que el vendedor solicite la devolución. ser manejado de acuerdo con el contrato de venta.
(4) Cuando surjan disputas entre una empresa de venta directa y sus vendedores, o entre una empresa de venta directa o sus vendedores y los consumidores sobre la devolución o el intercambio de bienes, la primera soportará la carga de la prueba.
(5) Si una empresa de venta directa cesa sus operaciones por cualquier motivo, se seguirán aplicando las disposiciones de este Reglamento sobre devoluciones.
Artículo 20 Una empresa de venta directa será solidariamente responsable por el comportamiento de venta directa de sus vendedores, a menos que la empresa de venta directa pruebe mediante pruebas que el comportamiento del vendedor no tiene nada que ver con la empresa.
Artículo 21 Las empresas de venta directa no publicarán anuncios para contratar vendedores o promover la remuneración por ventas de los vendedores.
Artículo 22 Antes de que cese la calificación de persona jurídica de una empresa de venta directa, se publicará un anuncio en un periódico de circulación nacional.
Capítulo 4 Sistema de divulgación de información
Artículo 23 Las empresas de venta directa deben establecer un sistema completo de divulgación de información y aceptar la supervisión de los departamentos gubernamentales pertinentes y la supervisión del público.
Artículo 24 Las empresas de venta directa deberán presentar de manera veraz, precisa, completa y oportuna la siguiente información a las autoridades competentes a través del sitio web chino de la empresa de venta directa mensualmente:
( 1) Sistema de compensación y sistema de recompensas;
(2) Sistema de devolución, estado de devolución de vendedores o consumidores finales (incluido el monto del reembolso);
(3) Estado de pago del depósito;
(4) Muestra de contrato de venta aprobado;
(5) Sistema de servicio posventa (incluido el número de teléfono de quejas, el número de contacto y la dirección);
(6) Capacitación de vendedores Estado de planificación y capacitación;
(7) Nombre, cantidad, dirección, persona a cargo e información de contacto de las tiendas de empresas de venta directa;
(8) Número total y lista de vendedores de empresas de venta directa; Provincias El número total y lista de vendedores en sucursales de nivel
(9) Información personal de los vendedores y su remuneración
(10) Ventas; informes de desempeño de las empresas de venta directa y sus sucursales;
(11) El monto total de comisiones, bonificaciones, diversas formas de recompensas y otros beneficios económicos recibidos por los vendedores y su proporción con las ventas totales de la empresa;
(12) Empresas involucradas Asuntos litigiosos importantes y su manejo;
(13) Catálogo de productos de venta directa y calidad de los productos;
(14) Otros asuntos requerido por las autoridades competentes.
Se debe garantizar que la información anterior no contenga falsedades, declaraciones gravemente engañosas ni omisiones importantes.
Artículo 25: Las empresas de venta directa divulgarán todo el contenido excepto el punto (9) del párrafo 1 del artículo 24 en forma de informe anual de la empresa dentro de los tres meses posteriores al final de cada año fiscal.
Artículo 26 Además de conservar la información personal básica de los vendedores, las empresas de venta directa también deberán conservar la siguiente información durante al menos 5 años y aceptar la inspección por parte de las autoridades reguladoras:
( 1) ) Registros de cuentas, billetes de banco, facturas de tarifas de transporte y almacenamiento para productos de venta directa;
(2) Una lista que registre los nombres, direcciones, números de identificación y número de vendedores;
(3) Registros de capacitación empresarial;
(4) Registros y comprobantes de diversas formas de remuneración pagadas a los vendedores.
Artículo 27 Las autoridades competentes podrán exigir a las empresas de venta directa que proporcionen otra información necesaria en función de las necesidades reales.
Capítulo 5 Contrato de compraventa del vendedor
Artículo 28 Las empresas de venta directa deberán celebrar con los vendedores un contrato de compraventa que defina claramente los derechos y obligaciones de ambas partes. El texto estándar del contrato de venta se presentará a las autoridades competentes al solicitar el establecimiento de una empresa de venta directa y será aprobado por el departamento de comercio del Consejo de Estado. Las personas que no hayan firmado un contrato de venta con una empresa de venta directa no podrán participar en actividades de venta directa para la empresa de venta directa de ninguna manera.
Artículo 29 El contrato de compraventa deberá contener el siguiente contenido:
(1) Nombre, dirección y número de teléfono de la empresa de venta directa; nombre, dirección, número de teléfono, edad, y número de identificación del vendedor, número de “Certificado de Capacitación de Vendedor”
(2) Derechos y obligaciones de las empresas y vendedores de venta directa
(3) Advertencias de riesgos dadas por la venta directa; empresas hasta vendedores.
(4) El contenido específico, condiciones de adquisición, métodos de cálculo y procedimientos de pago de comisiones, bonificaciones, diversas formas de recompensas y otros beneficios económicos que pueda recibir el vendedor
( 5 ) Métodos y procedimientos de retención y pago del impuesto sobre la renta personal por parte de empresas de venta directa:
(6) Métodos y condiciones para que los vendedores retiren y devuelvan mercancías
(7) Directas; venta de productos promocionados por vendedores Nombre y responsabilidad por la calidad del producto
(8) Nombre de la sucursal provincial a la que pertenece el vendedor
(9) Responsabilidad por incumplimiento de contrato y disputa; resolución.
Capítulo 6 Sucursales y tiendas provinciales de empresas de venta directa
Artículo 30 Las empresas de venta directa deben establecer sucursales provinciales en el área donde pretenden realizar ventas directas antes de poder solicitar participar. en venta directa.
Las empresas de venta directa o sus sucursales provinciales pueden contratar vendedores y firmar contratos de venta con ellos.
Artículo 31 Además de vender productos de producción propia, las tiendas de empresas de venta directa también pueden realizar recogidas, devoluciones y ventas para los vendedores que hayan firmado contratos de venta con empresas de venta directa y los consumidores finales de sus intercambiar productos, ayudar a las empresas a gestionar las quejas de los consumidores y proporcionar servicios posventa a los consumidores. Las tiendas no pueden contratar vendedores.
De acuerdo con las disposiciones pertinentes de las "Medidas para la administración de la inversión extranjera en campos comerciales", una vez aprobadas, las empresas de venta directa con inversión extranjera que hayan obtenido derechos comerciales de conformidad con la ley pueden vender productos importados. productos en sus propias tiendas.
Artículo 32 Las empresas de venta directa podrán vender productos a través de establecimientos franquiciados. Las empresas de venta directa que vendan productos a través de establecimientos franquiciados asumen la responsabilidad solidaria de sus establecimientos franquiciados y así lo deberán estipular claramente en el contrato de franquicia. Las tiendas franquiciadas que realicen actividades de franquicia deben cumplir con las regulaciones pertinentes. El modelo de contrato de franquicia firmado por una empresa de venta directa y una tienda de franquicia se presentará al departamento de comercio del Consejo de Estado para su aprobación y se enviará una copia al departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado.
Artículo 33 Las empresas de venta directa que soliciten establecer sucursales provinciales deberán cumplir las siguientes condiciones y procedimientos:
(1) Establecer muchas sucursales en más de 10 ciudades dentro de la provincia o región autónoma. Establecer no menos de 10 tiendas propias o 20 tiendas franquiciadas y más de 5 tiendas propias
(2) Establecer no menos de 10 tiendas o 20 tiendas franquiciadas y más de 5 tiendas propias; en los municipios directamente dependientes del Gobierno Central hay tiendas
(3) El área de una sola tienda no será inferior a 50 metros cuadrados.
Las empresas de venta directa elegibles pueden presentar su solicitud al departamento de comercio del Consejo de Estado a través del departamento de comercio provincial. El departamento de comercio del Consejo de Estado, junto con el departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado, realizará la revisión de conformidad con los procedimientos estipulados en el artículo 10 de este Reglamento. El establecimiento de tiendas franquiciadas por parte de una empresa de venta directa deberá cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes.
Después de que el departamento de comercio del Consejo de Estado apruebe el establecimiento de una sucursal provincial de una empresa de venta directa, la sucursal provincial de la empresa de venta directa deberá informar a la administración industrial y comercial local de conformidad con la ley. El departamento de gestión debe solicitar el registro y obtener una licencia comercial antes de iniciar actividades comerciales.
Una vez que una empresa de venta directa establece una sucursal provincial, puede realizar ventas directas en ciudades con tiendas en la provincia o región autónoma; después de establecer una sucursal provincial en un municipio, puede realizar ventas directas; en ese municipio.
Capítulo 7 Derechos y Obligaciones de los Vendedores
Artículo 34 Los vendedores gozan de los siguientes derechos:
(1) Pueden contactar con ventas directas en cualquier momento La empresa rescinde el contrato de compraventa escrito firmado por éste.
(2) Gestionar las devoluciones a empresas de venta directa de conformidad con el artículo 19 de este Reglamento.
(3) Informar violaciones de leyes y regulaciones por parte de empresas de venta directa y otros vendedores.
(4) Al firmar un contrato de promoción con una empresa de venta directa, la empresa de venta directa podrá ser rechazada si no cumple con los requisitos estipulados en este reglamento.
Artículo 35 Los vendedores tendrán las siguientes obligaciones:
(1) Sólo después de firmar un contrato de venta con una empresa de venta directa (incluidas las sucursales provinciales) de conformidad con las disposiciones de este reglamento. ¿Pueden dedicarse a la venta directa?
(2) Los productos de las empresas de venta directa sólo pueden promocionarse entre los consumidores finales.
No podrá revenderse de ninguna manera a través de terceros.
(3) Los vendedores deben estar afiliados a una determinada sucursal provincial y solo pueden realizar actividades de ventas en ciudades con tiendas dentro de la jurisdicción de la sucursal provincial a la que están afiliados. No se les permite operar. provincias, regiones autónomas o municipios directamente dependientes del Gobierno Central. Si un vendedor necesita cambiar la sucursal provincial a la que pertenece por reubicación u otros motivos, deberá rescindir el contrato de venta original, firmar otro contrato de venta y seguir los procedimientos de cambio.
(4) Introducir verazmente a los consumidores la calidad, funciones y sistema de devolución del producto. No haga afirmaciones falsas y engañosas sobre los productos.
(5) Al realizar ventas, los vendedores deben obtener el consentimiento del consumidor final por adelantado y detener las ventas a petición del consumidor final.
(6) Al realizar ventas , deberá presentar el “Certificado de Formación de Vendedor” y el contrato de compraventa suscrito con la empresa de venta directa o su sucursal. Al concluir la transacción, el comprobante de venta emitido por la empresa de venta directa proporcionado por el vendedor al consumidor final debe indicar la dirección, número de teléfono, condiciones de devolución y período de devolución de la tienda local de la empresa de venta directa.
(7) Aceptar devoluciones de los consumidores finales de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 de este Reglamento.
(8) No acaparar productos de venta directa en grandes cantidades.
Capítulo 8 Cualificaciones y formación de los vendedores
Artículo 36 Los vendedores deben ser ciudadanos chinos mayores de 18 años y tener plena capacidad para la conducta civil. Sin embargo, queda excluido el siguiente personal:
(1) Personal militar en activo
(2) Los funcionarios públicos nacionales y otro personal gestionado con referencia a los funcionarios públicos nacionales
;(3) Médicos, profesores;
(4) Estudiantes de tiempo completo;
(5) Empleados habituales de empresas de venta directa y sus cónyuges e hijos; >
(6) China Miembros de cualquier culto u organización ilegal prohibida por el gobierno;
(7) Personas a las que no se les permite trabajar a tiempo parcial de acuerdo con las leyes y regulaciones.
Artículo 37: Los vendedores deberán poseer un certificado para trabajar. Los vendedores deben aprobar el examen organizado uniformemente por el departamento competente y obtener el "Certificado de formación de vendedores" impreso uniformemente por el departamento de comercio competente del Consejo de Estado. El "Certificado de Formación de Vendedor" tiene una validez de cinco años.
Artículo 38 El Departamento de Comercio del Consejo de Estado es responsable de la gestión del examen nacional de vendedores y establece un grupo de expertos para preparar el programa de estudios del examen nacional unificado y las propuestas unificadas.
Artículo 39 El contenido del examen del vendedor se basa en la Ley de Contratos, la Ley de Protección de los Derechos e Intereses del Consumidor, la Ley de Calidad del Producto, la Ley contra la Competencia Desleal, el Reglamento de Gestión de la Venta Directa, el " "Reglamentos para la represión de las ventas piramidales ilegales" (o los "Reglamentos contra el fraude piramidal"), "Medidas de gestión de capacitación y examen de vendedores" y otras leyes, reglamentos, ética de los vendedores, divulgación de riesgos de venta directa y conocimientos básicos de marketing pertinentes.
Artículo 40 Una empresa de venta directa solo puede capacitar a sus vendedores sobre los productos de venta directa de la empresa y no puede cobrar honorarios de capacitación a los vendedores. Ninguna otra unidad o individuo puede organizar capacitación empresarial para vendedores bajo ningún nombre.
Artículo 41: Cuando una empresa de venta directa organice capacitación empresarial de vendedores para más de 100 personas, deberá solicitarla a la autoridad reguladora local y sólo podrá realizarla después de obtener la aprobación. La aplicación incluye la hora, ubicación, contenido, materiales didácticos, número de participantes, información relevante del instructor, etc. de la formación.
Las empresas de venta directa deben presentar la lista de participantes en la capacitación a la autoridad local competente para su archivo dentro de los 7 días hábiles posteriores a la capacitación.
Artículo 42 En las actividades de formación de vendedores no se producirán las siguientes situaciones:
(1) Violar los principios básicos de la Constitución y poner en peligro la seguridad nacional y la estabilidad social;
(2) Infringir las costumbres y hábitos de las minorías étnicas, destruir la unidad étnica e incitar a la división étnica;
(3) Promover la superstición, la herejía, la pornografía, la obscenidad o exagerar la violencia, nocivas para el físico. y salud mental de las masas;
(4) Obstruir la seguridad pública, el orden del tráfico y el orden social de producción y vida.
(5) Exagerar y promocionar falsamente los productos de la empresa, menospreciando; otros productos similares y forzar la compra de productos
(6) ) Promover el estatus de ingresos de un determinado vendedor como un fenómeno común y exagerar la remuneración recibida por el vendedor;
(7) Participar en otras actividades prohibidas por leyes, reglamentos y reglas.
Artículo 43 Los departamentos competentes formularán las "Medidas administrativas para el examen y la formación de vendedores" de conformidad con el presente Reglamento, y el examen y la formación de vendedores pertinentes se implementarán de conformidad con estas medidas.
Artículo 44 Las empresas de venta directa deben fortalecer la gestión, educación y gestión de los vendedores de acuerdo con las disposiciones del "Reglamento para la prohibición de la venta piramidal ilegal" ("Reglamento contra el fraude piramidal") y el "Reglamento de gestión". "Medidas para el Examen y Capacitación de Vendedores".
Capítulo 9 Sistema de Depósitos de Garantía
Artículo 45 Las empresas de venta directa depositarán depósitos de garantía en los bancos designados en sus ubicaciones. El depósito no será inferior a 20 millones de RMB o su equivalente en divisas cuando se establezca la empresa de venta directa una vez establecida y operativa; será el 20% de las ventas mensuales de la empresa, pero no será inferior; de RMB 20 millones o su equivalente en divisas y el depósito se paga dentro de la primera semana de cada mes.
Artículo 46 Cuando una empresa de venta directa se encuentre con las siguientes circunstancias, se activará un depósito:
(1) La empresa de venta directa no puede o no puede realizar el pago de la remuneración a el vendedor;
(2) La empresa de venta directa no puede realizar el pago de devolución a los vendedores y consumidores.
(3) Otras circunstancias que determinen las autoridades competentes.
Artículo 47 El depósito sólo podrá ser en efectivo o cambio al contado.
Artículo 48 Las empresas de venta directa no podrán utilizar depósitos y certificados relacionados para hipotecar o pagar deudas.
Artículo 49: Cuando una empresa de venta directa se fusione, disuelva, transfiera, quiebre, etc., el depósito se destinará a dar prioridad a la remuneración de los vendedores, vendedores y retornos del consumidor final.
Artículo 50 Los departamentos competentes y sus organismos autorizados son responsables de la supervisión de los depósitos.
Capítulo 10 Supervisión e Inspección
Artículo 51: El departamento administrativo industrial y comercial es la autoridad supervisora de la industria de venta directa y es responsable de supervisar las empresas de venta directa, incluidas sus actividades comerciales. y locales comerciales, información de red, calidad del producto, etc., incluidas inspecciones in situ irregulares, confiar a una agencia de auditoría profesional independiente la realización de auditorías especiales de las empresas de venta directa.
Artículo 52 Se alienta al público a supervisar el comportamiento de venta directa de las empresas y vendedores de venta directa. Cualquier unidad o individuo tiene derecho a denunciar violaciones de estas regulaciones al departamento de supervisión de la empresa de venta directa. Las autoridades reguladoras anunciarán la línea directa de denuncia. Una vez que las autoridades reguladoras reciben un informe, deben investigarlo y verificarlo inmediatamente e investigarlo y tratarlo de conformidad con la ley; deben mantener la confidencialidad del denunciante y recompensarlo de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes;
Artículo 53: La autoridad de supervisión local aceptará solicitudes de capacitación y otras actividades de empresas de venta directa y supervisará las actividades comerciales de las empresas de venta directa, las sucursales provinciales y los vendedores de conformidad con la ley.
Capítulo 11 Sanciones
Artículo 54: Realizar actividades comerciales de venta directa sin aprobación o establecer una tienda de acuerdo con estas regulaciones, pero aun así vender productos u otros productos directamente a través de vendedores Si Cuando el producto se vende al consumidor final, el departamento de administración industrial y comercial lo prohibirá, confiscará el producto de venta directa, el pago de venta directa y los ingresos ilegales, e impondrá una multa de no menos de 50.000 yuanes pero no más de 500.000 yuanes. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 55: Quien viole las disposiciones pertinentes del Capítulo 2 de este Reglamento al ocultar o proporcionar materiales falsos para obtener una “Licencia de Venta Directa” o “Licencia Comercial” tendrá su “Licencia de Venta Directa”. "Licencia comercial revocada por el departamento de comercio competente del Consejo de Estado" (si se trata de una empresa con inversión extranjera, su certificado de aprobación de empresa con inversión extranjera también será revocado), y el solicitante no deberá volver a presentar la solicitud dentro de un año; El solicitante obtiene la "Licencia comercial de venta directa" o "Licencia comercial" mediante engaño, soborno, etc. Si el departamento de comercio del Consejo de Estado revoca su "Licencia comercial de venta directa" (si es una empresa con inversión extranjera, su El certificado de aprobación de la empresa invertida también será revocado), el solicitante no volverá a presentar la solicitud dentro de tres años, y el departamento de administración industrial y comercial dará una advertencia y confiscará los ingresos ilegales, una multa de menos de 500.000 yuanes y la revocación de la licencia comercial. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 56 Quien viole los artículos 13, 14, 15, 16, 17, 35 y 36 de este Reglamento será amonestado por el departamento de administración industrial y comercial a la empresa de venta directa, decomiso de. ingresos ilegales, multas inferiores a 100.000 yuanes y otras sanciones. Si las circunstancias son graves, el departamento de comercio del Consejo de Estado revocará su "Permiso comercial de venta directa" y el departamento de administración industrial y comercial revocará su licencia comercial.
Artículo 57 Si se viola el artículo 18 de este Reglamento, el departamento administrativo industrial y comercial ordenará a la empresa de venta directa que realice correcciones dentro de un plazo y confiscará las ganancias ilegales.
Si las circunstancias son graves, el departamento de comercio del Consejo de Estado revocará su "Permiso comercial de venta directa" y el departamento administrativo de industria y comercio revocará su "Licencia comercial".
Artículo 58: Cualquiera que viole el artículo 19 de este Reglamento será ordenado por el departamento administrativo industrial y comercial a realizar correcciones dentro de un plazo. Aquellos que se nieguen a realizar correcciones serán multados con no menos de 100.000 RMB. pero no más de 500.000 RMB. Si las circunstancias son graves, las autoridades competentes revocarán su "Permiso comercial de venta directa", "Certificado de capacitación de vendedor" y "Licencia comercial" respectivamente.
Artículo 59: En violación de lo dispuesto en el artículo 21 de este Reglamento, el departamento administrativo de industria y comercio ordenará a las empresas de venta directa, a los operadores de publicidad y a los editores de publicidad que realicen correcciones o dejen de publicar, y el los honorarios de publicidad serán confiscados y podrán ser multados al mismo tiempo. Se impondrá una multa no inferior a una vez pero no más de cinco veces el costo, si las circunstancias son graves, se suspenderá el negocio de publicidad de conformidad con la ley;
Artículo 60 Quien infrinja las disposiciones del Capítulo 4 de este Reglamento será ordenado por el departamento competente a realizar correcciones dentro de un plazo. Si se niega a realizar las correcciones, se le impondrá una multa no superior a 300.000. yuan. Si las circunstancias son graves, el departamento de comercio del Consejo de Estado revocará su "Permiso comercial de venta directa" y el departamento de administración industrial y comercial revocará su licencia comercial.
Artículo 61 Si una empresa de venta directa viola lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 30 de este Reglamento y no constituye una sucursal provincial para dedicarse a la venta directa, la dirección administrativa industrial y comercial le ordenará cesar las actividades ilegales y confiscar la propiedad ilegal. El volumen de negocios ilegales y los ingresos ilegales serán confiscados y se impondrá una multa de no más del 20% del volumen de negocios ilegales. Si no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es difícil de calcular, se impondrá una multa de no más de 300.000 yuanes. Si las circunstancias son graves, el departamento competente revocará su "Licencia comercial de venta directa" y su licencia comercial respectivamente.
Artículo 62 Si una tienda contrata vendedores para vender productos en violación del artículo 31 de este Reglamento, el departamento de administración industrial y comercial le ordenará que haga correcciones e impondrá una multa de no menos de 10.000 RMB pero no más de 100.000 RMB. Si las circunstancias son graves, se revocará la licencia comercial de la tienda.
Artículo 63 Se viola lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 33 de este Reglamento si una empresa de venta directa contrata vendedores para realizar ventas directas en la provincia, región autónoma o municipio sin aprobación para establecer una sucursal provincial o si una empresa de venta directa se dedica a la venta directa en una ciudad sin tiendas en una provincia o región autónoma, el departamento administrativo industrial y comercial le ordenará que haga correcciones, confiscará sus ganancias ilegales e impondrá una multa de no menos de 200.000 yuanes, pero no más de 500.000 yuanes. Si las circunstancias son graves, las autoridades competentes revocarán su "Licencia comercial de venta directa" y su licencia comercial, respectivamente.
Artículo 64 Si una empresa de venta directa viola las normas de depósito, el departamento competente le ordenará que haga las correcciones dentro de un plazo; si se niega a hacerlo, se le ordenará el cese de sus actividades comerciales por 6; meses.
Artículo 65 Si una empresa de venta directa o su vendedor hace propaganda engañosa y falsa sobre un producto, el departamento de administración industrial y comercial le ordenará que haga correcciones e impondrá una multa de no menos de 30.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes si un empleado hace propaganda engañosa y falsa sobre los productos que vende, el departamento administrativo industrial y comercial le ordenará que haga correcciones y le impondrá una multa de no menos de 5.000 yuanes pero no más de 30.000 yuanes; Las circunstancias son graves, el departamento competente revocará la "Licencia comercial de venta directa" y la "Licencia comercial de venta directa", respectivamente, o la licencia comercial.
Si la calidad de los productos vendidos por una empresa de venta directa y sus vendedores no cumple con los estándares nacionales, estándares industriales y regulaciones legales pertinentes, el departamento de administración industrial y comercial le ordenará que haga correcciones e imponga una multa de no menos de 100.000 RMB y 500.000 RMB a la empresa de venta directa. Se impondrán a los vendedores las siguientes multas: una multa de no menos de 10.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes si las circunstancias son graves, las autoridades competentes; revocar la “Licencia Comercial de Venta Directa”, el “Certificado de Capacitación de Vendedor” o la licencia comercial respectivamente. Si se constituye delito, la responsabilidad penal se investigará conforme a la ley.
Artículo 66 Quien constituya fraude piramidal será sancionado de conformidad con el "Reglamento para la represión de la venta piramidal ilegal" ("Reglamento contra el fraude piramidal").
Artículo 67 Si cualquier unidad o individuo viola las disposiciones de este Reglamento sobre la realización de capacitación de vendedores, el departamento administrativo industrial y comercial investigará y sancionará la violación, confiscará los ingresos ilegales e impondrá una multa no menor. de cinco veces pero no más de diez veces los ingresos ilícitos; si constituye delito, la responsabilidad penal será investigada por los órganos judiciales de conformidad con la ley;
Artículo 68 Una empresa de venta directa o un vendedor cuyo "Permiso comercial de venta directa", "Licencia comercial" o "Certificado de capacitación de vendedor" haya sido revocado no podrá solicitar empleo dentro de los tres años ni participar en el examen de vendedor.
Capítulo 12 Disposiciones complementarias
Artículo 69 Si una empresa de venta directa pretende constituir una asociación empresarial de venta directa u otras organizaciones sociales, deberá presentar una propuesta al departamento administrativo de organizaciones sociales. bajo el Consejo de Estado con el consentimiento de la autoridad de la industria de venta directa Aplicar.
Artículo 70 Los inversores de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y la Región de Taiwán que establezcan empresas de venta directa en China y realicen actividades comerciales de venta directa deberán consultar las disposiciones pertinentes de este Reglamento para inversiones extranjeras. inversores.
Artículo 71 El presente Reglamento entrará en vigor a los tres meses de la fecha de su promulgación.