Poesía antigua sobre flores al atardecer
Se sospecha que si una persona es apasionada, el atardecer será rojo y fragante. El crepúsculo siempre es confuso, ¿cómo puedo vislumbrar mi verdadero rostro? La versión novedosa de "La leyenda de Zhen Huan" establece claramente que el resplandor de la mañana es una flor de calabaza, y el verso citado es en realidad el coro del cuarto volumen de "El cuento de Genji", que es el primer chino completo publicado oficialmente. traducción del Sr. Lin: "El rocío blanco es hermoso, las flores son causadas por él". El agua es fragante. Me pregunto si la gente es sentimental."
¿Cómo puedo ver mi verdadero rostro cuando la puesta de sol es fragante? ? Pensé que era una buena idea, así que lo adjunté al libro al azar. En realidad, se trata de un coro de dos personas, un hombre y una mujer. La palabra clave en el primer párrafo es que las flores de calabaza con gotas de rocío son particularmente hermosas bajo la puesta de sol. Creo que la persona que extraño ha llegado.
La segunda palabra clave es Crepúsculo (masculina), pero no puedo verla con claridad. ¿Cómo sabes que soy a quien estás esperando? En otras palabras, espero entrar a la habitación y ver a la mujer.
2. Es cierto que el poema escrito por el príncipe para las flores del atardecer es blanco y hermoso, y las flores son fragantes gracias al agua. Es dudoso que una persona sea sentimental, las flores del atardecer son fragantes y fragantes, y el crepúsculo es siempre brumoso, ¿cómo podemos vislumbrar su verdadero rostro?
La versión novedosa de "La leyenda de Zhen Huan" indica claramente que el resplandor de la mañana es una flor de calabaza, y el poema citado es en realidad el coro del cuarto volumen de "El cuento de Genji". es la primera traducción completa al chino publicada oficialmente traducida por el Sr. Lin: "El rocío blanco es hermoso y las flores son fragantes debido al agua. Me pregunto si la gente es sentimental y "La puesta de sol es fragante y fragante, y el". El anochecer siempre es confuso. ¿Cómo puedo ver mi verdadero rostro?" Sin embargo, el autor de la biografía de Zhen Huan no entendió estas dos frases. Pensé que era una buena idea, así que las agregué al libro.
En realidad, se trata de un coro de dos personas, un hombre y una mujer. La palabra clave en el primer párrafo es que las flores de calabaza con gotas de rocío son particularmente hermosas bajo la puesta de sol. Creo que la persona que extraño ha llegado. La segunda palabra clave es Twilight (masculina), pero no puedo verla con claridad. ¿Cómo sabes que soy a quien estás esperando? En otras palabras, espero entrar a la habitación y ver a la mujer.
El autor de "La leyenda de Zhen Huan" recopiló estas dos canciones japonesas en la escena del encuentro entre Zhen Huan y Xuan Qing (el Príncipe Guo en el drama cinematográfico y televisivo). Después de leer atentamente las anotaciones de los dos poemas, no es difícil descubrir que no es apropiado usarlo en "La leyenda de Zhen Huan". Es muy atractivo y provocativo ~ ~ ~ ~ La versión cinematográfica y televisiva de "The". Legend of Zhen Huan" usa gloria de la mañana. Pero hay un dicho que dice que el público sentado no pudo encontrar flores de melón de invierno por el momento, por lo que se usaron. Hace más de mil años, existía un libro llamado "El cuento de Genji", la primera novela realista completa del mundo. El título del cuarto volumen es "El rostro del anochecer", que contiene dos anotaciones (. citado por Feng Notes en la traducción de Zikai). Una es la "flor con flor o flor de calabaza", que en Japón se llama "Yumian".
Segundo: La gloria de la mañana es la gloria de la mañana. Además, en El cuento de Genji, Hikoki y Chaoyeon no son sólo plantas, sino dos mujeres completamente opuestas en todos los sentidos.
Yan Xi nació en una familia de funcionarios, pero sus padres murieron jóvenes y su familia cayó en decadencia. Aunque no tenía características, era muy obediente y se ganó el corazón de dos hijos nobles de la época. Desafortunadamente, murió repentinamente en una casa deshabitada cuando tenía 19 años (de hecho, algunas personas en Yuanpai siempre han creído que Yanxi era en realidad una prostituta). La hija del príncipe, Chaoyan, tiene un estatus noble, pero rechaza las insinuaciones del protagonista de la novela de principio a fin y permanece soltera durante toda su vida.
Ahora que hemos hablado de dos líneas de "Sunset Flowers Chorus", presentemos otra línea de "Sunset Flowers Chorus", que también es el cuarto volumen de la traducción de Lin de "The Tale of Genji" " Las flores de la mañana florecen delicadamente, "No puedo evitar querer recogerte". Aunque se dice que las flores de calabaza (también conocidas como nardos) florecen por la noche, de hecho, cualquiera que haya plantado calabazas sabe que mientras haya luz. apropiado, pueden florecer incluso por la mañana y al mediodía.
3. El antiguo poema de Man Fangting "Man Fangting Mountain Mo Wei Yun"
Qin Guan en la dinastía Song
Las montañas están cubiertas de nubes Wei, las El cielo se desvanece y el sonido de cuernos pintados atraviesa la puerta. Suspender la expropiación y hablar de * * * para alejarnos de la estatua. Tantos acontecimientos pasados en Penglai, mirando hacia atrás en vano, confundidos. Fuera del sol poniente, hay miles de grajillas y el agua que fluye rodea el pueblo solitario.
Fascinante. En este momento, el sobre es oscuro y la cinta es clara. Si gana, el burdel existirá sólo de nombre. ¿Cuándo puedo verte aquí? Había marcas de llanto en las mangas y en el aire. En el lugar de la herida, Gaocheng estaba en ruinas y con poca luz.
Fang, un cuerno de caracol sólo de nombre
Su Shi de la dinastía Song
Un apodo basado en pequeñas ganancias, ¿por qué vale la pena tanto alboroto? La carrera de fama y fortuna no es necesariamente fuerte y el perdedor no es necesariamente débil.
Date prisa, mientras aún eres joven, tira los grilletes, date un capricho y no te preocupes. Aunque sólo me lleve cien años, me emborracharé y correré 36.000 metros.
Piénsalo. ¿Cuánto puedes hacer? Preocupados por el viento y la lluvia, medio se obstaculizan mutuamente. ¿Por qué molestarse en hablar tanto? Es mejor afrontar la brisa y la luna brillante, utilizar el musgo como colchón, utilizar las nubes altas como pantalla y vivir tranquilamente. Al vivir en Jiangnan, un minuto de vino es una elegante "receta de Manting".
4. ¿Qué espíritus malignos hay en los antiguos poemas de Shang Yang?
Canción popular de Han Yuefu
¡Malvado!
Quiero conocerte,
Vive una larga vida y nunca te rindas.
Montañas sin tumbas,
los ríos se han secado,
truenos y terremotos en invierno,
lluvias y nieve en verano,
p>
Cielo y tierra,
¡Me atrevo a romper contigo!
Anotar...
(1) Mal (yé): Dios. Arriba: hace referencia al cielo. Mal: partícula modal, que expresa exclamación.
2 Conózcanse: háganse amigos íntimos.
3 Ming: En la antigüedad, se relacionaba con la palabra “ordenar”, que significa “hacer”. Cui Can también se pronuncia guapo: decadencia y separación. El significado de estas dos frases es que estoy dispuesto a enamorarme de ti y dejar que nuestro amor dure para siempre.
④Ling (líng): pico de montaña, cima de la montaña.
⑤Terremoto: Describe un trueno.
⑥Lluvia y nieve: nevadas. Lluvia, un sustantivo se puede utilizar de forma flexible como verbo.
⑦Cielo y tierra se unen: Cielo y tierra se unen en uno.
⑧Atrévete: Sólo atrévete, la palabra "atrévete" es un eufemismo.
Traducción
Dios mío.
Anhelo conocerte y apreciarte,
Este corazón nunca se desvanecerá.
A menos que desaparezcan las majestuosas montañas,
A menos que los ríos furiosos se sequen.
A menos que resuene el trueno en el frío invierno,
A menos que el clima sea cálido y nevado,
A menos que el cielo y la tierra se unan,
¡Me atrevo a abandonar la relación!
5. Redacte un poema con la palabra "" para enviar a la gente al este para regresar a la dinastía Autor: Tang Autor: Liu Jia Género: Es difícil aprender de las cinco escuelas antiguas, y lo es. Es difícil aprender hoy de las cinco escuelas.
No reconozco a un caballero cuando veo un poema, y desconfío antes de formar un ejército. Sin una casa junto al mar, es difícil convertirse en montaña.
Aunque las ganancias y pérdidas están determinadas por el destino, el mundo está lleno de peligros y dificultades. Mi emperador se adhiere a las antiguas costumbres y presta mucha atención al gran sabio.
En estas fechas, si eres caballero, la fruta está en casa. Qué tarde, qué caro, el mundo está salado.
Hubo muy pocas caras en una noche, y aunque estaba enfermo, era seguro. La mansión es como el Festival Qingming y de la estufa fría sale humo nuevo.
Pereza, comer, beber y divertirse. No te quedes mucho tiempo cuando regreses, se refiere al período de ir al campo.
El puré fragante es familiar para todos los vecinos, al igual que miles de naranjas heladas. Estoy dispuesto a recordar la noche de Chang'an y hablar sobre la nieve fría en el poema.
Parece un poco descabellado.
¿Has leído El cuento de Genji? Hay un capítulo llamado Hermoso Atardecer, y parte del mismo es: 1. No hay nada que ver en mi corazón, el rocío blanco añade luz al atardecer.
2. Después de la noche, espere las flores tardías. 3. Mostrar la cara y poner la cara borrosa es una pérdida de tiempo.
Estas tres frases no van juntas.
6. Poemas antiguos sobre azaleas. Li Bai, dinastía Tang, vio azaleas en Xuancheng, una vez escuché el canto de los pájaros, y también se vieron azaleas en Xuancheng.
Uno llamado, un íleon, uno roto, tres recuerdos en marzo y marzo. En la dinastía Tang, el jardín de rododendros de Li Bai en el templo Jingxing estaba lleno de flores rojas y danzantes.
La fuerza mental de Shu aún no se ha recuperado hasta el punto de perder sangre, por lo que solo debería perder un poco más que este arbusto. El título del Festival de Comida Fría de la Dinastía Tang es que las azaleas vienen después de las azaleas, y ¿cuándo florece el Festival de Comida Fría?
Aquí siempre pasan tiempo aquellos que no pueden evitar estar enojados. Rododendro, rododendro y pájaros, ¿cuáles son los aportes entre ellos?
La sospecha es que la sangre de la boca gotea sobre las flores de las ramas. Una noche fría, unos cuantos monjes salvajes.
Xie Bao no podía salir, el cielo estaba lento e inclinado. El rododendro del templo Wojingxing de la dinastía Han de la dinastía Tang es un jardín colorido e incomparable, lleno de patatas rojas borrachas que crecen en racimos desde el suelo.
La fuerza mental de Shu aún no se ha recuperado hasta el punto de perder sangre, por lo que solo debería perder un poco más que este arbusto. Li Qunyu de la dinastía Tang: No conozco todas las mariposas y abejas de las rocas en la montaña Tanlin Jiusi. Hay miles de ellas.
Nadie está viendo la Gala del Festival de Primavera en las montañas profundas, cuando los cucos azuzan el otoño. Poema de Shen Li Xinlou de la dinastía Tang: Du Fu es como un fuego que derriba miles de habitaciones. Dan Hill miró la escena nocturna.
Fan Yan lloró por el pueblo y estableció una brisa primaveral llena de resentimiento en Gran Bretaña. Al principio, Mei era una belleza, pero durante muchos meses, ¿quién estaría conmigo?
Sólo esta flor vuela con los pájaros, y las montañas se llenan de rojo con un grito. En la dinastía Tang, los nísperos de la montaña Bai Juyi eran viejos y apreciaban su juventud. Los nísperos salvajes de Dongxi estaban en muy malas condiciones.
Los árboles de fuego se convierten en llamas carmesí con el viento, y el amanecer brilla sobre la gasa roja. Mirando hacia atrás, el melocotón y la ciruela son incoloros, lo que refleja que el hibisco no tiene sus raíces en la flor y no tiene motivos para tocar a otras.
Las doce rimas de flores de granada en la montaña Bai Juyi de la dinastía Tang son majestuosas y tienen una floración incomparable. Yao Yan es adecuado para patios pequeños y el artículo breve se llama corredor bajo.
Esto es cosa de montaña, hoy es arquitectura. Miles de racimos se miran unos a otros y miles de flores yacen agachadas.
Iluminando el umbral de Shaolianzhu, se reflejan las exquisitas paredes blancas. El viento añade significado y el espectáculo es luminoso.
El cáliz rojo que florece gradualmente aún abraza la sala del piano. El corte de cinta es desordenado y el maquillaje es irregular y desigual.
Hay miles de prostitutas con luces carmesí y vestidos rojos. En este momento, cuando se trata de belleza nacional, ¿dónde puedo encontrar fragancias?
Me temo que si planto un palacio dorado, pensaré que está dedicado al Emperador de Jade. El buen mensajero se llama Rey de las Flores.
Bai Juyi de la dinastía Tang regaló nueve yuanes y rompió dos ramas con la mano. Si miras de cerca, no parece que exista en el mundo. Las flores son piedras, los hibiscos y las peonías son ambas. En la dinastía Tang, Bai Juyi escribió sobre las granadas Heshan y las granadas Xiaoshushan, la mitad con cáliz y flores rojas.
Se sabía que la señora Sima estaba celosa y no abría la boca ni siquiera delante del tribunal. A Bai Juyi de la dinastía Tang le gustaba Bloom Mountain Pomegranate. El año pasado se mudó de Lushan a Zhongzhou, donde ahora cultiva flores y árboles en la cima de Lushan en primavera.
Me compadezco de mis raíces y corto nuevas ramas. Me alegro de que las flores florezcan. Quien tiene jade rojo tiene menos piano y quien tiene jade rojo tiene más pantalones.
Pero si sabes ser talentoso y desenfrenado, no tienes por qué tener miedo de los celos de Nan Bin. Bai Juyi de la dinastía Tang cantó sobre Yuquan de Du Fu y las hermosas flores del río Nanxi, que no son como flores en el fuego.
Soy el único que hoy está entusiasmado y lo abro todos los años sin ningún motivo. En lugar de tomar una copa con Liulian, es mejor caminar cinco kilómetros.
También hay gente que no cumple con las expectativas y no canta ni baila. En la dinastía Tang, Bai Juyi cantaba sobre las azaleas. El pleno verano era brillante, pero no había tal fragancia en las flores.
La belleza del otoño es adecuada para patios pequeños, y las franjas cortas se llaman pasillos bajos. Es cosa de montaña, hoy es arquitectura.
Miles de racimos uno frente al otro y miles de flores yacen bajas. El calor quema incluso el alféizar de bambú y las exquisitas paredes reflejan el polvo.
En "Granada de montaña" de Bai Juyi de la dinastía Tang, a Yuan Jiusan le dieron una granada, una para viajar por las montañas y otra para azaleas. Los cucos cantan y las flores revolotean.
En marzo, el cuco llegó a Jiujiang y una carrera salvaje lo hizo florecer. No hay nada que hacer en Jiangcheng y no hay nada que plantar frente al salón debajo de la montaña.
Un pilar tiene dieciocho árboles podridos y hay innumerables flores en las raíces. Qianshi Qianye es fresco, de color púrpura tierno, rojo intenso y fresco.
Las lágrimas lastiman la cara y las tijeras cortan el pañuelo rojo. El hada caída se entristeció al comienzo de su vida, y su hija estaba recién casada y quemada.
El sol arrojará gotas de sangre y el viento quemará a la gente. Cuando sostienes esas dos ramas en tus manos, no parece este mundo.
Esto es como la belleza de las flores, el hibisco y la peonía están ambos en la madre. ¿Quién es absolutamente hermosa? Notas sobre la migración de huéspedes de Tongzhou.
Al comienzo de la colección, fue degradado a Jiangling y estaba en sus últimos años cuando se fue. Las montañas Qinling son las mejores y me preocupa matarte. Las montañas y las granadas son rojas.
¿Qué significa cuando escribo poesía? Las nubes amargas se parecen a las faldas de granada. En ese momento yo era el único que pensaba en mí, pero hoy solo pienso en ti frente a la columna.
No te veo sentado vendiendo, el viento del oeste es rojo. Dinastía Tang: Si las azaleas del monasterio son más fragantes que a mediados de primavera, difícilmente serán de la misma calidad.
Peony es una especie de país del sur, pero Zhu Jin está preocupado por eso. La persona que se queda pero tiene una ventaja real está mejor que una persona que se despierta sola.
El bosque es demasiado grande para este espacio abierto, así que no dejes que las ramas se extiendan más allá del vecindario. Dinastía Tang: cuando se envían azaleas en el período de primavera y otoño, la gente les agradece primero y luego viene al Palacio Chu después de la caída del país.
Debería ser que Shu tiene un sinfín de quejas e incluso se queja con Xifeng con sexo. El poema de Shi Jianwu sobre las azaleas en la dinastía Tang dice que cuando las azaleas son brillantes, quienes las odian son ignorantes.
No dejes que la brisa primaveral sople en Ding Ning y compita con mujeres hermosas. Tang Yang Xingmin perdió su título. Entre los rododendros, los rododendros cantan, de color violeta claro y carmesí más a menudo junto al arroyo.
Sorkin pensó más tarde ese día y odiaba a Xiao Laishan Road como a un fan. Tang Xue puede apreciar la primavera, las flores florecen y caen, y las estaciones avanzan silenciosamente.
Si no planeabas posponer la primavera, es posible que te quedes en tu adolescencia. Las mariposas se encuentran dispersas en un pequeño grupo y en los altos sauces se oyen las cigarras.
¿Adónde vas? Hay rododendros por todas partes en la montaña. En la dinastía Tang, escuché que Du Fu estaba ligeramente expuesto y que la luna era exquisita, y Xie Bao gritó con tristeza al viento solitario.
Se debe oler la sangre que gotea de los lugares altos, las granadas se vuelven rojas durante la noche. Las azaleas de Songyang Xunzhai son de un rojo tan brillante que todas están manchadas de sangre.
No tengo palabras para expresar mi profundo cariño por las flores a pesar de que no tengo invitados en casa. Azalea, nativa de Song Town, está preocupada por el pasado y solo expresa su gratitud y resentimiento hacia Fang Cong.
Al final me costó entenderlo y lloré tanto que toda la montaña se puso roja. En medio de la noche, las ramas se llenan de humo verde y el alma vuela hacia el viejo viento del este.
A día de hoy sigo sintiendo nostalgia por él, y siempre ha estado en los ojos de los transeúntes. En la dinastía Song, Yang Wanli iba a Xige por la mañana y cocinaba en Aigang por la mañana (elija uno). ¿Por qué tenemos que contemplar la brisa primaveral en jardines famosos? Las flores a lo largo del camino son las más afectadas.
Todos los días miro el brocado a lo largo del río Jinjiang, y el claro arroyo refleja las montañas rojas. Los altos pinos y las olas de Guo Guan bañan la arena y los cucos lloran por todo el mundo, quejándose de la juventud.
Pobre niebla, neblina manchada de sangre. Recuerdo el viento del oeste, el rocío del otoño y el frío, solía matar el tiempo.
La luna brillante llena la ventana mosquitera y los invitados sienten nostalgia. La Fiesta de la Primavera en la Ciudad Prohibida y la preocupación por la credibilidad.
Ranran perdió el alma, su rostro estaba frío y rojo. Song y Zhao estaban bebiendo azaleas en el jardín de melocotoneros. Las azaleas eran rojas y brillantes.
En la dinastía Song, Chen Renjie le preguntó a Du Fu en "Qinyuanchun" y la instó a regresar al mundo. ¿Es usted Hu Bugui? Al igual que las grullas blancas de Liaodong, todavía están buscando relojes chinos; la gente todavía recuerda que los pájaros negros en el mar vestían ropas negras. Wushu no está muy lejos. Sus plumas son muy buenas. Cabalga con el viento del este y vuela hacia el oeste.
¿Qué es sino que el cuerpo está atado al árbol silvestre y la sangre se derrama por todas las ramas fragantes? El ascenso y la caída son algo común, entonces, ¿cuánto tiempo seguirá siendo glorioso este mundo? Es bueno ver Jinjiang, pero Wolong se ha ido; no hay cordero en Yushan, entonces, ¿qué sentido tiene saltar? No entiendo por qué sería indulgente, pero mi consejo es en vano. ¿Sabías que soy un caballero? No es demasiado tarde para cerrar Minshan Road. Yuan Jiyi: El río está lleno de rojo y ha sido templado durante miles de años.
Espolvoréalo sobre el montón de polvo y tu corazón se aclarará y la luna brillará. Al final del cielo primaveral, las olas se separan de las hojas.
No todo el mundo es viajero, así que ¿por qué molestarse en hablar de ello? El Dan debe mantenerse en secreto y la bolsa debe estar anudada.
No hay casa donde vivir ni camino adonde ir. Ni siquiera pienses en mí, esté bien o mal.
La rama del rododendro sangra por la interpretación de la jaula del águila del loro. De buen corazón ante la fama y la fortuna.