¿Cómo se dice archivo en japonés?
Pregunta 2: ¿Alguien sabe cómo decir "registro" en japonés cuando va a la aduana a registrarse? "Parece que debería ser una declaración (しんこく): estipula que se emitirá 'ってけること'.
Pregunta 3: ¿Cómo se dice "registro" para la presentación saliente en japonés? (Nota: terminología de comercio exterior) debe ser "Deng"
Pregunta 4: ¿Cómo se dice "リストCatálogo de archivo" en japonés?
Pregunta 5: Cómo se dice la tabla de archivo en japonés ¿Japonés? ~Tabla de registros (きろく)ょぅ).
Es mejor agregar contenido específico antes.
Por ejemplo: actas de reuniones = かぃぎきろくひょぅ (. actas de reuniones). p>
Pregunta 6: Cancelación única, cómo se dice cancelación en japonés para la presentación de exportación-
Presentación de exportación-declaración de exportación
Impuesto de importación. "-ingrese el impuesto.
Declaración de aduana - declaración de impuestos
Factura de impuestos - certificado de pago de impuestos
Declaración de aduana - declaración de impuestos
Exención de impuestos, crédito e impuesto reembolso: exención de impuestos, eliminación de impuestos y reembolsos de impuestos.
Pregunta 7: Urgente: Urgente, ¿cómo se dice "Formulario de registro de entrada" en japonés? La declaración de entrada debe registrarse en el formulario de declaración de entrada.
にゅうこく しんこくしょ を ご ききゅう ください.
Nyuukoku Sin acariciando kokusho wo go kinyuu kudasai.
Pregunta 8: Cómo decir "activar plan de emergencia" en japonés de la siguiente manera: (ぉぅたぃ)ののよびぁん)ををきど
Pregunta 9: Pregunte en japonés expertos para ayudar Traducir el siguiente documento: Equipo agregado sin aprobación. Su empresa debe completar los procedimientos de presentación de protección ambiental para equipos adicionales lo antes posible. Tuberías de entrada de agua, equipos autorizados y compras. Tuberías de suministro de agua, canales de retorno de agua, canales de agua independientes, etc.
Taller de moldeo por inyección. No, no lo es. No. Protección y manipulación. Prevención de enfermedades profesionales. Protección del almacén contra la corrosión y fugas. Tirar cosas.
(La traducción de los siguientes nombres propios es inexacta y se utiliza únicamente como referencia.)