Currículum de Xia Jiang
Estudiante en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Wuhan de 1985 a 1991.
En 1991, ocupó el sexto lugar en el examen de ingreso a la universidad en la provincia de Hubei y fue admitido en la Universidad de Economía y Negocios Internacionales de Beijing.
Estudió italiano (Economía y Comercio) en la Universidad de Economía y Negocios Internacionales de Beijing de 1991 a 1995, con excelentes resultados.
Desde 1995 trabajo en el Centro de Traducción y Guías Turísticos del Servicio de Viajes Internacionales de China como guía turístico y traductor.
Después de años de práctica, mis habilidades para hablar inglés son muy buenas y los italianos en el trabajo me elogian mucho. Tiene amplia experiencia en interpretación en negociaciones comerciales, turísticas y gubernamentales.
Se desempeñó como intérprete oficial en las siguientes reuniones:
Vicealcalde de Shanghai, Vicegobernador ejecutivo de la provincia de Heilongjiang, Vicegobernador de la provincia de Yunnan, Municipio de Shanghai, Municipio de Dalian, Municipio de Shenyang. Presidente del Comité Económico y Comercial, Director del Departamento de Seguridad Pública Provincial de Shaanxi, Director del Departamento de Seguridad Pública Provincial de Yunnan, Director del Departamento de Seguridad Pública de Shanghai, Presidente del Consejo Provincial de Heilongjiang para la Promoción del Comercio Internacional y el Consejo Internacional Cámara de Comercio...
Viceministro del Ministerio de Producción y Actividades de Italia, Viceministro de Comercio, Viceministro de Asuntos Civiles, Alcalde de la Región del Lacio, Embajador de la Embajada de Italia en China, Alcalde de Turín, Presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006, Capitán de la Policía Nacional Financiera Italiana, Senadores y parlamentarios del Parlamento Italiano, Asociación Naviera de Cagliari, Colegio de Abogados Italiano, Colegio Italiano de Arquitectos, la delegación de la Cámara Italiana de Comercio de la Región del Véneto, etc.
La delegación italiana en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 fue el único traductor oficial y agregado olímpico, sentado en la primera fila de la delegación italiana para asistir a la ceremonia de apertura olímpica.
Ha sido traductor oficial en más de 100 reuniones oficiales, ruedas de prensa, grandes celebraciones (como "Italia en Imágenes 2007 Festival de Cine Italiano"), congresos internacionales, foros, etc. y tiene una rica experiencia en traducción.
Uno de los pocos intérpretes simultáneos de italiano en China.