Apreciación de obras maestras en prosa clásica extranjera
:Haiyan
En el vasto mar, hay viento y nubes oscuras. Entre las nubes oscuras y el mar, los petreles vuelan orgullosos como relámpagos negros. Por un momento, las alas tocaron las olas, y por un tiempo, se precipitó directamente hacia las nubes oscuras como una flecha, gritando...
En el valiente grito del pájaro, las nubes oscuras escucharon alegría. .
¡Este grito está lleno de deseo por la tormenta! En este grito, las nubes oscuras escucharon el poder de la ira, la llama del entusiasmo y la confianza de la victoria.
Gaviotas * * * antes de la tormenta, - * * *, vuelan sobre el mar, tratando de esconder el miedo a la tormenta en las profundidades del mar.
Lo mismo ocurre con los patos marinos: estos patos marinos no pueden disfrutar de la alegría de la vida y de la lucha, y el estruendo de los truenos los asusta.
El estúpido pingüino se encogió y escondió su gordo cuerpo bajo el escarpado acantilado. . .
Sólo el orgulloso petrel vuela valiente y libremente sobre el mar espumoso.
Las nubes oscuras se vuelven más oscuras y bajas, presionando hacia el mar; las olas cantan canciones y se precipitan hacia el cielo para recibir el trueno. El trueno rugió. Las olas rugían en gotas furiosas, luchando contra el viento. Verá, el viento recogió con fuerza un montón de olas enormes y las arrojó contra el escarpado acantilado, rompiendo este gran trozo de jade en polvo y espuma.
El petrel gritó y voló hacia arriba, como relámpagos negros y flechas atravesando las nubes oscuras, sus alas levantando olas de gotas de agua. Mira, vuela como un elfo, un orgulloso elfo negro de la tormenta, riendo y gritando. . . ¡Se ríe de esas nubes oscuras, se alegra!
Este espíritu sensible hace tiempo que escucha su somnolencia en la furia del trueno. Creo firmemente que las nubes oscuras no pueden tapar el sol. ¡Sí, no pueden!
El viento aúlla. . . El trueno retumbó. . .
Montones de nubes oscuras son como llamas azules ardiendo en el mar sin fondo. El mar atrapa el relámpago como una flecha de oro y lo apaga en su propio abismo. La sombra del relámpago es como una llama, serpenteando y flotando en el mar, fugaz.
-¡Tormenta! ¡Se acerca una tormenta!
Este es el bravo petrel, volando orgulloso en el mar rugiente entre relámpagos. Este es el grito del profeta victorioso: "¡Que la tormenta venga con más violencia!
Mantén los libros como compañeros
Los libros, como las personas, pueden ser compañeros; leer sus libros es como leer Mira a sus amigos como miras a su gente, ya sea un libro como amigo o una persona como compañero, cada uno debería tener su mejor amigo.
Un buen libro puede ser nuestro mejor amigo. . Lo que era verdad ayer es verdad hoy. Los libros son nuestros amigos más pacientes y alegres, y nunca nos dan la espalda en los buenos tiempos. Nos aceptan, nos dan felicidad y nos guían cuando somos jóvenes; y aliento cuando somos mayores.
Debido a nuestro amor por un libro, nos sentimos muy unidos. Los libros son un vínculo más real y elegante. Las personas intercambian ideas a través de sus autores favoritos. están con el autor, y el autor suele estar con ellos. La mejor urna contiene los tesoros de los pensamientos de la vida. Debido a que los pensamientos ocupan la mayor parte de la vida, los mejores libros son las frases maravillosas de las palabras y son los tesoros de los pensamientos más importantes. dignos de recordar y apreciar. Nuestros eternos compañeros y consoladores.
Los libros son los tesoros de la lucha continua de la humanidad. Los templos y las estatuas pueden ser destruidos, pero las grandes ideas permanecen frescas pase lo que pase. Vino a la mente del autor. Las palabras y los pensamientos en ese momento todavía nos hablan a través de la página. Es como si todas las cosas inferiores fueran eliminadas ante nuestros ojos. Este es el único papel del tiempo, porque es solo el. verdaderamente bueno que perdura en la literatura.
Este libro nos adentra en lo mejor, nos acerca a todos los grandes personajes de la historia; escuchamos sus palabras y sus acciones; verlos es como ver una vida viva; .
Cantamos con él, compartimos alegría con él, compartimos tristeza con él; experimentamos lo que él experimenta, somos como actores en el escenario que representa.
:Hakodate
Al anochecer, nevó todo el día y finalmente paró. El mundo parecía congelado bajo la noche oscura y toda la vida dormía tranquilamente. Valles, llanuras, bosques y pueblos cercanos y lejanos... todos están cubiertos de plata y lucen especialmente encantadores bajo la luz de la nieve. La primera noche después de la nieve, todo estaba en silencio y sin vida.
De repente, un grito estridente llegó desde la distancia, rompiendo el silencio de la fría noche. El grito sonaba como llanto, queja, enojo o resentimiento, ¡y sonaba horrible! Ah, es el viejo perro exiliado por su dueño, que llora junto a la valla del antiguo pueblo: ¿se lamenta de su experiencia de vida o expresa su favor?
La interminable naturaleza salvaje y los ríos planos se apiñaban bajo la presión de la nieve, como si no quisieran luchar. La hierba exuberante y las ocupadas abejas y mariposas por todas partes ahora están ocultas sin dejar rastro. Sólo unos pocos árboles centenarios todavía extendían sus ramas desnudas, como fantasmas y huesos, añadiendo un poco de desolación y tristeza a la noche después de la nieve.
En el vasto espacio, contemplando en silencio el reino inferior, podemos ver que es insondable. Detrás de la capa de nieve, la luna revelaba un rostro gris, proyectando una luz fría sobre el mundo, haciendo que la gente se sintiera aún más fría. Solo unas pocas estrellas frías la acompañaban, lo que la hacía lamentar la soledad y el frío de esta fría noche. ¡Mira, sus ojos están tan tristes y sus pasos tan lentos!
Poco a poco, la luna finalmente llegó al final de su viaje y desapareció silenciosamente en el borde del desierto, dejando solo una luz gris azulada ondeando en el cielo. Más tarde, vi que el misterioso color blanco del pez comenzaba a extenderse desde el este, como cubriendo toda la tierra con un suave velo. El escalofrío es cada vez más intenso. La nieve de las ramas se ha condensado inconscientemente en hielo cristalino.
¡Ah, la noche pintoresca cuando los pájaros tiemblan de agonía! Tenían las plumas mojadas y los pies helados; el viento frío y cortante corría por el bosque, furioso y luciendo, haciendo volar sus pobres nidos de un lado a otro, justo cuando sus ojos somnolientos se cerraban, una ráfaga de frío los despertó nuevamente; ..... Simplemente temblando, temblando, mirando melancólicamente al blanco Yuan Ye, esperando con ansias el final de la larga e inacabada noche a cambio de un amanecer lleno de esperanza.