¿Qué significa sentarse en un pozo y mirar al cielo?
Sentarse en un pozo y mirar al cielo significa sentarse en el fondo de un pozo y mirar al cielo. Es una metáfora de tener una visión pequeña y poco conocimiento.
Este modismo proviene del "Yuan Dao" de Han Yu en la dinastía Tang. El texto original es: "Aquellos que se sientan en un pozo y miran al cielo y dicen que el cielo es pequeño no son el cielo. ."
La traducción es: siéntate en el pozo y mira el cielo. Mirando el mundo exterior desde el interior de un pozo, uno diría que el cielo es muy pequeño y sólo tan grande como la boca. del pozo. Esto en realidad está mal. No es que el cielo esté sonriendo (sino que la boca del pozo es tan grande como la boca del pozo).
La expresión del cuento de Sentado en un Pozo y Mirando al Cielo es que sólo estando en lo alto se puede ver lejos; al mirar los problemas y comprender las cosas, hay que estar en lo alto y ver de manera integral, de lo contrario; Serás como una rana que comete errores y es moralista.
Información ampliada:
Historia de sentarse en un pozo y mirar al cielo:
La rana estaba sentada en el pozo, y un pájaro voló y aterrizó en el borde del pozo. La rana le preguntó al pájaro: "¿De dónde eres?" El pájaro respondió: "Vine del cielo y volé más de cien millas. Tenía sed y bajé a buscar agua". ¿No? ¡Estás diciendo tonterías! El cielo no es tan grande como la boca de un pozo, entonces ¿por qué volar tan lejos?"
El pájaro dijo: "Estás equivocado. El cielo es infinito. ¡Qué grande es!" La rana se rió y dijo: "Amigo, me siento en el pozo todos los días y puedo ver el cielo cuando miro hacia arriba. No puedo estar equivocado". El pájaro también se rió y dijo: "Amigo, estás equivocado. Si no me crees, salta del pozo y mira. Echa un vistazo."