Una de las ciudades con los topónimos más significativos de China. Los topónimos tienen connotaciones históricas, pero mucha gente no los entiende.

A diferencia de la interpretación de otras ciudades, la comprensión de Nanjing por parte de muchas personas comienza con los nombres de lugares más antiguos. El topónimo de Nanjing es Paul Wanxiang. Está el Callejón Wuyi, famoso por el color de la ropa de los soldados en el campamento militar de Sun Quan; está el Templo Zizhulin, que lleva el nombre de Zizhu durante el período Chongzhen de la dinastía Ming; está la calle Jiangnan Gongyuan, que es; famoso por el examen de ingreso a la universidad y el examen provincial; y está Changganli, donde los antiguos enviaban a sus amigos a Ning e intercambiaban ramas de sauce...

Estos antiguos nombres de lugares contienen un pedazo de historia y están dispersos. en las calles y callejones de Nanjing, convirtiéndose en el escenario único de esta ciudad histórica y cultural.

Debido a esto, mucha gente dice que Nanjing es una de las ciudades con los topónimos más significativos de China. Esta afirmación es correcta. Muchos nombres de lugares en Nanjing han pasado por el tiempo y la historia y todavía hoy invitan a la reflexión y tienen una influencia de gran alcance. ¿Qué tan impresionante fue? La dificultad para leer es una de ellas. Los forasteros no sólo son propensos a pronunciar mal, sino que algunos ni siquiera reconocen a los locales. Veamos qué tenemos.

1. Yishan es una pequeña montaña con una altitud de sólo 45,3 metros. En la antigüedad, lo mismo que un "cuenco" era un tipo de cerámica que parecía una palangana pero era más pequeña y se usaba especialmente para contener arroz. Al parecer, la montaña tiene forma de tocón de árbol. Debido a que era demasiado desconocido y difícil de leer, una vez se cambió a Boshan, Boshan y Boluoshan, pero todavía se usaba "Mishan".

2. Qianying es una aldea bajo la jurisdicción de la ciudad de Liangheng, Liuhe, Jiangbei. El pueblo debe su nombre a los años luz de la dinastía Qing. Se dice que una familia llamada Sui se mudó aquí desde Huizhou y se estableció aquí. Más tarde, la aldea pasó a llamarse Sui.

3. En la interpretación de los caracteres chinos, significa polvo. La pronunciación real de Ba es [ài], pero deberías pronunciar [zhuāi] más en los nombres de lugares de Nanjing. El "Qin" aquí es el nombre general de las aldeas antiguas.

4. Almacén del tigre (bēn). Este es un carácter polisilábico, pronunciado tanto [bì] como [bēn]. Cuando se pronuncia [bēn], guerrero generalmente se refiere a guerreros antiguos. Significa que el arco iris y el tigre bailan y corren, tan valientes y poderosos como el tigre. "Li Zhou Xiaguan Hu Benshi" registra que el rey colocó la historia antes y después, lo que significa que la historia es la guardiana del acceso del rey. Históricamente, el Guerrero Cang fue una parte importante del Palacio Este del Reino Celestial Taiping.

5. El gran calderero (dajiaochulung). Escuela es también palabra polifónica, pronunciada como escuela local [xiào]. Como sugiere el nombre, el Gran Campus es el campus militar y fue el "campo de enseñanza" aquí durante la dinastía Ming. Más tarde, Kangxi desfiló aquí durante su gira por el sur, por lo que el nombre "Pequeño Estufero" fue heredado y retenido.

Por supuesto, hay muchos nombres de lugares en Nanjing que son difíciles de pronunciar o se pronuncian mal fácilmente, como zhēn xiang, Zhi Fang, zhēn Miao, Daqiao y Geshan. ¿Estás tan confundido como yo al enfrentarte a estos nombres de lugares en Nanjing?