¿Qué documentos necesitan los estudiantes extranjeros para ingresar al primer grado de primaria?
Teniendo en cuenta que las políticas de los departamentos de educación en diferentes regiones son diferentes, se recomienda obtener más información sobre los documentos específicos que deben proporcionarse en el departamento de admisiones o en el departamento de educación de la escuela correspondiente en su lugar de residencia. residencia.
Tomemos la respuesta de Chongqing (1) como ejemplo de cómo ir a una escuela primaria cercana si tienes un registro de hogar no local. Las escuelas públicas locales implementan un sistema de inscripción "trinidad" para niños en edad escolar y sus padres cuyo registro familiar, certificado de bienes raíces o contrato formal de compra de vivienda sea consistente con su lugar de residencia real.
Los niños migrantes con registro de hogar no local solo pueden postularse a las escuelas receptoras designadas correspondientes de acuerdo con las regulaciones pertinentes para la educación de niños de poblaciones migrantes. Cuando los hijos de población migrante soliciten admisión a una escuela receptora designada, deben proporcionar copias de los siguientes materiales y presentar los originales:
Materiales de certificación de empleo de los padres o tutores (contrato de trabajo firmado con una empresa de empleo en la jurisdicción; emitida por el departamento industrial y comercial de la jurisdicción) Licencia comercial para hogares que trabajan por cuenta propia; otros materiales de certificación de empleo
2. departamento de seguridad pública, certificado de propiedad comprada dentro de la jurisdicción, o contrato de alquiler de casa dentro de la jurisdicción o comprobante de residencia en el dormitorio de empleados emitido por la unidad de trabajo
3. -niño de edad y el tutor legal u otros materiales que prueben la relación de tutela. ;
4. Documentos de certificación emitidos por el gobierno (oficina) del municipio (calle) o el departamento administrativo de educación del distrito y condado donde se encuentra el registro del hogar, que indique el consentimiento para estudiar en un lugar diferente;
5. Los nuevos estudiantes de las escuelas primarias deben presentar pruebas de vacunación. ?
2. Tomando como ejemplo el distrito de Yuexiu de la ciudad de Guangzhou, el gobierno local ha emitido normas de implementación detalladas para la educación obligatoria para los hijos de trabajadores inmigrantes. (2) Está claro que los niños con registro de hogar no local que cumplan con las condiciones locales pueden estudiar en las escuelas primarias públicas locales:
1. Hijos de trabajadores migrantes que se han mudado con ellos en una de las siguientes situaciones. pueden solicitar un título público en el área local:
1. p>
(1) Hijos de trabajadores migrantes que han vivido en el distrito de Yuexiu durante cinco años consecutivos y han pagado primas de seguro social en Guangzhou durante cinco años, tener empleo estable y cumplir con la política de planificación familiar.
(2) Los extranjeros que viven en el distrito de Yuexiu y han trabajado en servicios de saneamiento, estaciones de desinfección, paisajismo y construcción municipal en el distrito de Yuexiu durante más de dos años consecutivos, han pagado la seguridad social en Guangzhou durante más más de dos años consecutivos y cumplen con la política de planificación familiar. Hijos de trabajadores migrantes.
(3) Hijos de trabajadores migrantes que viven en el distrito de Yuexiu y que han recibido títulos destacados de la ciudad de Guangzhou o del gobierno del distrito de Yuexiu.
Los hijos de las personas anteriores deberán ser niños de entre 6 y 15 años que no hayan completado la educación obligatoria y tengan capacidad de aprendizaje.
2. Los hijos elegibles de trabajadores migrantes que solicitan recibir educación obligatoria en nuestro distrito deben cumplir ciertas condiciones y proporcionar los siguientes materiales por categoría:
Cumplir con los requisitos del párrafo (1) Los hijos de trabajadores migratorios que según el subpárrafo deben estar acompañados por trabajadores migratorios deben proporcionar la siguiente información:
① El registro de hogar original del solicitante y los hijos de los trabajadores migratorios.
(2) Prueba válida de que el solicitante ha vivido en el distrito de Yuexiu durante cinco años consecutivos (el permiso de residencia debe incluir un permiso de residencia válido que coincida con la dirección actual).
(3) Comprobante de la dirección fija del solicitante que actualmente vive en el distrito de Yuexiu (proporcionar un certificado de bienes raíces o un contrato de alquiler de casa registrado en el centro de servicios de administración de alquiler de la calle), excepto que el registro del hogar en este distrito es propiedad de los padres de los niños en edad escolar, también es necesario proporcionar prueba válida de que este registro de hogar es el único registro de hogar para los niños y sus padres en esta ciudad (los padres pueden imprimir la información del registro de bienes raíces). bajo su nombre en el Centro de Gestión de Transacciones de Vivienda de Guangzhou).
(4) Prueba de que el solicitante se ha registrado para trabajar (o ha operado legalmente) y ha participado en el seguro social durante cinco años.
(5) Comprobante de que el solicitante cumple con la política de planificación familiar. Este certificado es emitido por el departamento de planificación familiar del lugar de residencia del solicitante. El departamento de planificación familiar de la calle donde vive actualmente el solicitante tiene opiniones.
⑥Certificado de vacunación planificada de los niños (requerido para el ingreso a la escuela primaria).
⑦ Si los hijos del solicitante se transfieren a nuestro distrito desde el lugar de registro del hogar, también deben presentar un certificado de condición de estudiante emitido por la escuela original y el departamento de administración de educación local después de aceptar la transferencia, una transferencia; También se debe expedir certificado.
Los materiales anteriores deben ser originales y copias (los mismos a continuación).
Los hijos de trabajadores migratorios que cumplan con los requisitos del punto (2) deben proporcionar:
①El registro de hogar original del solicitante y los hijos de los trabajadores migratorios.
(2) Prueba válida de la residencia del solicitante en el distrito de Yuexiu (permiso de residencia, incluido un permiso de residencia válido compatible con la dirección actual).
(3) Comprobante de la dirección fija de la residencia actual del solicitante en el distrito de Yuexiu (proporcionar certificado de bienes raíces o contrato de alquiler de vivienda registrado en el centro de servicios de administración de casas de alquiler en la calle, etc.).
(4) Solicitud Prueba de que la persona ha estado empleada continuamente en los departamentos pertinentes del distrito de Yuexiu y ha participado en el seguro social durante dos años (la cobertura del seguro debe incluir lesiones relacionadas con el trabajo, atención médica, pensión, etc.).
(5) Comprobante de que el solicitante cumple con la política de planificación familiar.
Este certificado es emitido por el departamento de planificación familiar del lugar de residencia del solicitante. El departamento de planificación familiar de la calle donde vive actualmente el solicitante tiene opiniones.
⑥Certificado de vacunación planificada de los niños (requerido para el ingreso a la escuela primaria).
⑦ Si los hijos del solicitante se transfieren a nuestro distrito desde el lugar de registro de su hogar, también deben presentar un certificado de condición de estudiante emitido por la escuela original y el departamento de administración de educación local después de aceptar la transferencia, una transferencia; También se debe expedir certificado.
Los hijos de trabajadores migratorios que cumplan con los requisitos del punto (3) deberán aportar:
El original y fotocopia de la libreta de registro de hogar del solicitante y de sus hijos.
(2) Prueba de que el solicitante ha obtenido el título de excelencia por parte de la ciudad de Guangzhou y el gobierno del distrito de Yuexiu.
(3) Comprobante de la dirección fija del solicitante que actualmente vive en el distrito de Yuexiu (proporcionar certificado de bienes raíces o contrato de alquiler de casa registrado y presentado por el centro de servicios de administración de casas de alquiler en la calle, etc.) y permiso de residencia , excepto que el registro del hogar en este distrito sea de la edad apropiada Además de la propiedad de los padres del niño, también se requiere una prueba válida de que este registro del hogar es el único registro del hogar del niño y sus padres en la ciudad (padres pueden imprimir la información de registro de bienes raíces a su nombre en el Centro de Gestión de Transacciones de Vivienda de Guangzhou).
(4) Prueba de que el solicitante se ha registrado para un empleo (o negocio legal) en Guangzhou y ha participado en el seguro social.
(5) Comprobante de que el solicitante cumple con la política de planificación familiar.
⑥Comprobante de vacunación planificada para niños.
⑦ Si los hijos del solicitante se transfieren a nuestro distrito desde el lugar de registro de su hogar, también deben presentar un certificado de condición de estudiante emitido por la escuela original y el departamento de administración de educación local después de aceptar la transferencia, una transferencia; También se debe expedir certificado.
3. Tomando como ejemplo el distrito de Yanqing de Beijing, (3) está claro que los niños locales no residentes en Beijing deben cumplir con los requisitos locales y proporcionar certificados de empleo locales de sus padres u otros tutores legales y sus certificado de residencia real en Yanqing, permiso de residencia en Beijing (o tarjeta de registro de residencia válida o permiso de residencia temporal), registro familiar y prueba de que no cumple con las condiciones para la tutela en el área local.
Para cumplir con estas condiciones, se debe proporcionar la siguiente información:
1. Certificado de empleo para trabajadores migrantes (solicitado por la Oficina de Recursos Humanos y Seguridad Social del Distrito o Industria y Comercio de Yanqing). Sucursal (donde se encuentra la Oficina de Industria y Comercio), revisada por el gobierno del municipio y la oficina del subdistrito) debe cumplir una de las siguientes condiciones:
① Si el solicitante o su cónyuge están empleados por el empleador , aportar contrato de trabajo o contrato de trabajo o relación laboral sellado con el sello oficial del empleador. Original y copia del certificado, así como comprobante de pago continuo de seguridad social en el distrito a partir del mes de solicitud. La fecha de inicio del pago de la seguridad social deberá ser anterior al 31 de diciembre de 2016 y el pago deberá ser discontinuo.
② Si el solicitante o su cónyuge es representante legal, accionista, socio o propietario individual industrial y comercial, deberá aportar original y copia de su cédula de identidad, y el Original y copia de la licencia comercial emitida por el departamento de administración industrial y comercial local (El tiempo de emisión debe ser 2065438 + antes del 30 de abril de 2007).
2. Prueba del lugar de residencia real durante el período de extensión (verificada por separado por el comité distrital de vivienda y desarrollo urbano-rural, el gobierno del municipio o la oficina de gestión de inmigrantes de la oficina de la calle, y revisada por el gobierno del municipio). y la oficina del subdistrito.) La residencia real después del período de extensión La prueba de residencia en el lugar de residencia debe cumplir una de las siguientes condiciones:
① Si el solicitante o su cónyuge son propietarios de una casa, se debe proporcionar el certificado de propiedad de la vivienda o el certificado de propiedad inmobiliaria, si no se ha obtenido el certificado de propiedad de la vivienda o el certificado de propiedad inmobiliaria, el solicitante debe proporcionar el original y la copia del contrato de venta de vivienda comercial en línea y la factura de compra;
(2) Al realizar la evaluación del solicitante o de su cónyuge para el alquiler de una casa, se podrá descargar un contrato de alquiler de casa estandarizado y vigente (el “Texto Modelo de Contrato de Arrendamiento de Casa” del Portal Municipal de Vivienda y Urbanismo). -Sitio web de la Comisión de Desarrollo Rural), se debe proporcionar el "Texto modelo del contrato de alquiler de vivienda" del propietario, el "Certificado de propiedad de la vivienda" o el "Certificado de propiedad inmueble" o el contrato en línea para la venta de vivienda comercial, el original y la copia de la compra. factura, documento de identidad del propietario y factura pagada del impuesto sobre la renta personal del propietario de la casa alquilada de conformidad con la ley. La residencia debe ser adecuada para vivir y poder garantizar la seguridad de los niños y adolescentes en edad escolar, y se debe proporcionar una carta de responsabilidad de seguridad cuando sea necesario.
Quienes alquilan viviendas públicas deben presentar un certificado de vivienda emitido por el departamento de gestión de viviendas de la unidad.
El comprobante de alquiler de espacio de oficina, sótano, garaje o trastero no es válido. Si alquila una casa a un agricultor sin un certificado de bienes raíces, debe proporcionar uno de los certificados de propiedad de la casa, el certificado de aprobación de construcción de la casa, el certificado de condición de la casa emitido por el comité de la aldea y la factura con impuestos pagados por la propiedad del propietario. Impuesto sobre la renta de las personas físicas sobre la vivienda alquilada de conformidad con la ley.
De acuerdo con la normativa pertinente sobre viviendas públicas de alquiler, el certificado de subarrendamiento emitido por el propietario de la casa militar no es válido.
3. El permiso de residencia de Beijing (o la tarjeta de registro de residencia válida o el permiso de residencia temporal) será procesado por la Oficina de Seguridad Pública de Yanqing (comisaría de policía de residencia temporal) y revisado por el gobierno municipal y el subdistrito. oficina.
① El solicitante y su cónyuge deben tener un permiso de residencia en Beijing (o una tarjeta de registro de residencia válida o un permiso de residencia temporal) emitido por la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Beijing.
②La dirección del permiso de residencia de Beijing (o tarjeta de registro de residencia o permiso de residencia temporal dentro del período de validez) proporcionada por el solicitante es consistente con la dirección del certificado de residencia del lugar de residencia real dentro de la extensión. período.
③El "Permiso de Residencia de Beijing" (o tarjeta de registro de residencia válida o permiso de residencia temporal) proporcionado por el solicitante debe estar mecanografiado y cualquier modificación no será válida.
④El permiso de residencia de Beijing (o tarjeta de registro de residencia válida o permiso de residencia temporal) debe emitirse antes del 2065438 + 65438 de mayo + 07 de mayo.
4. Libro de registro de hogares familiares (los gobiernos municipales y las oficinas subdistritales revisarán la información de registro de hogares, y el departamento de administración de educación revisará si los niños y adolescentes mayores de edad están estudiando en sus escuelas originales). .)
(1) Niños y adolescentes La edad debe cumplir con los requisitos de inscripción para ese año, y la edad en el libro de registro del hogar debe ser consistente con la edad en el certificado de nacimiento. Los niños que participan en la recopilación de información de población apropiada para su edad para el primer grado de la escuela primaria tienen 6 años (nacidos el 365438 de septiembre + 0, 2065438 - 365438 de agosto, 2065438).
(2) Si el niño es mayor de edad, se debe presentar un certificado emitido por la oficina del subdistrito o el gobierno popular del municipio o el departamento administrativo de educación del gobierno popular a nivel del condado donde se encuentra el registro del hogar. proporcionado, explicando las razones por no asistir a la escuela a tiempo y proporcionando materiales de certificación relevantes (registros médicos del hospital o certificados de jardín de infantes, etc.).
5. cuando en el hogar esté registrado que el solicitante no cumple las condiciones para la tutela en el área local (sujeto a revisión por parte del gobierno municipal o la oficina subdistrito del lugar de residencia). )
Tanto el solicitante como su cónyuge poseen un permiso de residencia de Beijing (o una tarjeta de registro de residencia válida o un permiso de residencia temporal), que puede considerarse que poseen este permiso. Las familias monoparentales son proporcionadas por una de las partes. .
Teniendo en cuenta que los diferentes lugares tienen diferentes requisitos para estudiar en el extranjero y proporcionan diferentes materiales, se recomienda ir directamente al departamento de educación local o al departamento de admisiones de la escuela primaria para obtener más información.
Cita de datos
¿Cómo responde Chongqing a la pregunta de cómo ir a la escuela primaria cercana?
Aviso de la Oficina de Educación del Distrito de Yuexiu sobre la emisión de las "Reglas de Implementación para la Educación Obligatoria para Hijos de Trabajadores Migrantes en el Distrito de Yuexiu".
Reglas de aprobación de boletos de admisión de 2017 para niños y adolescentes que no son de Beijing en el distrito de Yanqing, Beijing.