Prosa lírica de "Tour nocturno en Zhangjiang"
Zhangjiang en la parte de atrás es muy tranquilo, un poco como el verano. Sin la luz del fuego y el sol abrasador durante el día, el agua del río por la noche trae una sensación de frescor. La brisa es tan suave como el toque de una madre.
Desde la distancia, el cielo y la tierra están conectados en línea recta, sin ningún borde visible. Hay una fina capa de vapor de agua flotando en el río, tan ligera como el humo y tan ligera como la niebla. La brisa sopla sobre el agua, provocando ondas en el agua, que se mezclan con el reflejo de la farola para formar una imagen perfecta, que es realmente maravillosa.
Los sauces junto al río bajaron la cabeza, como una novia tímida. De vez en cuando sopla una ráfaga de viento y las ramas de los sauces crujen, como una bailarina que baila narcisistamente. Su postura es ligera y llena de suavidad, como un cisne que se aleja volando después de haber sido asustado. Su cuerpo es fuerte y elegante, como un dragón jugando en el aire. Su rostro es fragante y radiante, como un crisantemo en flor, y es hermosa y próspera, como un denso pino. Fue tan elegante que me olvidé de comer. Las hojas de bambú al lado están mezcladas con pequeñas gotas de agua. No son perlas que caen, sino elfos que caen del cielo. ¡Mirar! Cantan alegremente, juegan libremente y aportan un toque de aura a la tierra. Sopla la brisa, las ramas de bambú ondean suavemente con el viento y las ramas y hojas también se mecen con el viento.
Cuando admiraba en silencio el hermoso paisaje en la orilla, los peces en el agua no podían soportar la soledad. Siguieron saltando fuera del agua y rodando, mostrando su agilidad. Pero de ellos, no tengo nada.
Hay algunas lentejas de agua en el río, lo que recuerda a la gente el poema de Nalan: las lentejas de agua a medias murieron con el agua y las flores famosas fueron enterradas en una noche de lluvia fría. Al ver su felicidad, ver su alegría y pensar que mis propios asuntos no iban bien, mi corazón fue golpeado y mi corazón se puso demacrado.
Déjalos divertirse aquí y no molestes.
Accidentalmente vi tus encantadores ojos y no pude soportar irme. Quizás esta despedida sea una despedida. Perdóname por no poder describir vívidamente tu hermoso estado. Te dejaré en un futuro próximo, pero recordaré tu belleza y todo lo que me acompañaste, lo que me hace sentir no solo. Si mi estrella es bendecida y mi deseo tan anhelado es recompensado, vendré hasta aquí para encontrarte y ser testigo de tu belleza en la primavera y la temporada de flores del próximo año. Pero no estés triste, al fin y al cabo, "si dos sentimientos se conocen desde hace mucho tiempo, tarde o temprano estarán juntos, te recordaré toda la vida". Está bien.