Traducción al inglés después de ...

1. Después: generalmente se refiere al tiempo.

Llegaron al poder en 1975 después de una sangrienta guerra civil.

Después de una sangrienta guerra civil, llegaron al poder en 1975.

2. Detrás: generalmente se refiere a la dirección.

La media luna se esconde detrás de unos jirones de nubes.

La media luna se esconde detrás de las nubes claras.