Inglés sencillo, ¿verdad?
Nut shell en inglés es cáscara de nuez.
De hecho, la parte nuc- delante de la cáscara de nuez es homóloga al núcleo a (átomo, núcleo), y la nuc- en el núcleo significa "núcleo, parte nuclear". Esta parte y el siguiente sufijo adjetivo se combinan para formar un núcleo, que significa "atómico; energía nuclear; central; núcleo". Por poner algunos ejemplos, energía nuclear; Turrón significa turrón, y también está relacionado con los frutos secos y nueces, porque el turrón es una torta hecha de nueces y almendras, y almendra aquí significa almendra.