¿Qué es mirar atrás? ¿Cuál es el objetivo en el libro clásico?
El origen directo del "uigur" se remonta a las dinastías Song y Yuan. Entre los diversos tipos de libros de cuentos de las dinastías Song y Yuan, existe uno llamado libro de cuentos. Una de sus características básicas es su extensión. Al contar estas historias, el artista no puede contarlas en una o dos unidades, sino que tiene que contarlas día a día, dividiendo virtualmente estas largas historias en decenas o incluso cientos de párrafos. Para que a los narradores les resulte más fácil contar y escuchar los recuerdos de los lectores, y para que algunos fragmentos maravillosos sean más llamativos, estos guiones a menudo se dividen en secciones según el contenido de la historia cuando se publican. Esta forma de fijar metas por secciones es el prototipo del retorno al propósito.
Existen alrededor de diez tipos de libros históricos de las dinastías Song y Yuan. Hay dos formas de establecer el propósito de las secciones: una es la imagen superior y la otra es la imagen inferior. Por ejemplo, en las imágenes de la columna superior de Quanxiang Pinghua de la dinastía Yuan, cada página tiene un título y las palabras de la columna inferior también están marcadas con "yin" en negro, cubriendo el "yang" en los lugares relevantes. . Por ejemplo, en los Tres Reinos de Pinghua, entre los cinco tipos de Pinghua, hay tres batallas con Lu Bu, el asesinato de Yan Liang, tres visitas a Zhuge, Zhao Yun abrazando a Pu Zi, Zhang Fei negándose a romper el puente, Huang Zhong decapitando. Xia, Zhuge Qi capturando a Meng Huo y el consejero militar Liu Chushan. También hay docenas de inscripciones de este tipo en el dialecto Tuqiping de Leyi, como "Mencius to Qi", "Yan Guoli", etc. Otra situación es tener un índice al principio del libro. Por ejemplo, el libro "El legado de Xuanhe" tiene un total de 293 catálogos al principio, que van desde "Los reyes de todas las dinastías desafinaron" hasta "Lin'an, la capital de Qin Hui". Otro ejemplo es la versión de Dong Kang de "Shi Pinghua" de las Cinco Dinastías, que es una versión en la sombra de la Dinastía Song. Excepto por la falta de un índice de contenidos para "Liang Shiping Hua", los otros cuatro libros tienen títulos. Hua tiene 107 directorios, desde "Sobre el principio y el final de Shatuo" hasta "Autoinmolación del emperador depuesto", y Jinshi tiene 62 directorios, desde "Respeto a los dieciséis reinos de Khitan" hasta "El regreso de Khitan a casa", desde "Liu Los hombres de Zhiyuan Ben Shatuo "Hay 62 directorios.
En general, las dos situaciones anteriores no volverán a ocurrir. Es decir, el tema de "Yin Wen" solo está marcado en el texto principal y, por otro lado, no hay un índice al comienzo del libro, si hay un índice al comienzo de; el libro, entonces no hay ningún "negativo" en el texto principal que cubra el título "positivo". Sin embargo, en cualquier caso, estos dos "cursos" son el origen del "retiro del curso" en las novelas posteriores de Zhang Hui, que podemos llamar "cuasi retiro del curso".
Además de las historias originales de las dinastías Song y Yuan, el nombre correcto de los dramas Yuan también influyó en gran medida en la formación de la novela "Mirando atrás" de Zhang Hui. Los títulos o títulos chinos anteriores son todas oraciones individuales irregulares, que solo representan el esquema de la historia, no una "hermosa escritura". Sin embargo, debido a la influencia de la prosa paralela y la poesía rítmica, los títulos de los dramas de Yuan son todos pareados, que son sonoros, poderosos y pegadizos de leer. Por ejemplo, el título del libro "Ver a los esclavos del dinero comprar a los acreedores enemigos" en la versión Yuan es bien merecido: "El hijo filial de la dinastía Han fue obediente y ver a los esclavos del dinero comprar a los acreedores del enemigo es otro ejemplo". el título de la versión Yuan de "Tres Cai Jia Tian Ci Rao Er": "La esposa de la casa" "Sirve a tu marido y a tus padres, ve a Europa a adorar a tus antepasados y haz muebles; se refiere al consejo desesperado de una mujer mimada para desperdiciar la riqueza familiar y dar regalos a los ancianos". Ya sean dos o cuatro frases, es un "hermoso poema". Además, hay versiones de Yuan como Los tres títulos de Yu Chigong, Ying Bu, Ziyun Pavilion, Gongsun's Sweater, Xue's Return to Hometown, Dongchuang Incident, "Ghost Admonition" de Huo Guang, "Qili Tan" y "Zhou Gong". Por supuesto, hay algunas personas que no son muy estables en el enfrentamiento. Por ejemplo, el título de la versión Yuan de "Engañar a un Nizi para burlarse de la luna" está bien fundamentado: "Dos oropéndolas y golondrinas luchan en secreto por la primavera y engañan a una niña para atraer a la luna". La versión en Yuan de "El buen vino Zhao Yu'an conoce al Emperador" está bien fundada: "La suegra engañó demasiado a los demás, por lo que la empresa aprovechó la oportunidad para compensarlo; ofreció ayuda para tiempos de necesidad, vengó al enemigo y Zhao Yuan recibió al emperador con buen vino". Sin embargo, pase lo que pase, los nombres propios de estos temas son siempre más hermosos que las inscripciones o el índice al comienzo del libro en las dinastías Song y Yuan muchas. Estos eran títulos correctos para War Stability y tuvieron una gran influencia en la novela de Zhang Hui.
2. La evolución del "uigur"
Hoy en día, ya no podemos saber cómo fue la primera novela de Zhang Hui. Esto se debe principalmente a que la comunidad académica actual generalmente cree que las primeras novelas de Zhang Hui, como "El romance de los tres reinos", "El margen del agua", "La leyenda de Sansui Pingyao" y "El romance de las dinastías Tang y las cinco". ", no tenemos versiones de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. Hasta donde sabemos, sus primeras fechas de publicación fueron durante los años Hongzhi, Zhengde, Jiajing y Wanli. Por lo tanto, no tenemos forma de saber cómo será su "regreso" original.
A finales de la dinastía Qing, algunas de las novelas de Zhang Hui se hicieron cada vez más largas y más inteligentes, lo que también fue la máxima expresión de este tipo de búsqueda literaria.
En cuanto a algunas de las novelas de Zhang Hui de finales de la dinastía Qing, el cambio en el título de exquisito a simple y con un propósito de una sola frase no es un simple regreso a las primeras novelas de Zhang Hui, sino una versión superior. nivel de expresión de la negación de la negación. Aunque la mayoría de las primeras novelas de Zhang Hui son frases únicas, son dispersas y caóticas. Este es sólo el requisito mínimo. Es suficiente para resumir los puntos principales de una historia sin prestar atención al arte del retorno. Sin embargo, aunque algunas novelas de finales de la dinastía Qing no perseguían la "exquisitez", mantenían la coherencia general y al mismo tiempo reflejaban un gusto estético que rechazaba la trivialidad y buscaba la simplicidad. Este tipo de búsqueda estética es precisamente un contraataque contra el despliegue extremo de talento literario y la práctica de escribir respuestas "hermosas" y "largas", que en última instancia dieron como resultado una estructura de respuesta rica, colorida y diversificada. Por supuesto, al igual que la situación creativa general de las novelas de finales de la dinastía Qing, los cambios en el propósito de la creación de novelas a finales de la dinastía Qing se verán inevitablemente afectados por la cultura extranjera, especialmente las novelas occidentales. Cuando la forma literaria popular tradicional china -el rasgo más conspicuo de las novelas de Zhang Hui- se combine con la forma novelesca occidental, brillará con nuevo brillo en el nuevo período histórico y también significará una nueva forma de dirigir la novela. Muy pronto.