¿Qué quieres decir con libro raro?

El concepto original de libros raros se refiere a libros que han sido editados rigurosamente y no tienen errores. Antes de la llegada de la imprenta, la mayoría de los libros se escribían a mano. Los manuscritos u otros libros se anotan cuidadosamente y, después de comprobarlos con los originales, se convierten en libros raros. El concepto de libros raros apareció por primera vez en la dinastía Song y se refiere a libros impresos de alta calidad. Bueno es bueno, y el significado original de libros raros se refiere a aquellos libros que están bien impresos, bellamente encuadernados, tienen una larga vida, rara vez circulan y tienen valor académico e histórico. Los libros grabados están impresos con caracteres en madera. Antes de la dinastía Tang, no existía ninguna tecnología de impresión. Los textos se escribían en tiras de bambú, seda, papel y piel de oveja con un cuchillo o un bolígrafo. Durante la dinastía Song, la tecnología de impresión en madera se había vuelto bastante avanzada y la circulación de libros había aumentado considerablemente. En aquella época, los libros impresos se dividían en grabado oficial, grabado de taller y grabado familiar. El grabado oficial estuvo a cargo de la corte imperial y la calidad es muy buena. La calidad de los libros impresos en las librerías privadas varía ampliamente y existen varios problemas de encuadernación, errores ortográficos, errores tipográficos, papel y escritura a mano.

Las diferentes ediciones de libros contienen más o menos documentos, y el grado de recopilación y revisión también es diferente, por lo que hay libros completos y libros incompletos, libros refinados y libros ordinarios. Al mismo tiempo, las ediciones de libros aparecen tarde o temprano y tienen diferente rareza, lo que lleva a diferencias entre libros antiguos y libros modernos, copias únicas y duplicados, lo que amplía aún más la connotación de libros raros. Muchos eruditos de generaciones posteriores continuaron resumiendo el concepto de libros raros y finalmente formaron las teorías ahora comunes de las "tres naturalezas" y los "nueve artículos" de los libros raros. Generalmente se determina que el límite de edad inferior de los libros raros es el año 60 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1795).

Tres propiedades

1: Reliquias históricas.

Las llamadas reliquias históricas tienen dos significados:

Primero, los libros antiguos se imprimieron y copiaron antes y tienen valor de reliquia histórica.

En segundo lugar, los libros antiguos pueden servir como testimonio documental de personajes y acontecimientos históricos, y tener cierto significado conmemorativo.

2. Información académica.

Los llamados materiales académicos se refieren a manuscritos, manuscritos, manuscritos y copias impresas que han sido cuidadosamente revisados, cuidadosamente excavados y cuidadosamente anotados por generaciones anteriores de eruditos. También debe incluir aquellos libros antiguos con conocimientos académicos únicos, características escolares, conocimientos sistemáticos o reflexiones relativamente concentradas y completas de un determinado período, un determinado campo, una determinada persona o un determinado evento.

3. Expresión artística.

La llamada representatividad artística se refiere principalmente a aquellas que pueden reflejar la invención, el desarrollo y el nivel de madurez de diversas tecnologías de impresión en la antigua China o cuya encuadernación puede reflejar la evolución de diversas formas de encuadernación de los libros chinos antiguos; o cuyo papel es único, los libros antiguos bien impresos pueden reflejar el progreso de la tecnología de fabricación de papel y la tecnología de impresión de los antiguos chinos.

Nueve Artículos

1: Libros tallados antes de la Dinastía Yuan. [Incluyendo hojas residuales y hojas sueltas]

2 Libros grabados en la dinastía Ming. (Incluyendo fragmentos y hojas sueltas de especial valor) Sin embargo, las copias impresas están borrosas y aquellos de gran tirada no las aceptarán.

3. Hay muy pocos grabados en madera y manuscritos anteriores al reinado Qianlong de la dinastía Qing.

4. Libros publicados por el Reino Celestial Taiping y regímenes revolucionarios campesinos anteriores.

5. Antes de la Revolución de 1911, había manuscritos con ideas únicas, características escolares o ideas sistemáticas en la investigación académica, así como versiones/manuscritos que rara vez circulaban.

6. Antes de la Revolución de 1911, manuscritos que reflejaban información sobre un determinado período, un determinado campo o un determinado acontecimiento, así como grabados y manuscritos que rara vez circulaban.

7. Antes de la Revolución de 1911, celebridades y eruditos reconocían, inscribían o grababan copias impresas y transcripciones que eran reconocidas por sus predecesores y tenían valor de referencia. 8. En términos de impresión, puede reflejar el desarrollo de la imprenta antigua y representar el nivel técnico de un período determinado, como varias impresiones de tipos móviles, sobreimpresión o impresión de grabados con impresiones e ilustraciones de revisión fina.

9. Generalmente no se aceptan colecciones de sellos de la dinastía Ming, sellos antiguos de la dinastía Qing, sellos de artistas famosos ni autógrafos distintivos.

El siguiente es el debate del Sr. Wang Pengkai de la Provincia de Taiwán sobre “La lectura debe buscar libros raros” para su referencia.

Para leer es necesario encontrar buenos libros.

Cuando se trata de leer un buen texto, siempre se mencionan varios ejemplos en la ciencia de versiones. Ahora demos dos ejemplos para ilustrar la importancia de leer un buen texto. Primero, cuando Yao You era profesor en Hangzhou durante la dinastía Song, en realidad escribió una pregunta basada en los muchos errores de Ma Shaben, lo que resultó en preguntas de prueba incorrectas. Afortunadamente, Yao admitió su error y se convirtió en un hermoso tema de conversación:

Durante el Método de las Tres Plumas, un instructor escribió lo que Yi quería decir: "Si trabajas por oro, "¿Kun es oro?" "Los estudiantes se acercaron al frente de la cortina con una copia de "Yi" y preguntaron: "Tengo preguntas sobre el tema". Disculpe.

"El entrenador dijo:" ¿Jingyi es una invitación? El estudiante dijo: "No me atrevo a hacer el examen público. Este es un examen privado y puede que sea inofensivo". Los estudiantes salieron de la prisión y volvieron a preguntar: "Señor, me temo que leí el libro de Mashan. Si supervisa a Ben, Kun es la tetera". El profesor le tenía miedo al emperador, pero le agradeció y dijo: " Alguien debería ser castigado". "Es decir, si pierdes, cambia de tema. Pero fue obvio después. [1]

El otro es Dai Yuanli, un médico famoso a principios de la dinastía Ming. Se sorprendió mucho cuando vio Sus colegas instaron a los pacientes a poner un trozo de hojalata en la sopa. Después de preguntar, descubrí que mi colega cometió un error basándose en la versión del libro de medicina y talló por error la palabra "子" en "西". conducen a casos fatales:

Dai Jinhua, un médico famoso en los primeros días de la fundación de la República Popular China ·Yuan Li fue llamado a Nanjing para ver a un médico que quería ganar dinero. Li debió haberle prestado más atención al médico que al médico, por lo que fue extraño que se negara e incluso pidiera el medicamento. Lo miró y le dijo: "La lata es un pedazo cuando la fríes. "Irse." Li Yuan era muy diferente desde el principio. Sentí que no había forma de agregar estaño a la sopa, así que la martilleé. Respuesta: "Es Gu". Le pregunté por su libro, que es el personaje "Huan". Li Yuan es urgente y correcto. ¡Vaya! ¡Las personas que se curan a sí mismas sin distinguir entre "Xi" y "Xi" deben tener cuidado! [2]

Es precisamente porque en el proceso de difusión de libros antiguos, se producirán diversos problemas como errores y omisiones debido a la copia y el grabado, lo que afectará aún más los resultados de la investigación académica. Por lo tanto, los sabios anteriores prestaron gran atención a las ediciones de libros en sus estudios y lo enfatizaron repetidamente. Por ejemplo, Zhang Zhidong siempre defendió que "la lectura requiere libros raros" [3]. p>

Los libros raros no son No es un nombre nuevo para la pizarra de papel, lo que significa que es la base para que los predecesores la revisen y publiquen cuidadosamente con varios grabados de libros antiguos. Aquí hay un método simple. Los principiantes compran libros, pero el orden de lectura es revisar y grabar cuidadosamente. Es mejor escribir y grabar con cuidado. Los buenos libros tienen tres significados: primero, hay suficientes libros. Dos buenos libros (uno finamente revisado y otro finamente anotado). Tres ediciones antiguas (un ejemplar por momento). [4]

También se menciona que la revisión de libros basados ​​en libros raros es beneficiosa para la lectura:

Es aconsejable revisar antes de leer. El corrector comparará los libros raros con los originales. los populares, lo cual es un error. Las diferencias y las diferencias son comunes. Y una vez que lo compruebes, los puntos difíciles serán más fáciles de recordar. Pero tienes que leer después de la escuela. Si no lees, te convertirás en el hazmerreír. [5]

Además, también señaló la importancia de los libros raros en las "Preguntas y respuestas bibliográficas" que guiaban a los estudiantes a estudiar a finales de la dinastía Qing:

Es Es inútil leer sin saber lo esencial. Sabiendo que un libro es apto para lectura, pero no apto para revisión y anotaciones serias, obtendrá el doble de resultado con la mitad de esfuerzo. [6]

Además, el Sr. Qu Wanli también escribió un artículo para enseñar a los estudiantes por qué deberían prestar atención a las ediciones cuando leen libros antiguos, y señaló las tres funciones principales de las ediciones: "Distinguir los autenticidad de los libros, hay que prestar atención a la escritura en la pizarra", “Para saber si un libro tiene defectos, hay que prestar atención a la escritura en la pizarra” y “para evitar ser engañado por errores tipográficos, hay que prestar atención a la escritura”. en la pizarra” [7].

Los predecesores no sólo afirmaron altamente el valor académico o el valor de los datos de libros excelentes como "no faltan, no se eliminan", "revisión fina y anotación cuidadosa", "grabado antiguo y copia antigua", muchas personas incluso Lo utilizó en la revisión de libros antiguos. Ha dedicado considerables energías y esfuerzos para lograr sus objetivos y beneficiar a Shilin. Estos trabajos se centran especialmente en la dinastía Qing, por lo que se la denomina "el apogeo del aprendizaje escolar" [8]. Después de que estos eruditos clasificaron una gran cantidad de libros antiguos, beneficiaron a innumerables estudiantes de generaciones posteriores y ahorraron a las personas mucho esfuerzo en la exploración y muchas injusticias. Aunque el estilo académico ha cambiado hoy en día, pocos académicos están dispuestos a dedicarse a la revisión de libros antiguos que no sea propicio para la promoción. Afortunadamente, todavía hay algunas librerías que continúan haciendo este trabajo, lo que nos permite seguir utilizando libros raros que han sido revisados. Pero como estaba acostumbrado a leer estos excelentes libros, gradualmente ignoré que no todos los libros antiguos habían sido revisados ​​por sus predecesores, e incluso pensé que los libros antiguos publicados en librerías no tenían problemas de versión. En el pasado, cuando estudiaba "Notas de Yue Wei Thatched Cottage", principalmente quería obtener un libro que pudiera circular fácilmente entre la gente [9]. Aunque la obra maestra de Lu Jintang señaló el problema de la falta de contenido en los libros populares [10], debido a las limitaciones de la biblioteca, sólo puedo tomarlos prestados y no puedo copiarlos. No fue hasta que las "Notas de Yue Wei Thatched Cottage", publicadas en librerías de China continental, circularon en Taiwán, que se resolvió el problema de la circulación popular.