La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - Traducción al inglés de El ruiseñor y la rosa

Traducción al inglés de El ruiseñor y la rosa

El ruiseñor y la rosa

El ruiseñor y la rosa

Este es un cuento de hadas que leí cuando era niña.

Este es un cuento de hadas que leí cuando era niña.

Una historia muy triste.

Una historia muy, muy dolorosa.

Al joven estudiante le gustaba la hija del profesor,

Al joven estudiante le gustaba la hija del profesor,

La niña estuvo de acuerdo con él,

La niña estuvo de acuerdo con Él,

Mientras él le dé una rosa roja,

Mientras él le dé una rosa roja,

Yo bailaré con él en el baile Danza.

Ve a la fiesta de baile con él.

Pero los estudiantes no tenían rosas rojas.

Pero los estudiantes no tenían rosas rojas.

Así murmuró para sí mismo dolorosamente bajo el roble.

Así murmuró para sí mismo dolorosamente bajo el roble.

El ruiseñor escuchó su voz,

el ruiseñor escuchó sus palabras,

y se conmovió por la tristeza de su llamado "amor",

p>

Como él está triste y conmovido por lo que él llama "amor",

Estoy dispuesto a buscarle una rosa roja.

Dile que busque una rosa roja.

El pequeño ruiseñor cantó una hermosa canción bajo la acuosa luz de la luna.

El ruiseñor canta a la luz de la luna, como una hermosa canción,

Pon tu pecho apretado contra las espinas de las rosas,

Pone sus pechos aferrados a espuelas, rosa

1 en punto

Puntos clave

1 en punto

Puntos clave

Tiñe la rosa blanca original con tu propia sangre.

Tiñe de rojo la rosa blanca original con tu propia sangre

Al amanecer,

En este momento, amanece

Rosa Las espinas de la rosa traspasaron el corazón del ruiseñor

Las espinas de la rosa traspasaron el corazón del ruiseñor

Teñí mi corazón de rojo con la sangre de allí.

Tiñe de rojo tu corazón de amor con sangre.

Los alumnos se levantan y van al jardín.

Los estudiantes se levantaron tarde,

Vi las rosas rojas más brillantes y hermosas del mundo.

Contempla las rosas rojas más brillantes y hermosas del mundo.

Se lo quitó muy contento,

Se lo quitó con gusto,

Dáselo a la diosa que está en tu corazón.

A la diosa que hay en tu corazón.

La diosa mostró una expresión desdeñosa,

La diosa mostró una expresión desdeñosa, pero ella fue desdeñosa

Resulta que,

Al principio,

Consiguió joyas más lujosas.

Alguien le regaló joyas más lujosas.

Los estudiantes no pudieron evitar suspirar,

Los estudiantes no pudieron evitar suspirar:

Resulta que el "amor" es solo una burbuja. .

Resulta que "amor" es sólo una burbuja,

Bajo la espina del "glitz",

En el "glitz" de Spike,

Se rompe fácilmente.

Se rompe fácilmente.

Este pequeño ruiseñor cambia la canción más bonita de su vida por una rosa roja,

Un pequeño ruiseñor utiliza la canción más bonita de tu vida para convertirse en una rosa roja, /p >

Los estudiantes también lo consideran un residuo del "amor".

También es considerado por los estudiantes como el remanente del "amor",

Déjalo en el camino sin ningún arrepentimiento,

Sokolov, tíralo al suelo. camino

Un carruaje que pasaba,

al pasar el carruaje,

fue aplastado hasta convertirlo en polvo.

Corre hacia el polvo.