Don abandonó la traducción.

¿No sería perfecto si la vida fuera tan maravillosa como cuando nos conocimos, sin todos los cambios? ¡Pero esto es imposible! Así como la gente usa ventiladores en verano, ¿el otoño está aquí y el clima se está volviendo más frío? Tira el ventilador. Por mucho que te guste no te lo puedes llevar ¿verdad? Debido a que las cosas son cambiantes, a medida que pasa el tiempo, muchas personas no pueden controlarse y se ven obligadas por muchas situaciones. Hay que tomar una decisión. No hemos estado juntos el tiempo suficiente para conocer la información y los pensamientos del otro. Quizás su insatisfacción la obligó a cambiar tus votos, pero tú sentiste que su (su) corazón había cambiado. De hecho, es posible que su corazón no haya cambiado. Aunque él hizo algo grosero, esa es solo tu propia opinión.

Imagínate esto; aunque el emperador Tang Ming era tu emperador en aquel entonces, incluso le juró a la concubina Yang a altas horas de la noche que nunca se separaría ni traicionaría. Aunque le gustaba mucho Yang Yuhuan, la concubina Yang se vio obligada a suicidarse. Siempre extrañaba a Yang Yuhuan y lloraba. ¿Se arrepiente de haber dejado morir a Yang Yuhuan? ¿Odiarte a ti mismo? ¿No es útil sentir arrepentimiento y resentimiento cuando la tragedia toma forma? Puede que ella no esté satisfecha con abandonarte, pero tal vez su elección haga que él piense en ti todos los días y se arrepienta o incluso le disguste por lo que hizo. ¿Por qué no ser una persona voluble? Olvida tus votos originales. Deja que el pasado sea pasado. Empecemos todo de nuevo. La promesa de volar conmigo era sólo un deseo del pasado. No pienses en ellos. Las cosas están cambiando. Guarda algunos arrepentimientos en tu corazón, olvídalo, deja de torturarte así.

A primera vista, se ve tan hermoso e impecable. Sonríes y yo asiento. Qué maravilloso sería si la vida fuera como la primera vez.