La traducción de "Hanshu·Zang Gongzhuan" es urgente. Perdón por molestarte, gracias. Zang Gong (? - 58 años), nombre de cortesía Junweng, nació en Yingchuan Yong (ahora Henan). Un famoso nativo de Zhongxing de la dinastía Han del Este, fue uno de los "Veintiocho generales de Yuntai". ltbr gt ltbr gtZang Gong era director del gimnasio del condado y nadador cuando era joven. Más tarde, llevó a los invitados a unirse a los Soldados de Xiajiang (una rama de los Héroes del Bosque Verde) y sirvió como capitán. Entonces tuve la oportunidad de seguir a Liu Xiu en la batalla. Todos los generales elogiaron su valentía. Liu Xiu vio que no hablaba mucho, era trabajador y lo valoraba mucho, por lo que lo aceptó como su confidente. Liu Xiujin invadió Hebei y nombró a Zang Gong general parcial. Zang Gong derrotó repetidamente al enemigo y realizó hazañas militares. ltbr gt ltbr gtDespués de que Liu Xiu ascendiera al trono, nombró a Zang Gong su ministro y capitán de caballería. En el segundo año de Jianwu (año 26), se le concedió el título de Marqués de Cheng'an. En el tercer año de Jianwu (año 27), Zang Gong dirigió la caballería local (refiriéndose a la caballería valiente y de élite) y al general Lu Ji Zun para matar a los generales Gaidi Zuo Fang y Wei Yan. En el quinto año (año 29), dirigió tropas para conquistar Daixiang, Zhongwu y Zhuli. El emperador Guangwu envió al Dr. Taizhong a observar el festival y lo nombró general Fu Wei. En el séptimo año de Jianwu (365, 4380 años), cambió su título a Sihou y marchó para pacificar a Liang Jun y Yin Ji. ltbr gt ltbr gt En el año 11 de Jianwu (año 35), Zang Gong dirigió sus tropas al condado de Zhonglu (ahora ciudad de Xiangfan, provincia de Hubei), donde estaba estacionada la gente de Luoyue. En ese momento, Tian Xu y Ren Man, los generales de Gongsun Shu del Reino Shu, se enfrentaban al general Han del Sur, Cen Peng, en Jingmen. Debido a que Cen Peng y otros sufrieron repetidas derrotas, el corazón de Luo Yue estaba en un estado de confusión. Algunas personas quieren rebelarse contra Han y regresar con Shu. Los hombres de Zang Gong son relativamente débiles y se estima que será difícil controlar la situación. Es solo que el condado envió cientos de vehículos de transporte. Cuando Zang Gong lo vio, tenía un plan inteligente. Ordenó a la gente que cortara el umbral de la puerta de la ciudad por la noche y ordenó a los vehículos de transporte que entraran y salieran, entrando y saliendo constantemente por la puerta de la ciudad. Entonces, el sonido de los autos sonó durante toda la noche. Las personas enviadas por Luo Yue para preguntar sobre las noticias escucharon el flujo constante de vehículos durante toda la noche y vieron que el umbral de la puerta de la ciudad estaba roto, por lo que dieron a conocer la noticia de que venía el ejército Han. Cuando el líder de Luoyue escuchó la noticia, no se atrevió a pensarlo dos veces y envió ganado y vino para recompensar al ejército Han. Zang Gong hizo fila, mató al ganado, sirvió vino, los entretuvo y consoló. El lugar donde Luo Yue acaba de establecerse. ltbr gt ltbr gtDespués de que Zang Gong y Cen Peng atacaran Jingmen, llevaron a sus tropas fuera de Queshan y luego de Zigui a Jiangzhou. Cen Peng marchó hacia Bajun y ordenó a Zang Gong que dirigiera a 50.000 soldados rendidos para marchar desde Fushui a Pingqu. En ese momento, el general de Gongsun Shu, Yan Cen, dirigió un gran ejército para resistir el hundimiento del agua, con gran impulso. La situación en el Palacio Zang es muy difícil. Hay mucha gente, pero hay poca comida, el transporte no da abasto y el suministro es difícil. Muchos soldados no estaban dispuestos a darse por vencidos y siempre quisieron aprovechar la oportunidad para rebelarse y escapar. Al ver esta situación, las fuerzas locales de varios condados se reunieron nuevamente para protegerse, preparándose para observar la derrota y la derrota, y luego decidir por qué bando votar. Zang Gong quería llevar a sus tropas a retirarse, pero le preocupaba que su gente se rebelara y el enemigo lo alcanzara, por lo que dudó por un tiempo. Sucedió que el emperador Guangwu envió un enviado al encuentro de Cen Peng con más de 700 jinetes. Zang Gong tomó una decisión rápida, forjó un edicto imperial y transfirió a estos soldados a sus subordinados para fortalecer su propio impulso. Ordenó a las tropas que marcharan día y noche, y también colocó especialmente muchas banderas y envió gente a escalar las montañas para tocar tambores y gritar. Durante la marcha, había infantería en la margen izquierda y caballería en la margen derecha, sosteniendo buques de guerra, marchando solemnemente y el sonido sacudió el valle. Yan Cen no esperaba que el ejército Han llegara tan repentinamente, por lo que rápidamente subió a la montaña para echar un vistazo. Se sorprendió cuando vio la poderosa alineación y los brillantes caballos del ejército Han. Zang Gong aprovechó la situación para atacar y derrotar a Yancen. Más de 10.000 personas fueron decapitadas y ahogadas en el agua, y el río se volvió turbio. ltbr gt ltbr gtYancen huyó solo a Chengdu y todos sus soldados se rindieron. Zang Gong se apoderó de sus armas, caballos, tesoros y todos los materiales. Luego los persiguió, obligando a cientos de miles a desembarcar en el camino. ltbr gt ltbr gtPero dijo que llevaría tropas a Pingyang y Shu se rendiría. Luego, marchó y capturó el condado de Mianzhu (en el norte del condado de Deyang, provincia de Sichuan), capturó el condado de Fucheng (en el este del condado de Mianyang, provincia de Sichuan) y mató al hermano menor de Gongsun Shu, Gong. También capturaron el condado de Fan (ahora al noroeste del condado de Peng, provincia de Sichuan) y el condado de Pixian. Antes y después se recogieron cinco juegos de palos de madera y 1.800 sellos. En ese momento, Wu Han también había avanzado hacia Chengdu (donde estaba atrincherado Gongsun Shu). Zang Gong incluso masacró una gran ciudad con un poderoso ejército y un estandarte.
Entonces condujo a sus tropas a la puerta de la ciudad de Xiaoluo, atravesó la puerta de la ciudad de Chengdu con gran poder y llegó al campamento de Wu. Wu Han estaba muy feliz de ver a Zang Gong. Los dos bebieron mucho. Después de beber, Wu Han le dijo: "Los generales han pasado por la ciudad, lo cual es una gran conmoción y un relámpago popular. ltbr gt ltbr gtPero es difícil medir a los pobres y estoy dispuesto a aprender de ello". " Zang Gong era muy arrogante y se negaba a escuchar a los demás. Regresó al campamento por el mismo camino por el que había venido. El enemigo no se atreve a ofenderlo. Luego, Zang Gong condujo a sus tropas a Xianmen y trabajó con Wu Han para eliminar a Gongsun Shu. ltbr gt ltbr gt El emperador Guangwu nombró a Zang Gong prefecto de Guanghan y pacificó a Shu. En el decimotercer año (37 años), la corte imperial aumentó el feudo y lo rebautizó como Hou. En el año decimoquinto (39 años), fue llamado a la capital y nombrado duque de Langling. En el año 18 (año 42), fue nombrado médico de Taizhong. ltbr gt ltbr gtEn el año 19 de Jianwu (43 años), Chen Shan, Fuzhen y otros, discípulos de la bruja Wei Yun, difundieron rumores y reunieron gente para causar problemas. Invadieron la ciudad de Qianwu, secuestraron a funcionarios y personas y afirmaron ser generales. La corte imperial envió a Zang Gong para liderar el Ejército del Norte y a soldados de Li Yangying para rodear el antiguo Wucheng. En ese momento, Chen Shan y otros tenían suficiente comida y pasto, y el ejército Han no logró conquistarlo a pesar de varios ataques. Hubo muchas bajas entre la infantería. El emperador Guangwu convocó a sus ministros para discutir la estrategia. Los funcionarios y príncipes expresaron que serían recompensados por comprar la cabeza del enemigo. El rey Donghai (más tarde emperador Ming Liu Zhuang) expresó opiniones diferentes. Dijo: "Las brujas que secuestraron a los funcionarios no durarán mucho. Algunas de ellas deben haber querido escapar por arrepentimiento. ¡Es solo porque asediamos la ciudad demasiado rápido que no tuvieron oportunidad de escapar! Para el plan de hoy, Es mejor reducir la velocidad de entrada a la ciudad para que puedan escapar de la ciudad. Un pabellón es suficiente para capturarlos ". El emperador Guangwu adoptó la sugerencia del rey Donghai y ordenó a Zang Gong que retirara algunas de sus tropas y suspendiera el asedio. . Como era de esperar, el enemigo se dispersó y huyó. Zang Gong y otros mataron a Chen Shan y Fuzhen y resolvieron el incidente. ltbr gt ltbr gtZang Gong regresó a Beijing, fue ascendido a coronel Chengmen y general Zuo Zhonglang. Posteriormente, envió tropas a Wuxi para sofocar el caos. El enemigo se rindió y regresó. ltbr gt ltbr gtZang Gong era sabio y marcial en el campo de batalla, pero defendía la simplicidad en la vida diaria, por lo que era muy valorado por la corte. Más tarde, los Xiongnu sufrieron hambrunas durante muchos años y continuaron las disputas internas. El emperador Guangwu convocó a Zang Gong y le preguntó sobre los hunos. Zang Gong dijo: "Quiero que contribuyan cinco mil jinetes". El emperador Guangwu sonrió y dijo: "Un hogar que siempre gana es un enemigo difícil del que preocuparse. Lo consideraremos nosotros mismos ("Libro de los Han posteriores". ·Biografía de Zang Gong") Significa que usted es un general victorioso y no puede discutir la situación del enemigo con usted porque no le importa en absoluto. ltbr gt ltbr gt En el año veintisiete de Jianwu (51), él y Yang Mawu escribieron al emperador, sugiriendo que atacaran a los Xiongnu en el norte y realizaran un servicio meritorio tallando piedras. El libro dice: "Los hunos son ávidos de ganancias, groseros y poco confiables. Se doblegan cuando son pobres, invaden y roban cuando están a salvo y envenenan a sus vecinos. China está preocupada por esto". Hoy en día, las personas y los animales están muriendo a causa de las epidemias y las langostas están desnudas en la sequía. Este no es un condado de China. Wan, el condado está con su majestad. Cuando las bendiciones ya no llegan, puede ser fácil perderlas. ¿Es apropiado apegarse a la moralidad y caer en las artes marciales? Esta vida se acerca a la fortaleza y Hou Xian comprará recompensas. Le dirá a Goguryeo, Wuhuan y Xianbei que ataquen su izquierda y enviará a los cuatro condados de Hexi, Tianshui y Longxi a atacar su derecha. De esta forma, Beilu fue destruida en tan solo unos años. Me temo que la bondad de Su Majestad será insoportable y sus asesores sospecharán, de modo que el poder de tallar piedras de generación en generación no podrá afianzarse en el Santo Sabio. "("La biografía de Zang Gong de la última dinastía Han")< br gt ltbr gt Pero el emperador Guangwu había estado en el ejército durante muchos años y estaba bastante cansado de los asuntos militares. Sabía que el mundo estaba cansado y la gente estaba decidida. Solo quería dejar de lado su espíritu militar y descansar con la gente. No quería provocar el caos fronterizo y agobiar al país y a la gente, por lo que escribió a Zang Gong y Ma Wu para aclarar sus puntos de vista. El edicto mostró en parte la base ideológica de defender las artes marciales y rejuvenecer el país, y produjo un cambio en la comprensión de la corte. El edicto imperial decía: "Huang Shi Gong Shu dijo: 'la suavidad puede controlar la dureza y la debilidad puede controlar la fuerza'. '. Una persona débil es una persona virtuosa, una persona fuerte es un ladrón. Los débiles serán ayudados por el sol y los fuertes sufrirán resentimiento. Por tanto, un rey virtuoso hace feliz a la gente; un rey virtuoso está satisfecho con lo que hace. Quien disfruta de los demás nunca se cansará de ellos, y quien los disfruta nunca se cansará de ellos. Quien busca lo cercano desde lejos es en vano; quien busca lo cercano desde lejos es una fuga y tiene un fin.