Preguntas y respuestas sobre apreciación de la poesía antigua "Wen Le Tian enseña a Jiangzhou Sima"

Yuan Zhen

La lámpara restante no tiene sombra de llama. Escuché esta noche que has caído en Jiujiang. Sentado en una enfermedad agonizante, el viento oscuro soplaba la lluvia a través de las frías ventanas.

Nota: ① En 810 d.C., Yuan Zhen fue degradado al ejército de Cao Jiangling por acusar a funcionarios ilegales. En 810 d.C., Bai Juyi fue degradado a Jiangzhou Sima por ofender a funcionarios poderosos.

Lee el poema Tang anterior y responde esta pregunta. (3 puntos)

(1) El poeta estaba "muriendo" y no podía quedarse quieto sino que "se sentó en estado de shock". ¿Cómo expresa la palabra "shock" sus sentimientos por su amigo? (2 puntos) Respuesta: El poeta tenía sentimientos extremadamente profundos por su amigo (1 punto), y también estaba triste y conmocionado cuando su amigo fue degradado (1 punto).

(2) ¿Cuál es el significado del juego de palabras con la palabra "frío" en la última línea del poema? (1)

Respuesta: Hace frío al aire libre y frío en la oscuridad. (Una puntuación de 0,5 significa "frío" y "escalofriante").