Un modismo que contiene un grupo de sinónimos y un grupo de antónimos.

Los modismos que contienen tanto un conjunto de sinónimos como un conjunto de antónimos incluyen: tormenta violenta, saltar arriba y abajo, dificultades interminables, ojos rápidos y manos rápidas, el cielo se cae y la tierra se cae, etc. .

1. ¿El cielo se derrumbó y la tierra se derrumbó [tiān tā dì xiàn]?

El cielo se derrumbó y la tierra se agrietó y se derrumbó. Una metáfora de un gran desastre.

Fuente: Capítulo 39 de “Los héroes de hijos e hijas” de Wenkang de la dinastía Qing: “Tengo esta cosa, y es mentira decir que el cielo se caerá y la tierra caerá De todos modos, nuestra dinastía Qing existe desde hace decenas de miles de años. I Deng Zhenbiao también tiene miles de años."

2. ¿Tormenta [kuáng fēng bào yǔ]?

Se refiere a fuertes vientos y fuertes lluvias. También hace referencia a un impulso feroz o a una situación peligrosa.

Fuente: Capítulo 23 de "Laozi": "Por lo tanto, el viento no durará hasta la mañana, y la lluvia no durará todo el día."

Traducción: El fuerte viento No puede soplar durante toda una mañana, y la lluvia intensa no puede caer durante todo el día.

3. ¿Saltar arriba y abajo [ shàng cuàn xià tiào ]?

Es una metáfora de correr, conectarse con muchas partes y planificar actividades.

Fuente: "Diario de un secretario de fábrica" ​​de Jiang Zilong: "Saltando arriba y abajo, usando varias pancartas según sea necesario para hacer las cosas del director de la fábrica".

Cuatro, miles de ¿Dificultades [ qiān xīn wàn kǔ ]?

Todo tipo de dificultades.

Fuente: "Yuan Ri" de Zhang Zhihan de la dinastía Yuan: "He probado todo tipo de dificultades, pero sólo el agua de Wusong es la más dulce".

5. y manos rápidas [yǎn jí shǒu kuài]

Describe estar alerta y ágil.

Fuente: Capítulo 43 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "¿Qué pasa si alguien con poca vista y manos rápidas lo toma y se lo envía al funcionario?"