La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Amigo, vengo de lejos, por favor ayúdame a analizar la gramática de esta oración.

Amigo, vengo de lejos, por favor ayúdame a analizar la gramática de esta oración.

¡Qué alegría tener amigos de lejos!

Esta es la traducción japonesa de Las Analectas de Confucio.

Rai たる, からずや son todos japoneses antiguos, como los que ya no utilizamos.

"Lai" significa "lai" y ahora se utiliza en situaciones específicas. Por ejemplo

Se acerca la primavera. Se acerca la primavera.

からず ya no se utiliza en absoluto y es un término despectivo.

¿No es algo feliz?

Por favor consulte