¿Cuál es la historia de la alusión histórica "Han Shou Stealing Fragrance"?
Se dice que Jia Chong tenía una pequeña hija llamada Wu Jia, que era gentil, generosa y hermosa. También es la edad en la que las chicas se enamoran. Un día, Jia Chong convocó a su departamento para una reunión. La curiosa hija de Jia Chong robó un maullido desde la ventana. Es un espectáculo digno de contemplar. Han Shou, quien lucía sobresaliente a primera vista entre la multitud, de repente sintió ondas en su corazón y se enamoró. Desde entonces, se ha vuelto loca todos los días. Sufriendo de mal de amores. Un sirviente atento encontró su corazón. Sólo quiero ayudar a solucionarlos.
Entonces el sirviente corrió a contárselo a Han Shou. Mi señorita se ha enamorado de ti desde la primera vez que te vio. Te extraña mucho. Ella es muy hermosa, una gran belleza. Han Shou estaba tan eufórico que no podía controlarse. Decidió conocer a una hermosa mujer. Por la noche, llegó en secreto al muro de la casa de Jia, trepó el muro alto y tuvo una cita con la dama. Después de eso, los dos a menudo salían en secreto, y la señorita Jia también enviaba preciosas especias occidentales a Han Shou en su casa.
Porque esta fragancia es exclusiva de la familia Jia. Finalmente, Jia Chong dedujo por el olor de Han Shou que su hija se enamoró de él. Esto era algo muy vergonzoso en la antigüedad. Si se corriera la voz, afectaría el derecho de la familia a hablar. Entonces Jia Chong no tuvo más remedio que desposar a su hija con Han Shou. Esta es la historia de "Han Shou Robando Fragancia". Los literatos posteriores crearon muchos poemas y obras de teatro basados en esta alusión. Por ejemplo, Li Shangyin, un poeta de la dinastía Tang, y "Wang Jiangnan" de Ouyang Xiu de la dinastía Song. Otro ejemplo es la historia de la cita de Zhang Sheng y Cui Yingying en "El romance de la cámara occidental".