Traducción vernácula de post-modelo
Después de aceptar la muerte, no podía dormir ni comer bien todos los días. Pensé que para conquistar al enemigo en el norte, primero iría al sur para pacificar los condados, así que conduje a las tropas a través del río Lushui en mayo y penetré en áreas donde no crecen plantas ni granos, para que el La comida del día siguiente podría consumirse durante dos días. No es que no me valore a mí mismo. Es solo que pensé que el rey de Shu Han nunca podría establecerse en Shu, así que arriesgué mi vida para cumplir la voluntad del difunto emperador. Pero algunas personas que hablan de ello dicen que no es la mejor política. Ahora Cao Cao estaba cansado en el oeste y trató de luchar contra Sun Wu en el este. Sun Tzu dijo en El arte de la guerra que atacaría a su enemigo cuando estuviera cansado. Ahora es el momento de invadir. Respetuosamente presento a Su Majestad la siguiente información:
El Emperador Gao era tan sabio como el sol y la luna, y la sabiduría de sus consejeros era profunda, pero experimentaron dificultades, traumas y peligros antes de llegar. estaban a salvo. Ahora Su Majestad no ha alcanzado al Emperador Gao y sus consejeros no son tan buenos como Zhang Liang y Chen Ping, pero quiere adoptar una estrategia de estancamiento a largo plazo para ganar y calmar al mundo. Este es el primer punto que no entiendo.
Liu You y Wang Lang, cada uno de los cuales ocupaba un condado, siempre citaban escrituras y proponían varias estrategias cuando hablaban de cómo establecerse. Están llenos de dudas, sus pechos están llenos de preguntas. No pelearon este año ni el próximo, lo que hizo que Sun Ce fuera seguro y fuerte, por lo que anexó Jiangdong. Este es el segundo punto que no entiendo.
La sabiduría de Cao Cao va mucho más allá de la de la gente común. Usó tropas como Sun Bin y Wu Qi, pero cayó en Nanyang, puso en peligro a Wu Chao, puso en peligro la montaña Qilian, obligó a Liyang, casi derrotó a Beishan y casi muere en Tongguan. Más tarde se volvió aparentemente estable por un tiempo. Además, mi talento es débil, pero tengo la intención de colonizar el mundo sin correr peligro. Este es el tercer punto que no entiendo.
Cao Cao atacó a Changba cinco veces y no logró cruzar el lago Chaohu cuatro veces. Nombró a Li Fu, pero Li Fu intentó matarlo y nombró a Xia, pero Xia fue derrotado y asesinado. El Primer Emperador a menudo elogiaba a Cao Cao como un hombre talentoso, pero aun así cometió estos errores. Además, si fuera mediocre, ¿dónde ganaría? Este es el cuarto punto que no entiendo.
Solo ha pasado un año desde que llegaron a Hanzhong, pero también han perdido a Zhao Yun, Yang Qun, Ma Yu, Yan Zhi, Li Ding, Bai Shou, Liu Tai, Deng Tong y otros. Como figuras destacadas y residentes de la trilogía hay más de 1.000 generales, generales que nunca dejaron de cargar, soldados Yi y Qiang y caballería de varios estilos. Si pasan unos años más, se perderán dos tercios de todo el ejército. ¿Qué fuerza se utilizará para destruir al enemigo? Este es el quinto punto que no entiendo.
Ahora la gente es pobre y los soldados están cansados, pero la guerra no puede parar. La guerra no se puede detener y el arduo trabajo y los gastos que pagan las tropas que se quedan para luchar contra el enemigo son exactamente los mismos. En este caso, no estamos considerando tomar el norte ahora, sino que queremos usar la tierra de un estado para mantener un punto muerto a largo plazo con los ladrones de Cao. Este es el sexto punto que no entiendo.
Es difícil saber qué está pasando en el mundo. Érase una vez, el Primer Emperador fue derrotado en una batalla con Chu. En ese momento, Cao Cao aplaudió y vitoreó, pensando que el mundo lo había decidido él. Más tarde, el Primer Emperador unió fuerzas con Wu y Yue en el este, capturó Bashu en el oeste y envió tropas para conquistar el norte. Xia fue asesinado, lo que Cao Cao nunca esperó, y la gran causa de revivir la dinastía Han estaba a punto de tener éxito. Más tarde, Soochow cambió de actitud y violó el pacto. Guan Yu fue derrotado y asesinado, el Primer Emperador cometió un error en Zigui y Cao Pi se convirtió en emperador. Todo es tan impredecible. Dediqué cuidadosamente todas mis fuerzas a mi país hasta mi muerte. En cuanto al éxito o el fracaso de mi carrera, si va bien o no, ¡eso está más allá de mi sabiduría!