El mundo que sólo Dios conoce, tema musical y letra de la temporada 1
Nombre de la canción: God Only Knows
Cantante: Glen Campbell
Álbum: Love Songs
God only know
Canción: ELISA
Letrista: Emi Nishida Arreglista: Maeguchi
TVアニメ「神のみぞ知るセカイ」OP
Capítulo 1 Compositor: M.C.E
Lo que estoy viendo...¿Es real?
Lo que estoy sintiendo...¿Es real?
Lo que estoy haciendo... .¿Es real?
No hay arrepentimientos, satisface mis curiosidades
Hay un mundo nuevo esperando, explora mis posibilidades
No hay garantía, solo mejorar mis habilidades＜Sigue adelante con tu propia vida -＞
Hay que tomar una decisión, estableciendo las prioridades correctas＜¿Hay alguna esperanza a tu vista?＞
＜Lo harás sé siempre el indicado, así que siente el poder
Y debes saber que el sol sale - Para ti;
No hay arrepentimientos, satisface mis curiosidades
Hay un nuevo mundo esperando, explora mis posibilidades
No hay garantía, solo mejorar mis habilidades
Hay una elección que tomar, estableciendo las prioridades correctas
Acto 2 Capítulo 2 Compositor: Qiankouzhu
<¿Qué es lo mejor que puedes hacer? ¿Cómo puedes hacerlo?>
Estaba sentado y pensando el otro día＜¿Qué es lo mejor? puedes hacer? ¿Cómo puedes hacerlo?＞
Si fallo, no desperdiciaré mi pasión＜¿Qué es lo mejor que puedes hacer?＞
Solo porque rendirse no es la única manera
No importa cómo sea, lo intentaré de todos modos
Acto 3 Capítulo 3 Compositor: Maekuchi/Kimura Kaoru
El amor es una ilusión tan dulce (unámonos)
No puedo
parece detener mi imaginación (Continúa para siempre)
Qué situación tan ridícula (Otro asunto)
Pero no puedo negarlo, me enfrento a una tentación engañosa
En el mundo que sigue cambiando
No sé por qué me duele el corazón
Tengo que manejarlo, no más dudas
No se puede no habrá vuelta atrás
Solo Dios lo sabe
"Mi mente es libre como el viento
Pero ahora lo que debo hacer es enamorarme"
Sólo Dios lo sabe
"No necesito ese tipo de cosas reales
Me siento como si estuviera perdido en el laberinto"
Sólo Dios lo sabe
"Debe haber un significado en la vida
De alguna manera los sucesos inesperados me emocionan"
Sólo Dios lo sabe
" Simplemente cree en mí y en mi sueño
Cualquiera puede ser un héroe y una heroína"
Sólo Dios sabe
"Aunque no es tan fácil superarlo
p>
Aquí estoy, seguro que las cosas saldrán como quiero"
Sólo Dios lo sabe
"Mi mente es tan libre como la viento
Pero lo que debo hacer es enamorarme"
Sólo Dios sabe＜Tu propia felicidad, tú puedes encontrarla>
"No No necesito ese tipo de cosas reales
Me siento como si estuviera perdido en el laberinto"
Sólo Dios lo sabe＜Tu infinito, puedes sentirlo>
"Debe haber un significado en la vida
De alguna manera, los acontecimientos inesperados me emocionan"
Solo Dios sabe＜Oportunidad, puedes aprovecharla＞
"Solo cree en Yo y mi sueño
Cualquiera puede ser un héroe y una heroína"
Dios sabe＜Hacia el futuro, puedes lograrlo＞
"Aunque no es tan fácil superarlo
Aquí estoy, estoy seguro de que las cosas saldrán a mi manera "
Acto 4 Capítulo 4 Compositor: Yanagida Yuki
＜Navegando, estás navegando
Y ahora sopla, la brisa te llevará＞
Siento que se me sube el ánimo
Sobreviviré y simplemente seguiré con vida
Disfruto de estar solo, el aislamiento no siempre es tan malo
Ha pasado otro día, cada día pasa
En el cielo, habrá un puente hacia un mañana brillante
＜Encontrarás tu tesoro y compartirás tu placer
Déjame decirte...>
Acto 5 Capítulo 5 Compositor: mixakissa／すみだしんや
＜Solo conserva tu visión, tu sueño y tu alma. vivo
Sé como eres, siempre estaré a tu lado＞
Piensa en mi amor y en mi vida
En un mundo incierto, cara a cara enfrentarme a mí mismo
Seguir progresando, día a día y paso a paso
Tengo un buen presentimiento
Así que voy a seguir intentándolo, la vida seguirá...
Acto final Repetición compuesta por: Qianguuchou
Acto 1 Capítulo1
M.C.E compuesto.
Lo que presencié, ¿es real?
Mis sentimientos, ¿son reales?
¿Qué estoy haciendo, es real?
No me arrepiento, satisface mi curiosidad
Un nuevo mundo está esperando, explora mis posibilidades
Continúa mi vida. Todavía hay esperanza gt. Lo veo como basura; en tus ojos.
Puedes elegir, establece las prioridades correctas
"Siempre serás tan consciente de sus capacidades
Lo sabes porque tienes sol
Sin arrepentimientos, satisfaciendo mi curiosidad
Un nuevo mundo me espera, explorando mis posibilidades
Sin garantías, solo mejorando mis habilidades
Hay una opción, establece la prioridad correcta
Seguimiento:
¡Sigue, sigue, ayuda a traducirlos todos!
Respuesta:
Chen Desheng en el segundo acto
Qiankouhe compuso la música.
lt;¿Qué es lo mejor que puedes hacer? ¿Qué harías?》
Otras veces me siento y pienso
lt;¿Qué es lo mejor que tú? puedo hacer? ¿Qué harías?》
Si no apruebo el examen, no me quitaré mi pasión
lt;¿Qué es lo mejor que puedes hacer? 》
Solo porque rendirse no es la única manera
No importa qué, así será, aún así lo intentaré
El El tercer acto está compuesto por Wataru Wataru/Kimura Kaoru:
El amor es una dulce ilusión (estemos juntos)
Parece que no puedo detener mi imaginación (continua para siempre)
Qué situación tan ridícula es esta (otra historia)
Pero no puedo negar que me estoy enfrentando a una tentación engañosa
En este mundo, alguna vez -cambiando
No sé por qué me duele tanto el corazón
Para lidiar con este problema, no lo dudes
No puedo dar marcha atrás
Solo Dios lo sabe
“Mi mente es libre como el viento
Pero lo que debo hacer ahora es hablar Enamorándonos”
Sólo Dios lo sabe
"No necesito algo tan realista
Me siento como si estuviera perdido en un laberinto"
Sólo Dios lo sabe
“Debe haber un significado para la vida aquí
Estoy tan emocionado por algo inesperado en cierto modo”
Sólo Dios Sólo entonces lo supe
"Solo cree en mí y en mis sueños
Cualquiera puede ser un héroe o un héroe"
Sólo Dios lo sabe
"No es fácil conseguirlo a través
Estoy aquí y estoy seguro de que las cosas saldrán como quieren"
Sólo Dios lo sabe
"Mi mente es tan libre como el viento
Pero lo que debo hacer ahora es enamorarme"
Sólo Dios sabe si podrás encontrarla en tu propia felicidad"
"No Necesito algo tan realista
Me siento como si estuviera perdido en un laberinto"
Sólo Dios sabe
"Hay Debe haber un significado para la vida aquí
Estoy emocionado por algo inesperado en cierto modo"
Sólo Dios sabe "Simplemente cree en mí y en mis sueños Cualquiera puede ser un héroe, un héroe" Sólo Dios lo sabe; Para el futuro, puedes lograrlo" "Aunque no es fácil superarlo Estoy aquí y estoy seguro de que las cosas saldrán por su cuenta" Capítulo 4Capítulo 4 Yanagita Yuu compuso la música. lt; En un viaje largo, levas el ancla, La situación actual es que si sopla, el viento te lleva» I Siento que tengo energía Sobreviviré y seguiré vivo Me encanta estar solo, el aislamiento no siempre es tan malo Pasa un nuevo día, cada día pasa En el cielo habrá un puente para crear un mañana mejor "Encontrarás tu tesoro y compartirás tu felicidad Déjame te digo... …》 Acto 5 capítulo 5 mixakissa /すみだしんやcompuesto. Solo mantén viva tu visión, tus sueños y tu alma Tienes razón, siempre estaré a tu lado” Piensa en mi el amor y mi vida En el mundo desconocido, enfréntate a ti mismo Continúa progresando, un día a la vez, paso a paso Pasé Fue un tiempo maravilloso Seguiré intentándolo, la vida seguirá... Más adelante la composición final: el final de la línea del frente