La historia de los antiguos observatorios
El antiguo observatorio fue construido en el período Zhengtong de la dinastía Ming (1442) y renovado durante el período Jiajing. Desde entonces no ha cambiado mucho en el observatorio. Después de la Revolución de 1911, la estación fue cambiada a Observatorio Central.
En 1933 se transformó en Sala de Exposiciones Astronómicas Nacionales. Después de la fundación de la Nueva China, quedó bajo la dirección del Planetario de Beijing con la aprobación del Consejo de Estado. En mayo de 1956, se abrió al público con el nombre de "Sala de Exposiciones de Instrumentos Astronómicos Antiguos de Beijing". El observatorio tiene 14 metros de alto, 24 metros de largo de este a oeste y 20 metros de ancho de norte a sur. Fue vaciado y convertido en una sala de exposiciones, dividida en dos plantas. El Salón Wei Zi y los edificios anexos este y oeste en el lado oeste de Taiwán se transformaron en salas de exposición para la "Exposición de logros astronómicos chinos antiguos". En el escenario se exhibieron instrumentos astronómicos muy bellos. Hay teodolito ecuatorial, teodolito eclíptico, teodolito de horizonte, cuadrante, esfera armilar e instrumentos simples.
El antiguo observatorio de Beijing fue llamado el “Observatorio Estelar” en la dinastía Ming. Hay grandes instrumentos astronómicos, como instrumentos simples, esferas armilares y elefantes en el escenario, y mesas estándar y clepsidras debajo del escenario. Durante la dinastía Qing, el observatorio pasó a llamarse "Observatorio" y, después de la Revolución de 1911, pasó a llamarse Observatorio Central.
Durante los años Kangxi y Qianlong de la dinastía Qing, el observatorio compró sucesivamente 8 grandes instrumentos astronómicos de cobre, todos los cuales adoptaron sistemas de medición y estructuras de instrumentos astronómicos europeos. Desde el período Zhengtong de la dinastía Ming hasta 1929, el Antiguo Observatorio de Beijing continuó realizando observaciones astronómicas durante 500 años. Entre los observatorios antiguos existentes en el mundo, ostenta el récord histórico por el tiempo de observación continua más largo. Además, su arquitectura es completa y está bien equipada, y desde hace mucho tiempo es famosa a nivel internacional. Ocho instrumentos astronómicos de cobre de gran escala de la dinastía Qing son de gran tamaño, hermosas formas y exquisitamente tallados. Además de tener características tradicionales chinas en términos de forma, decoración y artesanía, su escala, reloj y estructura también reflejan el progreso y los logros de los instrumentos astronómicos a gran escala en la Europa occidental después del Renacimiento, convirtiéndose en un testigo histórico de los intercambios culturales. entre Oriente y Occidente. No son sólo herramientas prácticas de observación astronómica, sino también artefactos históricos únicos.
Observatorios Ming y Qing
El establecimiento del Observatorio de Beijing se remonta a la dinastía Jin. Después de que la dinastía Jin destruyera la dinastía Song del Norte, se transportaron instrumentos astronómicos desde Bianliang (hoy ciudad de Kaifeng, provincia de Henan) a Jinzhongdu (hoy área de You'anmen en Beijing), y se establecieron la Oficina Taishi y las Cuatro Terrazas Celestiales. Después de la dinastía Jin, Yuan todavía usaba Beijing como su capital (llamada Dadu). En el año 16 de la dinastía Yuan (1279), los astrónomos Guo Shoujing, Wang Xun y otros construyeron la azotea más grande del mundo en ese momento en el sureste de Dadu. Utilizaron instrumentos astronómicos diseñados y fabricados por ellos mismos para realizar observaciones, empujando. la antigua astronomía china a un nuevo nivel. Al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, debido a años de guerra, todos los edificios de Siyuan Tiantai fueron destruidos.
A principios de la dinastía Ming, Nanjing era la capital, y los instrumentos astronómicos restantes de la dinastía Yuan fueron transportados a la montaña Jiming en Nanjing. Cuando el emperador Chengzu de la dinastía Ming trasladó la capital a Beijing en 1421, no había instrumentos astronómicos, por lo que las observaciones sólo podían realizarse a simple vista en la muralla de la ciudad cerca de la Puerta Qihua (más tarde rebautizada como Puerta Chaoyang). En el año 22 del reinado de Yongle, se construyó un observatorio palaciego, el llamado "Lingtai", al oeste de la Ciudad Prohibida. En aquella época no existían grandes instrumentos astronómicos.
Según la "Historia de la dinastía Ming", en el segundo año de Zhengtong, la prisión de Qin Tian, Huangfu Zhonghe, invitó a personas a Nanjing a imitar instrumentos musicales con madera y los envió de regreso a Beijing para hacer piezas musicales de bronce. instrumentos. En febrero del séptimo año de la Iglesia Ortodoxa, Ren Zizi construyó la "sala de reuniones" y el "observatorio de estrellas". Cabe señalar que el observatorio registrado en los registros históricos incluye el cuerpo de la plataforma y edificios auxiliares como el patio y las habitaciones del ala este y oeste debajo de la plataforma. "Shi Ming Lu" también registra: "La sala de cine fue construida en el undécimo año del año (ortodoxo)". No fue hasta ese momento que el Antiguo Observatorio de Beijing y sus edificios auxiliares comenzaron a tomar forma. Después de la dinastía Qing, no hubo cambios importantes. En la dinastía Qing, el observatorio pasó a llamarse "Observatorio" y quedó bajo el control de Qin. También hay enormes placas horizontales en Wei Zigong y el ala oeste, que se dice que son el "Guanqin" de la caligrafía Kangxi y el "momento Guanxiang" de la caligrafía Qianlong.
Después de la Revolución de 1911, la estación pasó a llamarse "Observatorio Central" y quedó adscrita al Ministerio de Educación. En aquella época se reconstruyó el observatorio y se añadieron algunas viviendas. En 1929, el Observatorio Central se convertiría en la "Sala de Exposiciones Astronómicas Nacionales" únicamente para trabajos meteorológicos. En este punto, el Antiguo Observatorio de Beijing puso fin a casi 500 años de actividades astronómicas continuas.
Varios cambios en los instrumentos astronómicos antiguos
Los instrumentos de observación del cielo colocados en los observatorios antiguos son famosos por su enorme tamaño, su hermosa forma y sus finas tallas.
Sin embargo, a lo largo de los largos años, ¡estos tesoros han experimentado las vicisitudes de la vida!
En la dinastía Ming, en el observatorio se utilizaban grandes instrumentos como esferas armilares, esferas simples y esferas celestes. En el octavo año del reinado del emperador Kangxi de la dinastía Qing (1669), el misionero jesuita belga Ferdinand Nan Huairen, por orden del emperador Kangxi, diseñó seis nuevos instrumentos basados en el trabajo de sus predecesores y los fabricó en el duodécimo año. del reinado del emperador Kangxi, entre ellos: el teodolito ecuatorial, el teodolito eclíptico, el globo celeste, el meridiano del horizonte, la latitud del horizonte, el limitador de tiempo. Después de que se fabricaron los nuevos instrumentos, todos los instrumentos de la dinastía Ming se sacaron del escenario y se colocaron seis nuevos instrumentos en el escenario para su observación. En el quincuagésimo cuarto año de Kangxi (1715), se instaló en el escenario un teodolito de horizonte diseñado por el misionero jesuita francés Guillén. Este instrumento es una combinación de longitud y latitud del horizonte y es fácil de usar. Pero cuando Li Ji'an supervisó la producción de instrumentos musicales, en realidad trató los antiguos instrumentos Yuan y Ming que quedaron en el escenario como chatarra. Afortunadamente, más tarde fue descubierto y prohibido por la corte Ming, y se conservaron tres armas Ming, instrumentos simples e instrumentos celestes (desafortunadamente, después de la Revolución de 1911, los instrumentos celestes desaparecieron). Se puede decir que esto es de mala suerte para los instrumentos antiguos del Antiguo Observatorio de Beijing.
Según los registros históricos, el emperador Qianlong visitó el observatorio en persona el 27 de octubre, el noveno año del reinado de Qianlong (1744 d.C.). Después de visitar los instrumentos astronómicos, dijo que la estructura se basaba en la esfera armilar y que el tallado debería haber comenzado a partir de ese momento. Por lo tanto, el personal relevante de la dinastía Qin se juntó y diseñó y fabricó el "Ji Chen Yi", que tardó diez años en completarse. La estructura de este instrumento es básicamente similar a la esfera armilar fabricada en mi país desde las dinastías Han y Tang. La diferencia es que el anillo del horizonte y el anillo de la eclíptica en la esfera armilar están cancelados. La descripción del tiempo es la misma que la de los otros siete. instrumentos en el escenario, y la circunferencia es 360. El grabado 96 reemplazó al 365,25 en la antigua China. y cientos de tallas.
El "Ji Chen Yi" fue el último instrumento de observación astronómica a gran escala de la dinastía Qing. Pesa más de cinco toneladas, es alto, majestuoso y está bellamente tallado. Además de ser un instrumento para observar el cielo en el observatorio, también es una artesanía exquisita.
Gu Yi se vio obligado a migrar.
En 1900 d.C., las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias invadieron Beijing y saquearon el antiguo Observatorio de Beijing. Al ver los grandes y exquisitos instrumentos musicales antiguos de mi país de las dinastías Ming y Qing, las fuerzas invasoras alemanas y francesas llegaron en secreto a un "acuerdo" para dividir las antiguas reliquias culturales de mi país. El ejército invasor francés trasladó el teodolito ecuatorial, el teodolito eclíptico, el teodolito horizonte, el cuadrante, el instrumento simplificado de la dinastía Ming, etc. a la embajada en China, y luego los devolvió a China en 1902 debido a la opinión pública. El ejército invasor alemán robó la esfera armilar fabricada en la dinastía Ming, la esfera celeste fabricada en la dinastía Qing, el instrumento Chen Hengping, el instrumento del horizonte y el instrumento para medir el tiempo, los transportó de regreso a Alemania y los exhibió en Berlín, Potsdam. . No fue devuelto a China hasta 1921 según el Tratado de Versalles. Después de que se devolvieron los diez artefactos antiguos, China instaló ocho artefactos de bronce de la dinastía Qing en el escenario de acuerdo con el diseño original. La esfera armilar de la dinastía Ming se instaló en el lado izquierdo del Palacio Wei Zi y se instaló el instrumento simple. el lado derecho.
Después de que los diez instrumentos principales de las dinastías Ming y Qing fueron robados, los astrónomos en ese momento hicieron un pequeño teodolito de horizonte y un cuerpo celeste doblado por la mitad (es decir, el radio es la mitad del cuerpo celeste). de la dinastía Qing) para su uso en el observatorio. Para registrar este hecho histórico, se grabó una tablilla de piedra en el año 31 de Guangxu (1905), que ahora está erigida frente al ala izquierda del Palacio Wei Zi para su visualización.
Para proteger las reliquias culturales durante el "Incidente del 18 de Septiembre" en 1931, los astrónomos chinos transportaron siete esferas armilares, instrumentos simples, clepsidras, mesas estándar, teodolitos de pequeño nivel y esferas semicelestes a China en 1933. Nanjing, exhibida en el Observatorio de la Montaña Púrpura. Hasta ahora, sólo quedan 8 instrumentos musicales de bronce de la dinastía Qing en el antiguo observatorio de Beijing.
Visite el Antiguo Observatorio
El Antiguo Observatorio de Beijing ha hecho una contribución indeleble a la historia del desarrollo de la antigua astronomía china. Observar astronomía en el mismo lugar durante casi 500 años es poco común en el mundo.
Tras la fundación de la Nueva China, se llevaron a cabo las reparaciones necesarias. Después de diez años de agitación, fue completamente restaurado y se le dio un nuevo aspecto. Reabrió sus puertas al público en abril de 1983.
Al visitar el antiguo observatorio de Beijing, lo primero que hay que ver es el observatorio y sus ocho instrumentos de bronce. El observatorio tiene 14 metros de altura. En el tejado plano, de casi 24 metros de largo de este a oeste y 20 metros de ancho de norte a sur, se encuentran dispuestos ocho instrumentos musicales de bronce en el sur, el oeste y el norte. Cuando subí a lo alto del escenario, lo primero que vi fue un planetario construido según la tradición tradicional china. Más de 1.800 objetos celestes están representados con precisión en una enorme esfera de 6 pies de diámetro. La vasta Vía Láctea recorre toda la esfera, y el Pastor de Vacas y la Tejedora se enfrentan al otro lado del río. "Ji Chenyi", situado en el norte, combina los estilos chino y occidental, haciéndolo elegante y lujoso. Sostiene el marco de nubes de todo el instrumento musical, con el dragón de cobre enrollado a su alrededor, lleno de vitalidad y tallas exquisitas. La parte superior del instrumento detecta el espacio anillo por anillo y funciona suavemente. Varios otros instrumentos musicales también son únicos y coloridos.
Hay un patio elegante y hermoso debajo del observatorio, a saber, el Palacio Wei Zi y las alas este y oeste, y hay una exposición de "Logros de la astronomía china antigua". Aquí, la gente puede vislumbrar la historia de la astronomía en la antigua China desde sus inicios hasta su desarrollo continuo durante miles de años. Las ricas y extensas crónicas astronómicas, las incisivas teorías astronómicas y los destacados inventos inspirarán a los visitantes a tener un profundo aprecio por ella. ¡Admirados y extrañados por los antiguos astrónomos chinos!
Respuesta: diany 1989-Estudiante Nivel 2 8-24 00:27
El Antiguo Observatorio de Beijing está ubicado al suroeste del paso elevado de Jianguomen y tiene una historia de más de 540 años. Es un observatorio de las dinastías Ming y Qing, famoso por su cuidada arquitectura, instrumentos intactos y su larga historia.
Observatorios Ming y Qing
El establecimiento del Observatorio de Beijing se remonta a la dinastía Jin. Después de que la dinastía Jin destruyera la dinastía Song del Norte, se transportaron instrumentos astronómicos desde Bianliang (hoy ciudad de Kaifeng, provincia de Henan) a Jinzhongdu (hoy área de You'anmen en Beijing), y se establecieron la Oficina Taishi y las Cuatro Terrazas Celestiales. Después de la dinastía Jin, Yuan todavía usaba Beijing como su capital (llamada Dadu). En el año 16 de la dinastía Yuan (1279), los astrónomos Guo Shoujing, Wang Xun y otros construyeron la azotea más grande del mundo en ese momento en el sureste de Dadu. Utilizaron instrumentos astronómicos diseñados y fabricados por ellos mismos para realizar observaciones, empujando. la antigua astronomía china a un nuevo nivel. Al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, debido a años de guerra, todos los edificios de Siyuan Tiantai fueron destruidos.
A principios de la dinastía Ming, Nanjing era la capital, y los instrumentos astronómicos restantes de la dinastía Yuan fueron transportados a la montaña Jiming en Nanjing. Cuando el emperador Chengzu de la dinastía Ming trasladó la capital a Beijing en 1421, no había instrumentos astronómicos y sólo podía observar a simple vista en la muralla de la ciudad cerca de la Puerta Qihua (más tarde rebautizada como Puerta Chaoyang). En el año 22 del reinado de Yongle, se construyó un observatorio palaciego, el llamado "Lingtai", al oeste de la Ciudad Prohibida. En aquella época no existían grandes instrumentos astronómicos.
Según la "Historia de la dinastía Ming", en el segundo año de Zhengtong, la prisión de Qin Tian, Huangfu Zhonghe, invitó a personas a Nanjing a imitar instrumentos musicales con madera y los envió de regreso a Beijing para hacer piezas musicales de bronce. instrumentos. En febrero del séptimo año de la Iglesia Ortodoxa, Ren Zizi construyó el "Salón" y la "Plataforma de Observación de Estrellas". Cabe señalar que el observatorio registrado en los registros históricos incluye el cuerpo de la plataforma y el patio, las habitaciones de las alas este y oeste y otros edificios auxiliares debajo de la plataforma. "Shi Ming Lu" también registra: "La sala de cine fue construida en el undécimo año del año (ortodoxo)". No fue hasta ese momento que el Antiguo Observatorio de Beijing y sus edificios auxiliares comenzaron a tomar forma. Después de la dinastía Qing, no hubo cambios importantes. En la dinastía Qing, el observatorio pasó a llamarse "Observatorio" y quedó bajo el control de Qin. También hay enormes placas horizontales en Wei Zigong y el ala oeste, que se dice que son el "Guanqin" de la caligrafía Kangxi y el "momento Guanxiang" de la caligrafía Qianlong.
Después de la Revolución de 1911, la estación pasó a llamarse "Observatorio Central" y quedó adscrita al Ministerio de Educación. En aquella época se reconstruyó el observatorio y se añadieron algunas viviendas. En 1929, el Observatorio Central se convertiría en la "Sala de Exposiciones Astronómicas Nacionales" únicamente para trabajos meteorológicos. En este punto, el Antiguo Observatorio de Beijing puso fin a casi 500 años de actividades astronómicas continuas.
Varios cambios en los instrumentos astronómicos antiguos
Los instrumentos de observación del cielo colocados en los observatorios antiguos son famosos por su enorme tamaño, su hermosa forma y sus finas tallas. Sin embargo, a lo largo de los años, ¡estos tesoros han experimentado las vicisitudes de la vida!
En la dinastía Ming, en el observatorio se utilizaban grandes instrumentos como esferas armilares, esferas simples y esferas celestes. En el octavo año del reinado del emperador Kangxi de la dinastía Qing (1669), el misionero jesuita belga Ferdinand Nan Huairen, por orden del emperador Kangxi, diseñó seis nuevos instrumentos basados en el trabajo de sus predecesores y los fabricó en el duodécimo año. del reinado del emperador Kangxi, entre ellos: el teodolito ecuatorial, el teodolito eclíptico, el globo celeste, el meridiano del horizonte, la latitud del horizonte, el limitador de tiempo. Después de que se fabricaron los nuevos instrumentos, todos los instrumentos de la dinastía Ming se sacaron del escenario y se colocaron seis nuevos instrumentos en el escenario para su observación. En el año quincuagésimo cuarto del reinado de Kangxi (1715), se instaló en el escenario un teodolito de horizonte diseñado por el misionero jesuita francés Guillén. Este instrumento es una combinación de longitud y latitud del horizonte y es fácil de usar. Pero cuando Li Ji'an supervisó la producción de instrumentos musicales, en realidad trató los antiguos instrumentos Yuan y Ming que quedaron en el escenario como chatarra. Afortunadamente, más tarde fue descubierto y prohibido por la corte Ming, y se conservaron tres armas Ming, instrumentos simples e instrumentos celestes (desafortunadamente, después de la Revolución de 1911, los instrumentos celestes desaparecieron). Se puede decir que esto es de mala suerte para los instrumentos antiguos del Antiguo Observatorio de Beijing.
Según los registros históricos, el emperador Qianlong visitó el observatorio en persona el 27 de octubre, el noveno año del reinado de Qianlong (1744 d.C.). Después de visitar los instrumentos astronómicos, dijo que la estructura se basaba en la esfera armilar y que el tallado debería haber comenzado a partir de ese momento. Por lo tanto, el personal relevante de la dinastía Qin se juntó y diseñó y fabricó el "Ji Chen Yi", que tardó diez años en completarse.
La estructura de este instrumento es básicamente similar a la esfera armilar fabricada en mi país desde las dinastías Han y Tang. La diferencia es que el anillo del horizonte y el anillo de la eclíptica en la esfera armilar están cancelados. La descripción del tiempo es la misma que la de los otros siete. instrumentos en el escenario, y la circunferencia es 360. El grabado 96 reemplazó al 365,25 en la antigua China. y cientos de tallas.
El "Ji Chen Yi" fue el último instrumento de observación astronómica a gran escala de la dinastía Qing. Pesa más de cinco toneladas, es alto, majestuoso y está bellamente tallado. Además de ser un instrumento para observar el cielo en el observatorio, también es una artesanía exquisita.
Guyi se vio obligado a migrar.
En 1900 d.C., las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias invadieron Beijing y saquearon el antiguo Observatorio de Beijing. Al ver los grandes y exquisitos instrumentos musicales antiguos de mi país de las dinastías Ming y Qing, las fuerzas invasoras alemanas y francesas llegaron en secreto a un "acuerdo" para dividir las antiguas reliquias culturales de mi país. El ejército invasor francés trasladó el teodolito ecuatorial, el teodolito eclíptico, el teodolito horizonte, el cuadrante, el instrumento simplificado de la dinastía Ming, etc. a la embajada en China, y luego los devolvió a China en 1902 debido a la opinión pública. El ejército invasor alemán robó la esfera armilar fabricada en la dinastía Ming, la esfera celeste fabricada en la dinastía Qing, el instrumento Chen Hengping, el instrumento del horizonte y el instrumento para medir el tiempo, los transportó de regreso a Alemania y los exhibió en Berlín Potsdam. . No fue devuelto a China hasta 1921 según el Tratado de Versalles. Después de que se devolvieron los diez artefactos antiguos, China instaló ocho artefactos de bronce de la dinastía Qing en el escenario de acuerdo con el diseño original. La esfera armilar de la dinastía Ming se instaló en el lado izquierdo del Palacio Wei Zi y se instaló el instrumento simple. el lado derecho.
Después de que los diez instrumentos principales de las dinastías Ming y Qing fueron robados, los astrónomos en ese momento hicieron un pequeño teodolito de horizonte y un cuerpo celeste doblado por la mitad (es decir, el radio es la mitad del cuerpo celeste). de la dinastía Qing) para su uso en el observatorio. Para registrar este hecho histórico, se grabó una tablilla de piedra en el año 31 de Guangxu (1905), que ahora está erigida frente al ala izquierda del Palacio Wei Zi para su visualización.
Durante el "Incidente del 18 de septiembre" en 1931, para proteger las reliquias culturales, los astrónomos chinos transportaron siete esferas armilares, instrumentos simples, clepsidras, mesas estándar, teodolito de pequeño nivel y esferas semicelestes a China. en 1933. Nanjing, exhibido en el Observatorio de la Montaña Púrpura. Hasta ahora, sólo quedan 8 instrumentos musicales de bronce de la dinastía Qing en el antiguo observatorio de Beijing.
Visite el Antiguo Observatorio
El Antiguo Observatorio de Beijing ha hecho una contribución indeleble a la historia del desarrollo de la antigua astronomía china. Observar astronomía en el mismo lugar durante casi 500 años es poco común en el mundo.
Tras la fundación de la Nueva China, se llevaron a cabo las reparaciones necesarias. Después de diez años de agitación, fue completamente restaurado y se le dio un nuevo aspecto. Reabierto el 1 de abril de 1983.
Al visitar el antiguo observatorio de Beijing, lo primero que hay que ver es el observatorio y sus ocho instrumentos de bronce. El observatorio tiene 14 metros de altura. En el tejado plano, de casi 24 metros de largo de este a oeste y 20 metros de ancho de norte a sur, se encuentran dispuestos ocho instrumentos musicales de bronce en el sur, el oeste y el norte. Cuando subí a lo alto del escenario, lo primero que vi fue un planetario construido según la tradición tradicional china. Más de 1.800 objetos celestes están representados con precisión en una enorme esfera de 6 pies de diámetro. La vasta Vía Láctea recorre toda la esfera, y el Pastor de Vacas y la Tejedora se enfrentan al otro lado del río. "Ji Chenyi", situado en el norte, combina los estilos chino y occidental, haciéndolo elegante y lujoso. Sostiene el marco de nubes de todo el instrumento musical, con el dragón de cobre enrollado a su alrededor, lleno de vitalidad y tallas exquisitas. La parte superior del instrumento detecta el espacio anillo por anillo y funciona suavemente. Varios otros instrumentos musicales también son únicos y coloridos.
Hay un patio elegante y hermoso debajo del observatorio, a saber, el Palacio Wei Zi y las alas este y oeste, y hay una exposición de "Logros de la astronomía china antigua". Aquí, la gente puede echar un vistazo a la historia de la astronomía en la antigua China desde sus inicios hasta su desarrollo continuo durante miles de años. Las ricas y extensas crónicas astronómicas, las incisivas teorías astronómicas y los destacados inventos inspirarán a los visitantes a tener un profundo aprecio por la astronomía. ¡Admirados y extrañados por los antiguos astrónomos chinos!