La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El nombre es Li Xiaoming.

El nombre es Li Xiaoming.

1. Con respecto al nombre chino de tres caracteres, el método de escritura en inglés más utilizado por los chinos es: Li Xiaoming o Li Xiaoming, lo que confundirá a los extranjeros sobre cuál es el apellido y cuál es el nombre de pila.

2. La ortografía correcta sugerida es: Li, Xiao Ming porque a veces las personas en países extranjeros clasifican por apellido, como John Smith. Si es: Smith en la guía telefónica, el apellido de John aparece primero y el apellido de John aparece al final, separados por comas, los extranjeros pueden saber con precisión cuál es el apellido y cuál es el nombre. "