Registros históricos. Traducción de las crónicas de Xiang Yu.

La traducción es la siguiente

Cuando Qin Shihuang visitó el condado de Kuaiji y cruzó la provincia de Zhejiang, Xiang Liang y Xiang Yu fueron a verlo juntos. Xiang Yu dijo: "¡Ese hombre, puedo reemplazarlo!" Xiang Liang rápidamente se tapó la boca y dijo: "¡No digas tonterías, mataré a todos!" Pero Xiang Liang sintió que Xiang Ji era muy inusual. Xiang Yu mide más de dos metros y medio de altura, es poderoso y capaz de levantar calderos, y sus talentos van más allá de la gente común. Incluso los jóvenes locales de Wuzhong le tienen miedo. En julio del primer año de Qin II (209 a. C.), Chen She y otros se rebelaron en el municipio de Daze. En septiembre de ese año, Xiang Liang y Xiang Yu reunieron tropas en Kuaiji (contra Qin).