Explicación de los sustantivos épicos
Poema narrativo largo que describe leyendas heroicas o acontecimientos históricos importantes. La épica es un género literario solemne cuyo contenido es folclore o largos poemas narrativos que alaban hazañas heroicas. Los temas que cubre pueden incluir eventos históricos, leyendas nacionales y religiosas.
Una epopeya es un poema narrativo antiguo que describe leyendas heroicas o acontecimientos históricos importantes. La mayoría de ellos se basan en antiguas canciones heroicas y se componen colectivamente para reflejar acontecimientos históricos o mitos y leyendas de gran importancia en la infancia humana. La epopeya es el producto espiritual más antiguo de la humanidad y es de gran importancia para nuestra comprensión de la sociedad humana primitiva.
Las epopeyas tienen una conexión natural con los mitos y leyendas antiguos. La epopeya se produce a partir de una visión mítica del mundo y su desarrollo es, en última instancia, la negación del pensamiento mitológico.
La epopeya babilónica olvidada. El "Rey Gesar" de China, el "Mahabharata" y el "Ramayana" de la India y la "Heliada" y la "Odisea" de la antigua Grecia son todas epopeyas famosas.
La introducción de las epopeyas occidentales
Fueron los misioneros extranjeros quienes introdujeron por primera vez las epopeyas occidentales en China. A finales del siglo XIX, con la expansión de los derechos agresivos de las potencias extranjeras después de la Segunda Guerra del Opio, los misioneros extranjeros obtuvieron el privilegio de predicar libremente en el interior. Introdujeron epopeyas griegas antiguas en sus propios periódicos y publicaciones periódicas, como "Liuhe Congtan", "Wanguo Bao", "Lu Wenjian", etc.
En las traducciones chinas de este período, la gente solía utilizar la palabra "historia de la poesía" para referirse a los dos poemas heroicos de Homero en la antigua Grecia. Cabe decir que los misioneros dieron una introducción relativamente precisa a los principales aspectos de la epopeya de Homero, como su época de producción, autor, contenido y su posición en la historia literaria. En China, los equivalentes chinos de la palabra épica son poemas sobre acontecimientos históricos, poemas sobre la historia, poemas épicos y poemas narrativos.