La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa la canción de la prisión escrita por Ye Ting?~

¿Qué significa la canción de la prisión escrita por Ye Ting?~

Expuso el feo comportamiento y la naturaleza extremadamente débil de los reaccionarios del Kuomintang, mostró la gran integridad de los revolucionarios y expresó la ambición y el orgullo de sacrificarse por la revolución.

Tiempos modernos·Texto original de "Prison Song" de Ye Ting:

La puerta está cerrada para que la gente entre y salga,

El agujero está abierto para los perros para arrastrarte,

Una voz gritó:

¡Sal fuera, te daré libertad!

Anhelo la libertad,

pero también sé que:

¡Cómo puede un cuerpo humano salir de la madriguera de un perro!

Solo puedo esperar con ansias,

Ese día——

El fuego en el suelo surge,

Este ataúd viviente y Los quemo juntos,

Debo vivir para siempre en fuego y sangre. Información ampliada

Antecedentes del escrito:

En enero de 1941, el autor Ye Ting fue arrestado ilegalmente por el Kuomintang durante el incidente de Wannan y encarcelado en Shangrao, Jiangxi, Enshi, Hubei, Guilin, Guangxi y otros lugares. Finalmente lo trasladaron al campo de concentración del "Instituto de Cooperación Tecnológica Especial China-Estados Unidos" en Chongqing. En prisión, Ye Ting sufrió todo tipo de torturas, pero se mantuvo firme e inflexible.

En 1942, escribió esta "Canción de prisión". Hay muchas versiones de este poema, cada una de las cuales es ligeramente diferente. El manuscrito original del poema se encuentra ahora en el Cementerio de los Mártires de Geleshan en Chongqing. El poema fue escrito por Ye Ting en la pared de la celda número 2 de la planta baja del campo de concentración de Zhazidong en Chongqing, donde estuvo encarcelado. El manuscrito fue sacado a la luz por la esposa de Ye Ting, Li Xiuwen, cuando visitó la prisión.

Introducción al contenido:

Este poema es una majestuosa pieza musical compuesta por revolucionarios con su sangre y su vida. Es claro y fácil de entender, sin vistosos adornos textuales ni alusiones. , pero la rima es ruidosa, la emoción es ardiente, el impulso es heroico y la concepción artística es magnífica. Después de leerlo, la gente queda impactada por la impresionante rectitud del autor.

Las palabras y frases del autor son extremadamente concisas y vívidas. Utiliza "humano" y "perro", "puerta" y "agujero" como contrastes para expresar su deseo de defender la dignidad humana ante la elección. entre la libertad y el encarcelamiento, para mantener la integridad de los comunistas, prefieren elegir el encarcelamiento con una actitud decisiva y espíritu de sacrificio. La gran personalidad del autor se sublima aquí en una "naturaleza poética".

Las metáforas vívidas son también una de las razones por las que este poema es tan popular. El poeta utiliza "ataúdes vivientes" para comparar las celdas que encarcelan a los patriotas revolucionarios y el gobierno de los reaccionarios, y también utiliza "fuego subterráneo" para comparar. compárese la lucha de resistencia de las amplias masas populares.

El poeta espera que el fuego de la revolución encienda y queme este infierno en la tierra, y espera maximizar el valor de su vida: ganar la vida eterna en el fuego y la sangre. El noble espíritu revolucionario y el gran espíritu patriótico encarnados en este poema serán recordados para siempre, inspirando y educando a miles de descendientes revolucionarios.