El marido de la reina de los sueños traduce chino clásico
Vestido con ropa corta de color marrón, montado en un caballo verde, irá al campo y se detendrá en la casa, charlando y riendo con el anciano * * *. Durante mucho tiempo, Lu Sheng pensó que su ropa era vulgar, pero suspiró y dijo: "¡La vida de un caballero no es armoniosa, por eso tiene sueño!" sin dolor ni daño. Hablando de armonía, usted Sheng dijo: "Estoy tan sordo, ¿qué es lo correcto que decir?" Weng dijo: "Esto no es apropiado, ¿qué es apropiado?" reputación a lo largo de su vida, después de ver la despedida, levantarme a comer, escuchar el sonido y tener una fortuna, puedo hablar con propiedad".
Estoy muy interesado en aprender y lleno de entretenimiento, pero. Sólo puedo soportarlo. Los moretones de aquel entonces. Ahora que soy fuerte, sigo siendo muy diligente. ¿Por qué no tener sueño? "Las palabras eran somnolientas.
Cuando el maestro estaba cocinando mijo al vapor, Weng Nai buscó la almohada en la bolsa y se la dio. Dijo: "Mi almohada es mi almohada, es hora de que Mi hijo está orgulloso.
Su almohada era azul, pero conocía ambos extremos, y fue el primero en nacer, al ver que su orificio se hacía más grande y más claro, así que se subió y regresó a mi casa.
Unos meses después, me casé con una hermosa mujer llamada Cui de Qinghe. Mi gran alegría provino de la ropa y mi vida se volvió cada vez más próspera.
Al año siguiente, él era. ascendido a erudito, ocupó el primer lugar, lanzó la escuela secreta de Brown, hizo producción, se mudó a Weinan, se mudó a Rusia para supervisar la amonestación, se mudó a Tongzhou para vivir durante tres años, se mudó a Shaanxi para pastorear, tenía buen temperamento y cavó. Ríos desde Shaanxi en Ochenta Millas, se dedicó a ayudar a los pobres, y la gente del estado se benefició de ello. Tallaba piedras para establecer la virtud, se mudó a Bianzhou y presentó enviados a Henan Road. El emperador Shenwu se hizo cargo de Rongdi, un lugar majestuoso, y entendió la lógica de destruir Tubo. Mangbuzhi capturó Guasha, pero en nuestro tiempo, el ejército y los civiles de Wang fueron asesinados y el emperador Hehuang quedó conmocionado. Si era el general, sacó a Cheng y Hexi de los censores imperiales y los mató. Se abrieron siete mil pasos, se abrieron novecientas millas, se construyeron tres grandes ciudades y se erigieron los puntos clave en la montaña Yanshan. felicítelos.
En respuesta a la carta, la ceremonia fue extremadamente generosa y fue transferido al Ministerio de Asuntos Civiles, Ministro del Hogar y Ancient Jinshi. Fei Yu lo degradó a gobernador de Duanzhou. Después de tres años, fue nombrado sirviente. Unos días después, se convirtió en el mismo que Zhongshu, y Pei Shizhong estaba en el mismo tribunal. Asuntos durante más de diez años. Jia Mo ordenó en secreto tres reuniones al día y fue honrado como Kaiwo. El mismo rango se perjudicó entre sí, acusaciones falsas y malentendidos, y mala planificación. /p>
Los funcionarios del gobierno los llevaron hasta la puerta y los reunieron con urgencia. Estaba en una situación terrible y le dijo a su esposa: "Mi familia está en Shandong y tiene cinco hectáreas de tierra fértil, que es suficiente para mantenerse alejados. el frio. ¿Por qué molestarse en pedir dinero? "Ahora, si crees que eres bajo y moreno, que sostienes un pony verde y caminas por el medio de Handan Road, ¡no lo entenderás!"
Su esposa lo salvó y quedó absuelta de responsabilidad. Todas las víctimas estaban muertas, pero al único que fue rescatado por Zhongguan se le conmutó la sentencia, murió y se fue a Zhangzhou.
Hace unos años, el emperador sabía que era injusto, por lo que lo persiguió como un encargo de libros y le otorgó el título de Duque Yan, con diferentes intenciones. Tener hijos: el ahorro, la herencia, la posición, la vergüenza y la dependencia son todos talentos.
Jian Jinshi ocupó el primer lugar en el examen imperial, se convirtió en examinador y se decía que era un enviado imperial. Él es Taichang Cheng, un gran hombre de diez mil años, el hombre más santo, y él es Xiang Zuo a la edad de 28 años. Su matrimonio es uno de los mejores del mundo. Hay más de una docena de nietos.
A medida que iba decayendo gradualmente en los años posteriores, suplicó huesos una y otra vez, pero fue en vano. Cuando una persona está enferma, debe hacer preguntas y seguir los consejos, y el famoso médico tomará la medicina.
Antes de su muerte, el general Shu dijo: "Soy un estudiante de Shandong y me siento feliz. En esta afortunada ocasión, debo emitir una declaración oficial.
Después de ganar el Premio Montessori, soy muy reservado y me han ascendido a Taiwán, tanto en casa como en el extranjero. Si eres bendecido, no te convertirás en un santo
Si viajas pasivamente, aumentarás tu poder. Te preocupa el día en que nunca sepas cuántos años tienes. Este año tengo más de 80 años y estoy en tercer lugar. Mis huesos están atados a la muerte y voy a esperar lo mejor, no. No importa qué. Debería responder a esta pregunta y estaré profundamente agradecido.
Gracias de antemano, ayuda a Fan Li, elogia a Yong en la segunda etapa, que es. peor que la erupción infantil y se dice que se cura todos los días.
Estaba tan emocionado que dijo: "¿Es esto un sueño?" Weng dijo: "La vida es adecuada, por lo que es adecuada". Después de mucho tiempo, Xie Yue dijo: "La forma en que mi marido". Fui humillado, la suerte de mi pobreza, mi sensación de pérdida, mis sentimientos sobre la muerte y la vida, lo sé.
¡Este caballero ha matado mi deseo!" Kokotow comenzó a adorar de nuevo.
Hace siete años, Lu Weng, un sacerdote taoísta con habilidades inmortales, caminaba por la carretera en Handan. Guardó su sombrero, se desabotonó la ropa y se sentó en su bolso. hombre caminando hacia Su nombre es Lu Sheng. Con un abrigo corto de tela tosca y montado en un caballo azul, estaba listo para trabajar en el campo. También se detuvo en la casa de huéspedes, se sentó en la alfombra con Lu Weng y habló alegremente.
Después de un rato, Lu Sheng miró su ropa andrajosa y suspiró: "Un caballero no está orgulloso de haber nacido en este mundo, ¡qué vergüenza!" Lu Weng dijo: "Mira tu cuerpo. ¡Lo estás!" No estoy enfermo ni en problemas. Habla en voz baja. ¿Por qué dices que estás avergonzado? "Lu Sheng dijo:" Estoy viviendo en la pobreza. ¿Qué es apropiado? "Lu Weng preguntó:" ¿Qué es apropiado en la vida de un académico? "Se puede decir que es apropiado comer mientras toca el timbre, elegir música y entretenimiento hermosos y vivir una vida lujosa como una familia rica". Estudié mucho y llegué a dominar las seis artes. Pensé que fácilmente podría convertirme en un alto funcionario.
Ahora estoy en mi mejor momento y sigo cultivando tierras de cultivo. ¿Tienes sueño o algo así? "Después de decir eso, quiso dormir con los ojos borrosos. En ese momento, el comerciante estaba cocinando mijo al vapor.
Lu Weng sacó la almohada de la bolsa, se la entregó y dijo: "Si descansas en mi almohada, podrás realizar tu sueño. ambición. "La almohada estaba hecha de porcelana azul, con los extremos huecos. Lu Sheng dormía sobre la almohada de lado, y el agujero gradualmente se hizo más grande y más brillante.
Me zambullí y me fui a casa... Unos meses más tarde, se casó por primera vez con Cui Shi, un hombre hermoso y gentil de Qinghe, y luego fue ascendido al puesto de Tianyuan Hejing en la provincia de Shaanxi. Finalmente, fue ascendido al puesto de Ministro de Comercio y fue nombrado Duque de Yan. p>Sus cinco hijos: Jian, Jiao, Wei, Yan y Yi, son todos de alto rango y generosos. Están casados con personas de alto rango y tienen una familia rica.
p>Cuando yo era Tenía 80 años, estuve enfermo durante mucho tiempo y estaba a punto de morir. El último libro decía: "Originalmente fui un erudito confuciano en Shandong y me gustaba trabajar en Putian. De vez en cuando, encontró el favor del emperador y se le concedió un puesto oficial.
Gracias a la bondad del emperador, recibió un salario especial, muebles ricos, salió con una gran ceremonia, asumió el alto cargo de primer ministro, se hizo amigo de los parientes reales dentro y fuera de Corea, y vivió una vida espléndida durante muchos años. Decepcionar las buenas intenciones del emperador no ayudará a su educación.
Soy una persona pequeña, pero soy un santo y he dejado mucho atrás.
2. Traducción al chino clásico Shi Qingxu Por la tarde, el sol se ponía y el anciano estaba exhausto.
Siéntate y respira profundamente. "¡¿Estás loco ?! ¿Se me puede esconder una piedra tan grande?" Xing conocía su magia y todavía se arrodilló en el suelo, rogándole al anciano que le devolviera Shi Qingxu.
El anciano dijo: "¿Esta piedra es tuya o mía?" Xing respondió: "¡Pertenece a tu familia, pero originalmente pertenecía a tu familia! Pero, por favor, dámela". "¡Realmente no te soporto! ¡Te tengo miedo! En este caso, vete a casa, la piedra todavía está sobre tu mesa."
Xing Yunfei: "No lo creo. A menos que vuelvas conmigo, de lo contrario no lo creeré."
El anciano dijo: "Entonces volveré contigo para verificar, pero necesito tu patineta".
Xing siguió al anciano dubitativamente y se fue a casa. La piedra estaba obviamente vacía, justo sobre la mesa, como si nunca la hubiera dejado. El anciano dijo: "Los pájaros del mismo plumaje vuelan juntos, y la piedra está vacía, y es difícil distinguir lo alto de lo bajo".
‖‖ 820 Xing Yunfei dijo: "Sí, el viejo El hombre volvió a preguntarle a Shi Shi: "Shi Qingxu, ¿te gustaría hablar con Xing Shi?" ¿Siempre juntos, nunca separados? "Si no dices nada, lo tomaré como tu aquiescencia. "
"¡Uno, dos, tres! Bien, por defecto. "Se dijo el anciano, y luego hizo un agujero en el cuerpo de Shi Qingxu con dos dedos. El agujero era tan suave como el barro y estaba conectado con la mano del anciano.
El anciano pellizcó Tres agujeros seguidos, Dong, le dijo a Xing: "La cantidad de agujeros en el cuerpo de Shi Qingxu es tu cumpleaños. "Después de eso, renuncia.
Xing no pudo quedarse mucho tiempo. Volvió a preguntar su nombre, pero el anciano no lo dijo.
No aceptó el dinero. y se fue en su patineta.
¡Yunfei fue enviado a la puerta y de repente vio a un niño guiando a una docena de personas para detener al anciano! El niño dijo: "¡Esta patineta es la que me robaron esta mañana!" Con un golpe, el anciano se tumbó en el suelo y gritó entre la multitud. Xing Yunfei cerró la puerta con fuerza.
A Un año después, Xing fue a visitar a un viejo amigo y se emborrachó mucho. Inesperadamente, estaba oscuro y hacía viento, y un ladrón irrumpió en la casa y robó solo a Shi Qingxu y nada más. Xing llegó a casa con el corazón roto. Después de varios meses de visitas secretas, no hubo resultado. Se publicó un pequeño anuncio: Escribe a 1 y compra una piedra extraña a un precio elevado. Usa la receta secreta ancestral para tratar XXX difícil y. enfermedades complicadas a cambio de una piedra extraña.
3. Tallar un sello y solicitar un certificado para una piedra extraña: esta es la causa fundamental de la dificultad de gestionar los pequeños anuncios en China hoy en día. /p>
¡Especialmente en el área de Zhongguancun en Beijing! En tres años, Xing viajó por Jiangsu y Zhejiang en busca de Shi Qingxu, pero no obtuvo resultados. Un día, fui al templo de Guobao y lo vi. ¡La piedra perdida frente a mí! Xing sacó la receta secreta de sus antepasados y prometió grabar un sello oficial de CEO y un doctorado de Harvard de forma gratuita.
No tenían forma de transportar la piedra. Al Yamen. El magistrado del condado preguntó: "Todos ustedes dijeron que fue su piedra, ¿quién lo hizo?". "El vendedor de piedras dijo inmediatamente la cantidad de piedras.
Xing le preguntó al vendedor de piedras qué más sabía, pero el vendedor de piedras no sabía qué huellas dactilares, por lo que el magistrado del condado determinó que la piedra era de hecho de Xing.
Xing recuperó la piedra, la envolvió en una tela y la escondió en una caja fuerte. ¡Había tres combinaciones y cuatro puertas de hierro, código de autenticación de cinco pasos, seis mecanismos, siete llaves! Cada noche de luna llena, primero quema incienso y adora al cielo y a la tierra, y luego saca la piedra para mirar. Uno de los ministros se enteró y le envió una carta. La carta decía que estaba dispuesto a cambiar oro y doscientas más tres hermosas chicas por piedras: "¡Dame doce mil platino y tres chicas!". "El ministro estaba furioso, encontró una excusa y encarceló a Xing.
Y confiscó todas las propiedades de Xing Xing Yunfei. El ministro también envió a sus confidentes para insinuarle a su hijo: Solo dale la piedra y todo estará bien.
El hijo fue inmediatamente a la prisión a visitar y le dijo a su anciano padre que incluso si me mataba, no podría llevarme a mi hijo y a mi madre. sintió que su padre era más importante que la piedra.
Así que dedicó Shi Qingxu a Shangshu. Cuando Xing regresó a casa de la prisión al día siguiente, maldijo a su esposa y golpeó a su hijo.
Luego quiso suicidarse. Afortunadamente, su familia lo observó atentamente y lo salvó varias veces. Una noche, Xing soñó con un hada que llevaba un casco dorado y una armadura. Shi Qingxu está separado de ti esta vez.
La noche del 20 de agosto del próximo año, ve a la Puerta Haidai para encontrar un vendedor de piedras. Con dos yuanes se puede recomprar a Shi Qingxu. "Xing se despertó muy contento. Puso todos los despertadores, relojes, cronómetros, calculadoras, cuadernos, ordenadores, teléfonos móviles y la alarma de un gallo de su casa para el 20 de agosto, por miedo a olvidarlo.
Hablemos de Shi Qingxu Esa noche, Shangshu se enteró de que llovía ligeramente, por lo que invitó a familiares, amigos y dignatarios a visitar la extraña piedra.
Pero pase lo que pase, la piedra estaba vacía y. no es diferente de las piedras ordinarias. Toda la cara se perdió.
Después de mucho tiempo, Shi Qingxu no usó ninguna magia, por lo que el ministro no lo trató como un objeto valioso y aun así se metió en la esquina del. almacén
El 20 de agosto, Shangshu fue despedido de su cargo por abusar de su poder para beneficio personal. El 20 de agosto, se escucharon tictac, ruidos metálicos y ruidos metálicos en todas partes de la familia Xing. ¡Oye, levántate! "¡La voz y los sonidos oh~oh~oh~~~ son infinitos! Xing llegó a la Puerta Haidai a tiempo.
Efectivamente, vi a un miembro de la familia de la Mansión Shangshu vendiendo Shi Qingxu, así que Comprarlo solo costó dos yuanes. Más tarde, cuando Xing vivió hasta los 89 años, supo que su vejez había terminado, por lo que compró su propio ataúd y le dijo a su hijo que lo esperara. Después de su muerte, su hijo no lo hizo. Olvidó sus instrucciones y enterró a Shi Qingxu con él en la tumba.
Una noche, medio año después, dos ladrones de tumbas cavaron la tumba y robaron a Shi Qingxu. Esperando a su hijo.
3. ¿Cómo se dice sueños en chino clásico? El concepto de "sueño" era el mismo en la antigüedad que en la actualidad. Por ejemplo, el siguiente pasaje está seleccionado de "Zuo Zhuan·Diez años de éxito":
El marqués de Jin estaba muy contento y fue derribado mientras peleaba, saltó y dijo: "Matar es. ¡Tengo que preguntarle al emperador!" "Puerta rota y puerta de entrada al dormitorio. El miedo público, entra en la sala. Otra mala familia. Gongjue, llamada Bruja Sangtian. Las palabras de la bruja fueron como un sueño. Gong dijo: "¿Qué?" Dijo: "No comas cosas nuevas". "
El duque estaba enfermo y buscó tratamiento médico de Qin. El tío Qin le pidió al médico que bajara el ritmo. Antes de su llegada, la condición de Meng Gong se convirtió en dos pilares, diciendo "es un buen médico". ¿Cómo pudiste huir si tenías miedo de lastimarme? Uno dijo: "¿Y si vivo encima del ataúd y debajo del ungüento?" El médico vino y dijo: "Esta enfermedad no se puede tratar". Hay una parte superior en la parte superior y una pasta en la parte inferior. No se puede atacar ni tocar. Gong dijo: "Buen doctor". "Hou regresó como regalo.
En la tarde de junio, el marqués de Jin pidió trigo y le pidió a Dian que ofreciera trigo a otros. Llamó a la bruja en Sangtian y lo mató como señal. Sabía cómo comer, beber y celebrar reuniones. Yo tenía tanto sueño que soñaba con ir al cielo por la mañana e ir al baño en Japón y China. mártir.