La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Modismos con significados similares y direcciones opuestas.

Modismos con significados similares y direcciones opuestas.

El comportamiento es completamente opuesto

Ir en contra...

Pinyin béI dàoér chí

Al explorar otras alusiones, aquellos que vayan en contra llegarán lejos. "Prefacio a la colección de Yang Pingdian" de Zongyuan.

Interpretación: Bei: llevar; Dao: Tao; Chi: correr rápido. Corre en la dirección opuesta. La metáfora es completamente opuesta a la dirección y propósito de la otra persona.

Usado como predicado; para describir correr cada vez más lejos y nunca alcanzar la meta.

Estructura formal

Sinónimos opuestos, contraproducentes, propios del norte.

Al contrario, las palabras son exactamente iguales y los pasos consistentes.

Las palabras que rimaban causaron sensación, se salieron de control, dejaron el trabajo, tuvieron setenta u ochenta años, tintinearon con esmeraldas, una vez en la vida, se alejaron de las montañas y lloraron por piedras, compartieron comida de tigre con lobos, hablaron al unísono, se olvidaron de estar con el sol Comiendo juntos...

Tiempos antiguos

Este acertijo está al revés; el buey verde me lleva en su lomo; .

Encuentro Yu Zhang estaba montado en un burro y caminando hacia atrás.

Los británicos van en la dirección opuesta

El alemán zuwiderlaufen

En japonés, la dirección opuesta es へかつてぃく, y la dirección opuesta es する.

Comparación de agir francés

вкрнепротиворчит ruso 11000.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, el ministro Wei, Ji Liang, se enteró de que el rey Wei iba a enviar tropas para atacar Handan. la capital de Zhao Inmediatamente se dio la vuelta y volvió a ver a Wang Wei, alegando que se había encontrado. Cuando un cochero experimentado condujo un caballo de mil millas hacia el norte para llegar al destino del estado de Chu, Wang Wei se rió de él. Ji Liang aprovechó la oportunidad para persuadir a Wang Wei de que dejara de luchar contra Zhao.

El modismo explica que Mr. Island ha sido prohibido. Aunque parezcan opuestos, en realidad son almas gemelas. La tumba de Lu Xun: de la barba a los dientes

Ejemplos idiomáticos

◎Wang Jintang, director y profesor titular de la escuela secundaria n.º 1 de la Universidad de Pekín, cree que el sistema educativo actual se basa en Su observación y práctica a largo plazo en el campo de la enseñanza. El sistema, con la inscripción como vínculo, allana el camino para la educación orientada a los exámenes. El sistema escolar clave intensifica aún más la competencia por los exámenes, lo que lleva a las escuelas a seleccionar y eliminar a los estudiantes de la primaria. etapa escolar, que va en contra de la educación obligatoria.

◎Algunos actores de la Escuela Mei consideran la melodía, el gesto y la acción de Mei Lanfang como las reglas establecidas por el maestro y no se atreven a ir más allá de los límites. Este tipo de rigidez va en contra de la reforma de toda la vida de Mei Lanfang y es una actitud conservadora que obstaculiza el progreso de la Ópera de Pekín.

◎Aceptar "sobres rojos" va en contra de la construcción de la civilización espiritual y está desactualizado y debería atraer la atención de todos los sectores de la sociedad.

◎Estos fenómenos y problemas están estrechamente relacionados con los * * * ideales socialistas, los nobles sentimientos morales y el espíritu de servicio incondicional al pueblo que defendemos, así como con la autosuficiencia, el trabajo duro y el patriotismo. y el colectivismo que defendemos, el socialismo y otras ideas son completamente diferentes y van en contra de las demandas y aspiraciones del pueblo.

◎Cuarto, debemos resistir la erosión de ideas decadentes que son contrarias a la reforma y las * * creencias, de lo contrario causará confusión ideológica en la gente y traerá enormes pérdidas a la reforma.

El gran arte, como cristalización de esta verdadera expresión, es siempre proporcional al gran poder de la personalidad y va en contra de la despreciable lujuria.

◎"Padre, soy tu opuesto. Tu esperanza en mí hace tiempo que se hizo añicos. No continúes."

◎Conceptos feudales como patriarcado, jerarquía, privilegio y El patriarcado, así como elementos feudales como el aislamiento del país, la xenofobia ciega y la dependencia personal, a menudo aparecen en el torrente de la modernización y van en contra de los requisitos de la construcción de la civilización material y espiritual socialista.

Obviamente, esta conclusión dominante es completamente insostenible y va en contra de la ilustración del materialismo práctico marxista, porque:

Este sistema democrático es, por supuesto, contrario a la voluntad del proletariado y del trabajo. pueblo.

◎El resultado es un estado discreto del sistema organizativo contrario a la coordinación.

Estar divorciado de la realidad, no decir la verdad y ser ciegamente "falso, grande, vacío" y "alto, grande y completo" va en contra del realismo.

◎El drama es esencialmente un arte simple, más cercano a la vida. La búsqueda excesiva de la grandeza externa es contraria a las características artísticas del drama.

No se acostó hasta pasadas las 4 de la mañana. La novela que había escrito durante más de una semana anoche finalmente tuvo un final contrario a su intención original.

◎Aunque esta imagen vaya en contra de su naturaleza, deben mantenerla con cuidado y no destruirla.

No dijeron nada, solo sonrieron como de costumbre, se dieron la mano casualmente y luego tomaron un taxi cada uno. Dos taxis chocaron entre sí, como por voluntad de Dios.

◎Contrariamente a la dirección del director Xiao Lai, la estudiante universitaria Xiao Mang se ha convertido por completo en una dama, una verdadera dama.

En cierto sentido, estos dos métodos son opuestos: los métodos estadísticos basados ​​en datos de observación pueden revelar y comprender la relación entre los fenómenos, y su base matemática es la teoría de la probabilidad con correspondencia no uno a uno; La otra es que, por un lado, las leyes estrictamente dinámicas del contexto físico son todo lo contrario. Teóricamente, las leyes objetivas ocultas en los fenómenos pueden revelarse y su trasfondo matemático es una ecuación diferencial correspondiente uno a uno.