La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cuáles son los modismos de lengua y lengua?

¿Cuáles son los modismos de lengua y lengua?

Boca seca

Sequedad: sequedad. Tengo la boca y la lengua secas. Describe hablar demasiado.

Lengua pegada

Lengua pegada: incapaz de mover la lengua. Tenía la boca abierta y no podía hablar. No hay palabras para describir a Li, o está aturdido por el nerviosismo y el miedo.

La punta de la lengua es rápida para hablar

Jian: agudo, agudo. Kuai: agudo, refrescante. Describe a una persona de lengua afilada y que puede hablar con facilidad. También significa hablar con dureza y no estar dispuesto a dejar que los demás lo hagan.

Tres lenguas en una boca

Una metáfora de regañar y hablar demasiado.

Boca seca y lengua quemada

Describe hablar mucho o quedarse sin palabras. Lo mismo que "boca seca y labios secos".

Engañando a tu boca y abriendo tu lengua

Provocando tus labios y tu lengua.

Sacar la lengua en vano

Metáfora de tonterías sin sentido. Se refiere principalmente a difundir rumores y causar problemas.

Du Moumu se queda sin palabras

Cállate y quédate sin palabras. Describe no atreverse a hablar.

Hablar en voz baja

Describir palabras duras y duras.

Mandíbula-mandíbula

Mandíbula-mandíbula: cerrada. Guarda silencio. Las palabras para describir a Li son tan cortas que me quedo sin palabras. También hace referencia a tener miedo de hablar debido a la intimidación.

Conversación correcta e incorrecta

Malentendidos o disputas causadas por hablar.

Calla la boca y curva la lengua

Refiriéndose a guardar silencio.

Boca roja y lengua venenosa

Rojo: rojo fuego. Describe palabras que son viciosas e hirientes.

Para provocar problemas

Para provocar problemas. Lo mismo que "mover los labios y pasar la lengua".

Lengua afilada

Describe a alguien que es bueno hablando. Mayormente despectivo. Yuan Hongdao de la dinastía Ming escribió en "Una carta al tío Lanze Yunze": "La persona con la que quieres tratar es un líder de granos con cientos de nudos en su ropa de codorniz, un hombre astuto con una lengua afilada y orejas de prisionero. cubierta de piojos."

Lengua de Madera Crisóstoma

La campana de bronce con lengua de madera, es decir, campana de madera, se utilizaba en la antigüedad con fines administrativos y religiosos para difundir órdenes. . Se refiere a una persona que predica la educación.

Una pérdida de aliento

Una pérdida de aliento

Cambia la lengua

Vuelve a girar la lengua y cambia la declaración original.

Lengua glotona

Una metáfora de una persona glotona.

Boca verde y lengua blanca

Se refiere a hablar sin saber la importancia y violar tabúes.

Mantén la boca cerrada y esconde la lengua.

Mantén la boca cerrada y no hables. Describe a alguien que tiene miedo de causar problemas y se muestra reacio a hablar con facilidad.

Decir tonterías

Una metáfora de decir tonterías. En ocasiones también se refiere a difundir rumores y calumnias.

Perfecciona tu boca y lengua

Perfecciona tu lengua. Describe a una persona que es muy poderosa para hablar y buena para provocar acusaciones falsas.

Abre la boca y amputa la lengua.

Abre la boca y amputa la lengua. Dile a la gente que se calle.

Nongkou Mingtang

Nongkou: mostrar los argumentos hábiles y contar historias; Ming: emitir un sonido. Pierde tus palabras. Se refiere a la retórica elocuente o a distinguir el bien del mal.

Abre la boca y abre la lengua

Describe lucir la lengua y chismear

La lengua dorada cubre tu boca

Es una metáfora de mantener la boca cerrada y no hablar.

Cierra la boca y atrapa la lengua

Es como atrapar una tortuga en una urna. Significa que el enemigo ha sido controlado y no puede escapar.

Abre la boca y suelta la lengua

Se refiere a hacer comentarios.

Dulce lengua y dulce boca

Palabras dulces y palabras agradables para decir.